首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南 > 小桃红欲溜

“小桃红欲溜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小桃红欲溜”出自哪首诗？

答案： “小桃红欲溜”出自： 宋代 周行己的 《次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo táo hóng yù liū ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“小桃红欲溜”的上一句是什么？

答案： “小桃红欲溜”的上一句是： 弱柳分已绿 , 诗句拼音为： ruò liǔ fēn yǐ lǜ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“小桃红欲溜”的下一句是什么？

答案： “小桃红欲溜”的下一句是： 细草软宜籍 , 诗句拼音为： xì cǎo ruǎn yí jí ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“小桃红欲溜”全诗

次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南 (cì yùn zhāng cái shū cài tiān fù zhān chí guó èr yuè yī rì tóng bù chéng nán)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

人生本自得，苦为百虑疚。
穷年灯火窗，鬰没令人瘦。
方春万物作，欣欣共晴昼。
步履聊出郭，疏散忘隘陋。
当时二三子，来往心疏透。
欢然共携手，住处同一簉。
弱柳分已绿，小桃红欲溜。
细草软宜籍，急流清可潄。
杯倾野桥边，酒从村店售。
脱帽看晴云，击木杂鸣咮。
或静欲寂默，或狂忽腾蹂。
野老愕僵仆，村童怪惊走。
恐是天上仙，无乃人间秀。
潇洒羲皇上，磊落汉庭右。
日暮欲返步，已行更引脰。
此会得真率，他时涣邂逅。

平平仄仄仄，仄平仄○仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，○仄仄仄仄。
○平仄○仄，平仄平○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
平平仄平平，仄○平仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平仄平○仄。
平仄平平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄仄，仄○○仄仄。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。

rén shēng běn zì dé ， kǔ wèi bǎi lǜ jiù 。
qióng nián dēng huǒ chuāng ， yù méi lìng rén shòu 。
fāng chūn wàn wù zuò ， xīn xīn gòng qíng zhòu 。
bù lǚ liáo chū guō ， shū sàn wàng ài lòu 。
dāng shí èr sān zǐ ， lái wǎng xīn shū tòu 。
huān rán gòng xié shǒu ， zhù chù tóng yī zào 。
ruò liǔ fēn yǐ lǜ ， xiǎo táo hóng yù liū 。
xì cǎo ruǎn yí jí ， jí liú qīng kě shù 。
bēi qīng yě qiáo biān ， jiǔ cóng cūn diàn shòu 。
tuō mào kàn qíng yún ， jī mù zá míng zhòu 。
huò jìng yù jì mò ， huò kuáng hū téng róu 。
yě lǎo è jiāng pú ， cūn tóng guài jīng zǒu 。
kǒng shì tiān shàng xiān ， wú nǎi rén jiān xiù 。
xiāo sǎ xī huáng shang ， lěi luò hàn tíng yòu 。
rì mù yù fǎn bù ， yǐ xíng gèng yǐn dòu 。
cǐ huì dé zhēn lǜ ， tā shí huàn xiè hòu 。

“小桃红欲溜”繁体原文

次韵張才叔蔡天復詹持國二月一日同步城南

人生本自得，苦爲百慮疚。
窮年燈火窗，鬰沒令人瘦。
方春萬物作，欣欣共晴晝。
步履聊出郭，疏散忘隘陋。
當時二三子，來往心疏透。
歡然共携手，住處同一簉。
弱柳分已綠，小桃紅欲溜。
細草軟宜籍，急流清可潄。
杯傾野橋邊，酒從村店售。
脫帽看晴雲，擊木雜鳴咮。
或靜欲寂默，或狂忽騰蹂。
野老愕僵仆，村童怪驚走。
恐是天上仙，無乃人間秀。
瀟洒羲皇上，磊落漢庭右。
日暮欲返步，已行更引脰。
此會得真率，他時渙邂逅。

“小桃红欲溜”韵律对照

平平仄仄仄，仄平仄○仄。
人生本自得，苦为百虑疚。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
穷年灯火窗，鬰没令人瘦。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
方春万物作，欣欣共晴昼。

仄仄平仄仄，○仄仄仄仄。
步履聊出郭，疏散忘隘陋。

○平仄○仄，平仄平○仄。
当时二三子，来往心疏透。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
欢然共携手，住处同一簉。

仄仄○仄仄，仄平平仄仄。
弱柳分已绿，小桃红欲溜。

仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
细草软宜籍，急流清可潄。

平平仄平平，仄○平仄仄。
杯倾野桥边，酒从村店售。

仄仄○平平，仄仄仄平○。
脱帽看晴云，击木杂鸣咮。

仄仄仄仄仄，仄平仄平○。
或静欲寂默，或狂忽腾蹂。

仄仄仄平仄，平平仄平仄。
野老愕僵仆，村童怪惊走。

仄仄平仄平，平仄平○仄。
恐是天上仙，无乃人间秀。

平仄平平仄，仄仄仄○仄。
潇洒羲皇上，磊落汉庭右。

仄仄仄仄仄，仄○○仄仄。
日暮欲返步，已行更引脰。

仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
此会得真率，他时涣邂逅。

“小桃红欲溜”全诗注音

rén shēng běn zì dé ， kǔ wèi bǎi lǜ jiù 。

人生本自得，苦为百虑疚。

qióng nián dēng huǒ chuāng ， yù méi lìng rén shòu 。

穷年灯火窗，鬰没令人瘦。

fāng chūn wàn wù zuò ， xīn xīn gòng qíng zhòu 。

方春万物作，欣欣共晴昼。

bù lǚ liáo chū guō ， shū sàn wàng ài lòu 。

步履聊出郭，疏散忘隘陋。

dāng shí èr sān zǐ ， lái wǎng xīn shū tòu 。

当时二三子，来往心疏透。

huān rán gòng xié shǒu ， zhù chù tóng yī zào 。

欢然共携手，住处同一簉。

ruò liǔ fēn yǐ lǜ ， xiǎo táo hóng yù liū 。

弱柳分已绿，小桃红欲溜。

xì cǎo ruǎn yí jí ， jí liú qīng kě shù 。

细草软宜籍，急流清可潄。

bēi qīng yě qiáo biān ， jiǔ cóng cūn diàn shòu 。

杯倾野桥边，酒从村店售。

tuō mào kàn qíng yún ， jī mù zá míng zhòu 。

脱帽看晴云，击木杂鸣咮。

huò jìng yù jì mò ， huò kuáng hū téng róu 。

或静欲寂默，或狂忽腾蹂。

yě lǎo è jiāng pú ， cūn tóng guài jīng zǒu 。

野老愕僵仆，村童怪惊走。

kǒng shì tiān shàng xiān ， wú nǎi rén jiān xiù 。

恐是天上仙，无乃人间秀。

xiāo sǎ xī huáng shang ， lěi luò hàn tíng yòu 。

潇洒羲皇上，磊落汉庭右。

rì mù yù fǎn bù ， yǐ xíng gèng yǐn dòu 。

日暮欲返步，已行更引脰。

cǐ huì dé zhēn lǜ ， tā shí huàn xiè hòu 。

此会得真率，他时涣邂逅。

“小桃红欲溜”全诗翻译

译文：
人生本来是能够得到满足的，但却因为百般忧虑而感到痛苦。整年的灯火通明，望着窗外，郁闷使人瘦弱。初春时，万物复苏，心情欣欣然，一同享受晴朗的白昼。漫步出郭，心情舒畅，把烦扰都遗忘在狭隘狭小之处。当时我们二三个朋友，交往时心意坦荡透明，欢欢喜喜地携手，住在同一间房舍。嫩柳已经分外绿，小桃花色渐欲娇艳。细嫩的草地适合休息，急流清澈可供饮用。杯中酒倾泻在野桥边，酒水是从村店购买的。脱下帽子，仰望晴朗的云天，敲击木杖发出悠扬的声响。有时安静欲寂默，有时狂放蓦然腾蹂。野老惊奇地倒下跌倒，村童惊慌地逃走。怕这是天上的仙人，难道不是尘世中的俊杰吗？像潇洒的羲皇一样高风亮节，像磊落的汉庭右臣一样坦然大度。日暮欲回家，已走得更加迷茫。这次相聚显得真诚率真，也许在未来还会有其他意外相遇。
全文总结：人生本是可以满足的，但由于忧虑和烦恼，令人感到痛苦。然而，与朋友相聚，欣赏自然美景，尽情释放情感，使心情舒畅愉悦。这样的欢乐时光是珍贵的，或许会在未来再次相逢。

“小桃红欲溜”总结赏析

赏析：: 这首古诗《次韵张才叔蔡天复詹持国二月一日同步城南》描绘了诗人与友人游览春日乡村的愉快场景。诗中以清新的笔触勾勒了自然景色，表现了与友共游的喜悦，诗人情感真挚，语言简练。
诗人首先以人生百虑疚的苦闷为开端，随后以细腻的描写描述了春日景色，万物复苏，明媚晴朗，表现了欣欣向荣的生机。接着，描绘了与友人共同游览的欢愉情景，友谊深厚，心意相通，以及对自然的热爱和赞美。整首诗情感真挚，意境清新。
标签: 描写自然、抒发情感、友谊之歌

“小桃红欲溜”诗句作者周行己介绍：

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“小桃红欲溜”相关诗句：

“小桃红欲溜”每个字的意思：

包含“小桃红欲溜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂