“传子复传孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传子复传孙”出自哪首诗？
答案： “传子复传孙”出自： 宋代 梁文奎的 《题增城进士单有明清白传家卷》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuán zǐ fù chuán sūn ，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题2：“传子复传孙”的上一句是什么？
答案：
“传子复传孙”的上一句是： 至白不可淫 , 诗句拼音为： zhì bái bù kě yín
，诗句平仄： ○仄仄○平 。
问题3：“传子复传孙”的下一句是什么？
答案： “传子复传孙”的下一句是： 一心如一辙 , 诗句拼音为： yī xīn rú yī zhé ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“传子复传孙”全诗
题增城进士单有明清白传家卷 (tí zēng chéng jìn shì dān yǒu míng qīng bái chuán jiā juàn)
清如增江水，白如白石山。
羡尔清白人，栖迟山水门。
至清不可淆，至白不可淫。
传子复传孙，一心如一辙。
山同今古色，水同今古流。
载閲清白卷，山水两悠悠。
平○平平仄，仄○仄仄平。
仄仄平仄平，平○平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
○仄仄○平，仄平○仄仄。
平平平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
“传子复传孙”繁体原文
題增城進士單有明清白傳家卷
清如增江水，白如白石山。
羨爾清白人，棲遲山水門。
至清不可淆，至白不可淫。
傳子復傳孫，一心如一轍。
山同今古色，水同今古流。
載閲清白卷，山水兩悠悠。
“传子复传孙”韵律对照
平○平平仄，仄○仄仄平。
清如增江水，白如白石山。
仄仄平仄平，平○平仄平。
羡尔清白人，栖迟山水门。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
至清不可淆，至白不可淫。
○仄仄○平，仄平○仄仄。
传子复传孙，一心如一辙。
平平平仄仄，仄平平仄平。
山同今古色，水同今古流。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
载閲清白卷，山水两悠悠。
“传子复传孙”全诗注音
清如增江水，白如白石山。
羡尔清白人，栖迟山水门。
至清不可淆，至白不可淫。
传子复传孙，一心如一辙。
山同今古色，水同今古流。
载閲清白卷，山水两悠悠。
“传子复传孙”全诗翻译
译文：
江水清澈如初，犹如白石山峰的洁白。
我羡慕你这位清白的人，安居在山水之间。
极致的清澈无法被混浊所侵蚀，极致的洁白不可被污秽所玷污。
代代相传，一脉相承，心意始终如一。
山色水流，与古今同色，时光荏苒，却保持不变。
阅读这清白之卷，仿佛置身山水之间，宛如漫游古今。
“传子复传孙”相关诗句：
- 传子复传孙 出自 [宋] 梁文奎 ·《题增城进士单有明清白传家卷 》
- 世家传子又传孙 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 传之温国子孙孙 出自 [宋] 陈傅良 ·《谢司马倅惠东坡竹石 》
- 有孙复能传 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其三 》
- 子孙传家 出自 [宋] 岳珂 ·《大宁夫人二书赞 》
- 道传子孙 出自 [宋] 杨杰 ·《三江鲁府君赞 》
- 子孙传善庆 出自 [宋] 范纯仁 ·《李师中待制挽词二首 其一 》
- 相传子又孙 出自 [宋] 释元肇 ·《竹院 》
- 流传与子孙 出自 [唐] 冯延鲁 ·《归国南辕之日答揆相赠诗（题拟） 》
- 子孙传令名 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 相传到子孙 出自 [宋] 戴敏 ·《西溪陈居士家 》
- 相传到子孙 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄仲文双清亭 》
- 子孙当自传 出自 [唐] 储光羲 ·《献八舅东归 》
- 或望子孙传 出自 [唐] 白居易 ·《新昌新居书事四十韵因寄元郎中张博士 》
- 青史传子孙 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 传家孙子盛 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其三 》
- 愿传之子孙 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》
- 空有子孙传 出自 [唐] 皎然 ·《僊女台 》
- 王氏子孙传 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 传爲子孙宝 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》