“法心潜动毒龙惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“法心潜动毒龙惊”出自哪首诗?

答案:法心潜动毒龙惊”出自: 唐代 许浑 《闻释子栖玄欲奉道因寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎ xīn qián dòng dú lóng jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“法心潜动毒龙惊”的上一句是什么?

答案:法心潜动毒龙惊”的上一句是: 仙骨本微灵鹤远 , 诗句拼音为: xiān gǔ běn wēi líng hè yuǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“法心潜动毒龙惊”的下一句是什么?

答案:法心潜动毒龙惊”的下一句是: 三山未有偷桃计 , 诗句拼音为: sān shān wèi yǒu tōu táo jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“法心潜动毒龙惊”全诗

闻释子栖玄欲奉道因寄 (wén shì zǐ qī xuán yù fèng dào yīn jì)

朝代:唐    作者: 许浑

欲求真诀恋禅扃,羽帔方袍尽有情。
仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊
三山未有偷桃计,四海初传问菊名。
今日劝师师莫惑,长生难学证无生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yù qiú zhēn jué liàn chán jiōng , yǔ pèi fāng páo jìn yǒu qíng 。
xiān gǔ běn wēi líng hè yuǎn , fǎ xīn qián dòng dú lóng jīng 。
sān shān wèi yǒu tōu táo jì , sì hǎi chū chuán wèn jú míng 。
jīn rì quàn shī shī mò huò , cháng shēng nán xué zhèng wú shēng 。

“法心潜动毒龙惊”繁体原文

聞釋子栖玄欲奉道因寄

欲求真訣戀禪扃,羽帔方袍盡有情。
仙骨本微靈鶴遠,法心潛動毒龍驚。
三山未有偷桃計,四海初傳問菊名。
今日勸師師莫惑,長生難學證無生。

“法心潜动毒龙惊”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
欲求真诀恋禅扃,羽帔方袍尽有情。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三山未有偷桃计,四海初传问菊名。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日劝师师莫惑,长生难学证无生。

“法心潜动毒龙惊”全诗注音

yù qiú zhēn jué liàn chán jiōng , yǔ pèi fāng páo jìn yǒu qíng 。

欲求真诀恋禅扃,羽帔方袍尽有情。

xiān gǔ běn wēi líng hè yuǎn , fǎ xīn qián dòng dú lóng jīng 。

仙骨本微灵鹤远,法心潜动毒龙惊。

sān shān wèi yǒu tōu táo jì , sì hǎi chū chuán wèn jú míng 。

三山未有偷桃计,四海初传问菊名。

jīn rì quàn shī shī mò huò , cháng shēng nán xué zhèng wú shēng 。

今日劝师师莫惑,长生难学证无生。

“法心潜动毒龙惊”全诗翻译

译文:
欲求真正的修行方法,心怀对禅宗的热爱,就像戴着羽帽、穿着方袍一样,全心全意投入其中。
仙人之骨原本微小,灵鹤的飞行遥远,但修行之人的内心却蕴含着巨大的力量,法心沉静如潜伏的毒龙。
虽然在修行道路上,尚未有人成功偷取到桃花源的秘密,但在四方八面已经传扬起对菊花名字的问询。
今天,我劝告你,师傅,不要为琐事迷惑心神,因为长生的道路难以学得,而证悟无生更是艰深莫测。

“法心潜动毒龙惊”总结赏析

赏析:这首诗是唐代许浑创作的一首诗,表达了诗人对于追求真谛、修行禅宗的向往和热情。诗中描写了一个修行者欲学禅宗之道,披着羽帔、穿着方袍,怀揣着对真理的追求,将自己比作仙骨微微的灵鹤,内心潜藏着对禅宗教义的热情,宛如毒龙一般。诗人提到了“三山未有偷桃计,四海初传问菊名”,强调了修行者不应当用欺骗手段,而应当真诚追求禅宗的真谛。最后两句“今日劝师师莫惑,长生难学证无生”,表达了对导师的敬重,同时也表明了修行之路充满困难,但只有真正证悟无生之理,才能达到长生的目标。

“法心潜动毒龙惊”诗句作者许浑介绍:

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“法心潜动毒龙惊”相关诗句: