“堕泪一人足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堕泪一人足”出自哪首诗?
答案: “堕泪一人足”出自: 宋代 阳枋的 《挽伏德华主簿 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duò lèi yī rén zú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“堕泪一人足”的上一句是什么?
答案:
“堕泪一人足”的上一句是: 意外失华途 , 诗句拼音为: yì wài shī huá tú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“堕泪一人足”的下一句是什么?
答案: “堕泪一人足”的下一句是: 伤心二女孤 , 诗句拼音为: shāng xīn èr nǚ gū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“堕泪一人足”全诗
挽伏德华主簿 其二 (wǎn fú dé huá zhǔ bó qí èr)
豁达千人杰,巍峨七尺躯。
天边期阔武,意外失华途。
堕泪一人足,伤心二女孤。
西溪桥畔塚,多少为嗟呼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
“堕泪一人足”繁体原文
挽伏德華主簿 其二
豁達千人傑,巍峨七尺軀。
天邊期闊武,意外失華途。
墮淚一人足,傷心二女孤。
西溪橋畔塚,多少爲嗟呼。
“堕泪一人足”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
豁达千人杰,巍峨七尺躯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天边期阔武,意外失华途。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
堕泪一人足,伤心二女孤。
平平平仄仄,平仄平平平。
西溪桥畔塚,多少为嗟呼。
“堕泪一人足”全诗注音
豁达千人杰,巍峨七尺躯。
天边期阔武,意外失华途。
堕泪一人足,伤心二女孤。
西溪桥畔塚,多少为嗟呼。
“堕泪一人足”全诗翻译
译文:
豁达的千人英杰,崇高的七尺身躯。
仰望苍天,希望宽广的事业,却意外地失去了光辉的道路。
眼泪滴下,痛苦的一人足够,悲伤的两位女子孤单无依。
在西溪桥旁的坟墓,埋葬了多少令人叹息的往事。
总结:
诗人感慨千人英杰的豁达气概和巍峨身躯,但却因天边的雄心壮志和美好愿景而意外失去前途。他的眼泪代表着痛苦和伤心,其中一人的痛苦已经足够令人心碎,而两位女子的孤单更加令人感伤。诗人还提及了西溪桥旁的坟墓,暗示着过去的遗憾和不幸。整首诗抒发了对人生坎坷和失落的深切感受。
“堕泪一人足”相关诗句:
- 堕泪一人足 出自 [宋] 阳枋 ·《挽伏德华主簿 其二 》
- 南人堕泪北人笑 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其一 》
- 北人堕泪南人笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其三 》
- 衆人皆堕泪 出自 [宋] 范仲淹 ·《陈质殿丞挽歌词 》
- 洛人应堕泪 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其三 》
- 国人皆堕泪 出自 [唐] 叶元良 ·《御制段太尉碑 》
- 何人更堕泪 出自 [唐] 齐己 ·《读岘山碑 》
- 堕泪万家人 出自 [唐] 刘长卿 ·《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文 》
- 行人此堕泪 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其三 》
- 相携感慨一堕泪 出自 [宋] 释宝昙 ·《送伯才伯仲之官 》
- 一泓清泪堕吴云 出自 [宋] 刘弇 ·《夜泊玉湖口 》
- 一日仓皇方泪堕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 行人泪堕阳关酒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘 》
- 邑人清泪堕不已 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 正是佳人堕泪时 出自 [宋] 释斯植 ·《清明 》
- 金人往日泪曾堕 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 酷似当时堕泪人 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 岘山 》
- 化作人间堕泪碑 出自 [宋] 李新 ·《书孔伯绍题壁後 》
- 岘首人登休堕泪 出自 [宋] 李吕 ·《代人次韵 》
- 还作乡人堕泪碑 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》