“邑人清泪堕不已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邑人清泪堕不已”出自哪首诗?
答案: “邑人清泪堕不已”出自: 宋代 李新的 《挽江源张寛儒承事词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì rén qīng lèi duò bù yǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“邑人清泪堕不已”的上一句是什么?
答案:
“邑人清泪堕不已”的上一句是: 䍧牱墓西千辆车 , 诗句拼音为: 䍧 kē mù xī qiān liàng chē
,诗句平仄: 。
问题3:“邑人清泪堕不已”的下一句是什么?
答案: “邑人清泪堕不已”的下一句是: 食客行歌悲有余 , 诗句拼音为: shí kè xíng gē bēi yǒu yú ,诗句平仄:仄平平仄○仄仄。
“邑人清泪堕不已”全诗
挽江源张寛儒承事词 (wǎn jiāng yuán zhāng kuān rú chéng shì cí)
善颂堂下几生刍,䍧牱墓西千辆车。
邑人清泪堕不已,食客行歌悲有余。
家法新增小戴礼,生涯半用计然书。
平生阴德知多少,势等岷峨报亦徐。
仄仄平仄仄平平,平平仄平平?平。
仄平平仄○仄仄,仄仄○平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“邑人清泪堕不已”繁体原文
挽江源張寛儒承事詞
善頌堂下幾生芻,䍧牱墓西千輛車。
邑人清淚墮不已,食客行歌悲有餘。
家法新增小戴禮,生涯半用計然書。
平生陰德知多少,勢等岷峨報亦徐。
“邑人清泪堕不已”韵律对照
仄仄平仄仄平平,平平仄平平?平。
善颂堂下几生刍,䍧牱墓西千辆车。
仄平平仄○仄仄,仄仄○平平仄平。
邑人清泪堕不已,食客行歌悲有余。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
家法新增小戴礼,生涯半用计然书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生阴德知多少,势等岷峨报亦徐。
“邑人清泪堕不已”全诗注音
善颂堂下几生刍,䍧牱墓西千辆车。
邑人清泪堕不已,食客行歌悲有余。
家法新增小戴礼,生涯半用计然书。
平生阴德知多少,势等岷峨报亦徐。
“邑人清泪堕不已”全诗翻译
译文:
善颂堂下堆积了几生的草料,䍧牛牵引着墓地西边排列着千辆车。邑中的人们悲伤地洒下清澈的眼泪,食客们行走唱着悲歌也无法止住悲伤的情感。
家中的法规新增了小戴礼节,生活中大半依循着精心谋划的计策和智慧之书。
平日里所积累的阴德功德有多少,只有自己知晓,而事态的发展也会等待时间慢慢报答,如同岷山高峻的山峰一样,报应会慢慢到来。
总结:这篇古文描述了善颂堂下积存着几生的草料,以及墓地西边摆放着千辆牵引车的景象。邑人们因某种原因而悲伤流泪,食客们也同样伴随着悲伤唱歌。家中新增了小戴礼仪,生活多半遵循谨慎策划的计谋和智慧的指引。而个人平日的积累善行和阴德功德,将在未来慢慢得到回报,如同等待岷山报应的到来一样。
“邑人清泪堕不已”总结赏析
这首诗《挽江源张寛儒承事词》是李新所作,诗中抒发了对江源张寛儒的深切怀念和赞颂之情。
赏析:
这首诗以平凡的家风和深厚的友情为主题,通过生动的画面和真挚的情感表达了作者的感慨。诗的第一句提到“善颂堂下几生刍,䍧牱墓西千辆车”,表现了张寛儒的葬礼盛大,令人难以忘怀。邑中的人们泪流满面,食客们唱起哀歌,这种场面让人感到深深的哀伤。
接着,诗中提到了“家法新增小戴礼,生涯半用计然书”,这里表现了张寛儒在生活中的品德和修养,以及他对家风的传承。他的一生都在遵守家规家法,对待人际关系用心计算,这种品德让人感到敬佩。
最后两句“平生阴德知多少,势等岷峨报亦徐”则表达了张寛儒一生的善行和积累的阴德,虽然报答岷峨山的美景和恩惠需要时间,但一定会慢慢实现。
“邑人清泪堕不已”相关诗句:
- 邑人清泪堕不已 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 达人不堕牛山泪 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其三 》
- 已堕岘山泪 出自 [唐] 杜甫 ·《随章留後新亭会送诸君 》
- 客泪堕清笳 出自 [唐] 杜甫 ·《遣怀 》
- 清泪堕江滨 出自 [宋] 林季仲 ·《周希父挽词 》
- 清泪堕悲歌 出自 [宋] 王炎 ·《宋可挹挽诗 》
- 清泪堕悲笳 出自 [宋] 林季仲 ·《悼潘君秀才 》
- 清泪堕如水 出自 [宋] 刘弇 ·《雷塘 》
- 已堕黄垆两行泪 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 已见羊公堕泪碑 出自 [宋] 汪藻 ·《湖南安抚刘龙图挽词二首 其二 》
- 一泓清泪堕吴云 出自 [宋] 刘弇 ·《夜泊玉湖口 》
- 北人堕泪南人笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦李白诵竹枝词三叠 其三 》
- 南人堕泪北人笑 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其一 》
- 令人邑邑气不舒 出自 [宋] 司马光 ·《题太原通判杨郎中新买水北园 》
- 衆人皆堕泪 出自 [宋] 范仲淹 ·《陈质殿丞挽歌词 》
- 堕泪一人足 出自 [宋] 阳枋 ·《挽伏德华主簿 其二 》
- 国人皆堕泪 出自 [唐] 叶元良 ·《御制段太尉碑 》
- 堕泪万家人 出自 [唐] 刘长卿 ·《朱放自杭州与故里相使君立碑回因以奉简吏部杨侍郎制文 》
- 洛人应堕泪 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其三 》
- 行人此堕泪 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其三 》