“两道翠阴迎骑合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两道翠阴迎骑合”出自哪首诗?

答案:两道翠阴迎骑合”出自: 宋代 刘煇 《与客游太平僧舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng dào cuì yīn yíng qí hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“两道翠阴迎骑合”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“两道翠阴迎骑合”已经是第一句了。

问题3:“两道翠阴迎骑合”的下一句是什么?

答案:两道翠阴迎骑合”的下一句是: 四围清气逼人来 , 诗句拼音为: sì wéi qīng qì bī rén lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“两道翠阴迎骑合”全诗

与客游太平僧舍 (yǔ kè yóu tài píng sēng shè)

朝代:宋    作者: 刘煇

两道翠阴迎骑合,四围清气逼人来。
林端有路云千级,物外忘机酒一杯。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

liǎng dào cuì yīn yíng qí hé , sì wéi qīng qì bī rén lái 。
lín duān yǒu lù yún qiān jí , wù wài wàng jī jiǔ yī bēi 。

“两道翠阴迎骑合”繁体原文

與客遊太平僧舍

兩道翠陰迎騎合,四圍清氣逼人來。
林端有路雲千級,物外忘機酒一杯。

“两道翠阴迎骑合”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两道翠阴迎骑合,四围清气逼人来。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
林端有路云千级,物外忘机酒一杯。

“两道翠阴迎骑合”全诗注音

liǎng dào cuì yīn yíng qí hé , sì wéi qīng qì bī rén lái 。

两道翠阴迎骑合,四围清气逼人来。

lín duān yǒu lù yún qiān jí , wù wài wàng jī jiǔ yī bēi 。

林端有路云千级,物外忘机酒一杯。

“两道翠阴迎骑合”全诗翻译

译文:
两道翠色的阴影迎接骑马者,四周的清新气息逼人而来。
在这片林端有一条路,云彩仿佛有千级梯田般绵延,让人仿佛忘却尘世的纷扰,只想畅饮一杯酒。



总结:

诗人描述了一幅美丽宜人的景象,有着清新的空气和翠绿的阴影。在这样的环境下,他仿佛忘却了尘世的烦忧,只想静静地品味一杯酒。整首诗表现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

“两道翠阴迎骑合”总结赏析

《与客游太平僧舍》这首诗充满了清新的山水意境和淡泊的修行情感,可以用以下方式赏析:
这首诗通过自然景物的描绘和修行的主题,表达了诗人刘煇对大自然的热爱以及对内心宁静的向往。首句“两道翠阴迎骑合”描绘了山间的景色,翠绿的阴影与来骑的客人融合在一起,展现了大自然与人的和谐共生。接着,“四围清气逼人来”表现了周围的环境幽静清新,清新的空气似乎逼近着人们,使人感到舒适宜人。
第二句“林端有路云千级”则继续描绘了山中的景象,山林深处有一条曲折的小路,云雾缭绕如同千层梯田,这一景象既增加了山林的神秘感,也强调了自然界的壮丽和多样性。最后一句“物外忘机酒一杯”表达了诗人的修行心境,他在这美丽的自然中忘却了世俗的烦恼,享受了一杯清酒,达到了心灵的宁静。

“两道翠阴迎骑合”诗句作者刘煇介绍:

刘煇(一○三○~一○六五),一作辉,原名几,字子道,改字之道,信州铅山(今江西铅山东南)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。释褐授大理评事,签书河中府节度判官。英宗治平二年卒,年三十六。有《东归集》十卷,已佚。事见《无爲集》卷一三(故刘之道状元墓志铭)。今录诗五首。更多...

“两道翠阴迎骑合”相关诗句: