首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜到竹斋书事呈无位居士 > 岭上小梅初破萼

“岭上小梅初破萼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岭上小梅初破萼”出自哪首诗？

答案： “岭上小梅初破萼”出自： 宋代 林敏修的 《喜到竹斋书事呈无位居士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǐng shàng xiǎo méi chū pò è ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“岭上小梅初破萼”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“岭上小梅初破萼”已经是第一句了。

问题3：“岭上小梅初破萼”的下一句是什么？

答案： “岭上小梅初破萼”的下一句是： 同云作寒雪花落 , 诗句拼音为： tóng yún zuò hán xuě huā luò ，诗句平仄：平平仄平仄平仄。

“岭上小梅初破萼”全诗

喜到竹斋书事呈无位居士 (xǐ dào zhú zhāi shū shì chéng wú wèi jū shì)

。 朝代：宋 。    作者： 林敏修。

岭上小梅初破萼，同云作寒雪花落。
千里南还喜见君，一杯相属宁辞数。
楚狂小子笑孔丘，杖屦谩学名山游。
二年胜景览欲尽，赢得顔发先惊秋。
却归竹下寻诗句，追讲前欢秃千兔。
竹间已有嗣宗狂，吟醉何妨陪杖屦。

仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄平○仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
仄○仄仄仄平平，○仄平○平仄仄。

lǐng shàng xiǎo méi chū pò è ， tóng yún zuò hán xuě huā luò 。
qiān lǐ nán huán xǐ jiàn jūn ， yī bēi xiāng shǔ níng cí shù 。
chǔ kuáng xiǎo zǐ xiào kǒng qiū ， zhàng jù màn xué míng shān yóu 。
èr nián shèng jǐng lǎn yù jìn ， yíng de yán fā xiān jīng qiū 。
què guī zhú xià xún shī jù ， zhuī jiǎng qián huān tū qiān tù 。
zhú jiān yǐ yǒu sì zōng kuáng ， yín zuì hé fáng péi zhàng jù 。

“岭上小梅初破萼”繁体原文

喜到竹齋書事呈無位居士

嶺上小梅初破萼，同雲作寒雪花落。
千里南還喜見君，一杯相屬寧辭數。
楚狂小子笑孔丘，杖屨謾學名山遊。
二年勝景覽欲盡，贏得顔髮先驚秋。
却歸竹下尋詩句，追講前歡禿千兔。
竹間已有嗣宗狂，吟醉何妨陪杖屨。

“岭上小梅初破萼”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平仄。
岭上小梅初破萼，同云作寒雪花落。

平仄平平仄仄平，仄平○仄平平仄。
千里南还喜见君，一杯相属宁辞数。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
楚狂小子笑孔丘，杖屦谩学名山游。

仄平○仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
二年胜景览欲尽，赢得顔发先惊秋。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
却归竹下寻诗句，追讲前欢秃千兔。

仄○仄仄仄平平，○仄平○平仄仄。
竹间已有嗣宗狂，吟醉何妨陪杖屦。

“岭上小梅初破萼”全诗注音

lǐng shàng xiǎo méi chū pò è ， tóng yún zuò hán xuě huā luò 。

岭上小梅初破萼，同云作寒雪花落。

qiān lǐ nán huán xǐ jiàn jūn ， yī bēi xiāng shǔ níng cí shù 。

千里南还喜见君，一杯相属宁辞数。

chǔ kuáng xiǎo zǐ xiào kǒng qiū ， zhàng jù màn xué míng shān yóu 。

楚狂小子笑孔丘，杖屦谩学名山游。

èr nián shèng jǐng lǎn yù jìn ， yíng de yán fā xiān jīng qiū 。

二年胜景览欲尽，赢得顔发先惊秋。

què guī zhú xià xún shī jù ， zhuī jiǎng qián huān tū qiān tù 。

却归竹下寻诗句，追讲前欢秃千兔。

zhú jiān yǐ yǒu sì zōng kuáng ， yín zuì hé fáng péi zhàng jù 。

竹间已有嗣宗狂，吟醉何妨陪杖屦。

“岭上小梅初破萼”全诗翻译

译文：
岭上的小梅刚刚破开花萼，与白云一起形成了冰冷的雪花飘落。
千里南归，见到你，心中喜悦。举杯共饮，宁愿不辞数次相聚。
楚国的狂放少年嘲笑孔子，手执杖屦自称游遍名山。
两年时间里，胜景已经巡视得差不多了，唯有颜回先惊觉到初秋的气息。
然后回到竹林中，寻找诗句的灵感，继续讲述过去的欢乐和前辈们空想的种种。
而竹间已经有了传承着狂放之风的年轻一代，他们吟咏醉卧，何妨与你一同陪伴着杖屦闲游。
总结：诗人描述了一幅岭上小梅初开的冷峻景象，并表达了对远方友人的思念之情。接着嘲笑了楚国狂放少年自称游遍名山的行为，并称赞颜回的敏锐。最后，诗人以自娱自乐的态度，寻找灵感并与新一代的狂放者一同欢聚。诗中蕴含对自然景物和人生哲理的抒发。

“岭上小梅初破萼”总结赏析

这首诗《喜到竹斋书事呈无位居士》是林敏修创作的，它描绘了一位诗人的欢喜之情以及对文学与友情的热爱。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，诗人以岭上小梅初破萼作为开篇，通过自然景物的描写，传达了一个新春的氛围。小梅初放，如同白雪飘落，这里体现了作者对自然界的敏感和对季节的感悟。
接着，诗人表达了对友人的欣喜之情。千里南还，见到友人，无需多言，一杯相属，友情深厚。这里反映了友情的真挚和对友人的珍视。
在后面的部分，诗人以楚狂小子孔丘为比，表达了自己对文学的追求。他谦虚地将自己与孔丘相比，表示自己学识虽浅，但仍然积极向往名山游历，学习博雅之道。
诗人还表现了对美景的赞美，他欣赏胜景，但也深知时光不等人，秋天将至。这里有着对光阴流转的深刻感悟。
最后，诗人回归竹斋，寻找诗句，追忆前欢。这是对文学创作的热爱和对前人文学成就的尊敬，同时也传达了作者对文学传承的责任感。

“岭上小梅初破萼”诗句作者林敏修介绍：

林敏修，字子来，号漫郎，蕲春（今属湖北）人。敏功弟。有《无思集》四卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。事见《尚友录》卷一三、《江西诗社宗派图录》。今录诗九首。更多...

“岭上小梅初破萼”相关诗句：

“岭上小梅初破萼”每个字的意思：

包含“岭上小梅初破萼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂