“惊怪壶中有别天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊怪壶中有别天”出自哪首诗?
答案: “惊怪壶中有别天”出自: 宋代 刘克庄的 《席间次水村主人韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng guài hú zhōng yǒu bié tiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惊怪壶中有别天”的上一句是什么?
答案:
“惊怪壶中有别天”的上一句是: 游人似蚁磨边旋 , 诗句拼音为:yóu rén sì yǐ mó biān xuán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惊怪壶中有别天”的下一句是什么?
答案: “惊怪壶中有别天”的下一句是: 铁画谁如奎画妙 , 诗句拼音为: tiě huà shuí rú kuí huà miào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“惊怪壶中有别天”全诗
席间次水村主人韵 (xí jiān cì shuǐ cūn zhǔ rén yùn)
游人似蚁磨边旋,惊怪壶中有别天。
铁画谁如奎画妙,锦湖赛过监湖贤。
悬知星照严光濑,不管江通鲁望田。
昭代未应无狗监,诵公新作冕旒前。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“惊怪壶中有别天”繁体原文
席間次水村主人韵
遊人似蟻磨邊旋,驚怪壺中有別天。
鐵畫誰如奎畫妙,錦湖賽過鑑湖賢。
懸知星照嚴光瀨,不管江通魯望田。
昭代未應無狗監,誦公新作冕旒前。
“惊怪壶中有别天”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
游人似蚁磨边旋,惊怪壶中有别天。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
铁画谁如奎画妙,锦湖赛过监湖贤。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬知星照严光濑,不管江通鲁望田。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昭代未应无狗监,诵公新作冕旒前。
“惊怪壶中有别天”全诗注音
游人似蚁磨边旋,惊怪壶中有别天。
铁画谁如奎画妙,锦湖赛过监湖贤。
悬知星照严光濑,不管江通鲁望田。
昭代未应无狗监,诵公新作冕旒前。
“惊怪壶中有别天”全诗翻译
译文:
游人如同蚂蚁般在磨边的道路上旋转,惊奇地发现壶中有另外一个天地。
奎星的铁画也难及你的画技之妙,锦湖的赛跑也超过了监湖贤人的水平。
你悬挂着星星照耀严光濑,却不顾江水是否流通到鲁望田。
在昭代,似乎还没有对于你这位宰相的监察官的评价,但现在你公开创作冕旒,崇尚公义。
总结:
诗中描绘了游人在磨边的道路上如蚂蚁般徘徊,并惊奇地发现壶中有另外一个天地。接着,对于画技的赞美与锦湖的赛跑比拼,再以星星照临严光濑一事,暗示诗人专注于自己的事业而不关注江水是否通向鲁望田。最后,诗人提到自己的创作,表现了对公义的崇尚。整首诗流畅高妙,表达了诗人的自信与豪放。
“惊怪壶中有别天”相关诗句:
- 惊怪壶中有别天 出自 [宋] 刘克庄 ·《席间次水村主人韵 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 陈抟 ·《赠金励睡诗 二 》
- 壶中别有天 出自 [唐] 崔致远 ·《智异山花开洞 》
- 壶中别有天 出自 [宋] 陈抟 ·《赠金励睡诗 其二 》
- 别有壶中天 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 壶中别有洞天 出自 [宋] 余谦一 ·《温陵吴氏瓠斋 其一 》
- 未信壶中别有天 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 须信壶中别有天 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》
- 争问壶中别有天 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 山行野老问年 》
- 始信壶中别有天 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 小雨垂帘就寝 》
- 闻道壶中别有天 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 修养 》
- 固知壶中别有天 出自 [宋] 孙子秀 ·《游丹山 》
- 始信壶中别有天 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其四 》
- 行入壶中别有天 出自 [宋] 臧子常 ·《鹫峰院 》
- 不信壶中别有天 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 是处壶中别有天 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵泛舟仲秉有诗 》
- 何如壶中别有天 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 始悟壶中别有天 出自 [宋] 吕愿中 ·《假守睢阳吕愿中叔恭机宜祥符刘襄子思通守鄱阳朱良弼国辅经属建安陈廷杰朝彦因祈晴乘兴游中隐岩留题以记胜游 》
- 别有天地生壶中 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 玄觉壶中别有天 出自 [唐] 罗隐 ·《送宣武徐巡官 》