“酷似当时堕泪人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酷似当时堕泪人”出自哪首诗？
答案： “酷似当时堕泪人”出自： 唐代 胡曾的 《咏史诗 岘山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kù sì dāng shí duò lèi rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“酷似当时堕泪人”的上一句是什么？
答案：
“酷似当时堕泪人”的上一句是： 松间残露频频滴 , 诗句拼音为： sōng jiān cán lù pín pín dī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“酷似当时堕泪人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“酷似当时堕泪人”已经是最后一句了。
“酷似当时堕泪人”全诗
咏史诗 岘山 (yǒng shǐ shī xiàn shān)
晓日登临感晋臣，古碑零落岘山春。
松间残露频频滴，酷似当时堕泪人。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“酷似当时堕泪人”繁体原文
詠史詩 峴山
曉日登臨感晉臣，古碑零落峴山春。
松間殘露頻頻滴，酷似當時墮淚人。
“酷似当时堕泪人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
晓日登临感晋臣，古碑零落岘山春。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
松间残露频频滴，酷似当时堕泪人。
“酷似当时堕泪人”全诗注音
晓日登临感晋臣，古碑零落岘山春。
松间残露频频滴，酷似当时堕泪人。
“酷似当时堕泪人”全诗翻译
译文：
日出时分登上高处，感受到了晋朝臣子的情怀。古碑散落在岘山的春天里。松树间残留的露水频频滴落，犹如当年那些失意流泪的人。
全诗写景描写了一个黎明时分登高望远的场景，以及诗人在这个时刻所感受到的情绪。古碑零落在春天的岘山中，可能暗喻着历史的断续和人生的变迁。诗人将松树间滴落的露水比作当年泪水，借以抒发自己对过往时光或历史人物的怀念和同情之情。整首诗意境深远，将自然景观与人情交融，使读者对古人的感慨与感悟产生共鸣。
“酷似当时堕泪人”相关诗句：
- 酷似当时堕泪人 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 岘山 》
- 当时堕泪有遗碑 出自 [宋] 徐钧 ·《羊祜 》
- 正是佳人堕泪时 出自 [宋] 释斯植 ·《清明 》
- 当时曾照堕楼人 出自 [唐] 志定 ·《逸句 》
- 酷似当年在帝都 出自 [宋] 王志道 ·《岁朝轿中伊轧声类橹舟因感旧游 》
- 丈人似是更酷似 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 堕泪碑存旧似新 出自 [宋] 卢刚 ·《灵岩感怀 》
- 长似襄阳堕泪碑 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 当时消酷毒 出自 [唐] 齐己 ·《夏雨 》
- 酷似梅花太瘦时 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其一○ 》
- 酷似梅花太瘦时 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和病中遣怀 》
- 桃花酷似暮春时 出自 [宋] 洪刍 ·《人日 》
- 方悟当时酷暴深 出自 [唐] 不详 ·《湘妃庙席上妲己赋诗（题拟） 》
- 似块当空堕 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其一 》
- 感到极时还堕泪 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 人言此老酷似舅 出自 [宋] 周紫芝 ·《小蔡许借徐诗未至 》
- 天资酷与前人似 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 酷似狼贪却畏人 出自 [宋] 释宝昙 ·《鼠狼二首 其一 》
- 人言酷似牢之舅 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 酷似邹人接淅行 出自 [宋] 洪适 ·《送景卢 》