“案有诗书敢自期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案有诗书敢自期”出自哪首诗?
答案: “案有诗书敢自期”出自: 宋代 李之仪的 《试陈瞻墨十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn yǒu shī shū gǎn zì qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“案有诗书敢自期”的上一句是什么?
答案:
“案有诗书敢自期”的上一句是: 门无关锁何由出 , 诗句拼音为:mén wú guān suǒ hé yóu chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“案有诗书敢自期”的下一句是什么?
答案: “案有诗书敢自期”的下一句是: 寻到古人留意处 , 诗句拼音为: xún dào gǔ rén liú yì chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“案有诗书敢自期”全诗
试陈瞻墨十绝 其三 (shì chén zhān mò shí jué qí sān)
门无关锁何由出,案有诗书敢自期。
寻到古人留意处,绝胜把酒听歌时。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“案有诗书敢自期”繁体原文
試陳瞻墨十絕 其三
門無關鎖何由出,案有詩書敢自期。
尋到古人留意處,絕勝把酒聽歌時。
“案有诗书敢自期”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
门无关锁何由出,案有诗书敢自期。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寻到古人留意处,绝胜把酒听歌时。
“案有诗书敢自期”全诗注音
门无关锁何由出,案有诗书敢自期。
寻到古人留意处,绝胜把酒听歌时。
“案有诗书敢自期”全诗翻译
译文:
门没有关锁,又该如何打开?案上摆放着许多书籍和诗文,我是否敢自信能够写出优美的诗篇呢?
当我寻找到古人留下的心得之处,便能完美地享受独自品酒、聆听歌曲的美妙时光。
全文总结:
这句古文描述了一个人对于自身才华和追求卓越的思考。作者面对困境,感到门无关锁不知如何打开,而桌上的书籍和诗文则令他怀疑自己是否有能力创作出令人满意的作品。然而,通过寻找和借鉴古人的智慧,作者相信他可以在把酒品味时,领略绝胜的美好,同时也能在聆听歌曲时感受到心灵的愉悦。全文反映了古代人对于学识与文学追求的思考和对于古人智慧的敬仰。
“案有诗书敢自期”总结赏析
赏析:: 这首诗《试陈瞻墨十绝 其三》由李之仪创作,表达了对自由思考和创作的渴望。诗人首先提到门无关锁,意味着他渴望自由地出入,不受任何束缚。他提到案上有诗书,表示他有文学才华和文化修养,但他敢自期,表明他自信但不自负。
接下来,诗人寻找古人留下的留意之处,这显示了他对前人的敬仰和学习。最后两句表达了他在酒宴中欣赏音乐时的愉悦,这种愉悦可能是他思考和创作的灵感之源。
标签: 抒情、自由、文化、愉悦
“案有诗书敢自期”相关诗句:
- 案有诗书敢自期 出自 [宋] 李之仪 ·《试陈瞻墨十绝 其三 》
- 赖有清诗在书案 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其三 》
- 敢期诗有声 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 堆案自有班左书 出自 [宋] 赵蕃 ·《予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以两绝 其二 》
- 簿书堆案敢辞劳 出自 [宋] 虞俦 ·《思归 》
- 心顾尚书自有期 出自 [唐] 韩翃 ·《送郑员外 》
- 催期有虚案 出自 [宋] 董嗣杲 ·《程申叔来备言近况因与之饮 》
- 诗书自有厄 出自 [宋] 舒岳祥 ·《消忧 》
- 自有诗书味 出自 [宋] 邵雍 ·《其一曰春郊闲居 》
- 自有尚书诗 出自 [宋] 吴可 ·《吴秀才出示孙尚书诗求鄙作 》
- 案上诗书亦嬾观 出自 [宋] 高翥 ·《春夜 》
- 满案诗书尘蠹甚 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其二 》
- 诗珍玉案书银鈎 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 自有诗书共欝陶 出自 [宋] 晁说之 ·《试迈侄所寄冷金牋 》
- 小阁诗书自有余 出自 [宋] 饶节 ·《观鱼阁 》
- 我有诗书心自得 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其一 》
- 腹有诗书气自华 出自 [宋] 苏轼 ·《和董传留别 》
- 腹有诗书自不同 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其八 》
- 自公日有诗书乐 出自 [宋] 陈造 ·《寄兴化叶明府进卿二首 其二 》
- 游心自有诗书学 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》