“自知吾免矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自知吾免矣”出自哪首诗?
答案: “自知吾免矣”出自: 宋代 唐庚的 《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì zhī wú miǎn yǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“自知吾免矣”的上一句是什么?
答案:
“自知吾免矣”的上一句是: 不必更埋铲 , 诗句拼音为: bù bì gèng mái chǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“自知吾免矣”的下一句是什么?
答案: “自知吾免矣”的下一句是: 置酒具瓶盏 , 诗句拼音为: zhì jiǔ jù píng zhǎn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“自知吾免矣”全诗
郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇 (jùn rén xiàn sǔn shǒu yǐ fēn xiǎng jùn liáo ér lì dú jiàn yí shǒu zhī zhī mìng zhuī cì yān gài bù chū jì jiǔ ér rén wàng zhī yě yīn chéng yī piān)
坐稳膝生踝,凝尘罩蓝版。
出少顔面生,未熟城市眼。
争席人相忘,馈肉礼非简。
本自无光彩,不必更埋铲。
自知吾免矣,置酒具瓶盏。
起舞属细君,相对一笑莞。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
“自知吾免矣”繁体原文
郡人獻筍守以分餉郡寮而吏獨見遺守知之命追賜焉蓋不出既久而人忘之也因成一篇
坐穩膝生踝,凝塵罩藍版。
出少顔面生,未熟城市眼。
争席人相忘,饋肉禮非簡。
本自無光彩,不必更埋鏟。
自知吾免矣,置酒具瓶盞。
起舞屬細君,相對一笑莞。
“自知吾免矣”韵律对照
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
坐稳膝生踝,凝尘罩蓝版。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
出少顔面生,未熟城市眼。
平仄平○仄,仄仄仄平仄。
争席人相忘,馈肉礼非简。
仄仄平平仄,仄仄○平仄。
本自无光彩,不必更埋铲。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
自知吾免矣,置酒具瓶盏。
仄仄仄仄平,○仄仄仄仄。
起舞属细君,相对一笑莞。
“自知吾免矣”全诗注音
坐稳膝生踝,凝尘罩蓝版。
出少顔面生,未熟城市眼。
争席人相忘,馈肉礼非简。
本自无光彩,不必更埋铲。
自知吾免矣,置酒具瓶盏。
起舞属细君,相对一笑莞。
“自知吾免矣”全诗翻译
译文:
坐得端稳,腿上生满了尘土,披着蓝色的布料。
走出少年时的容颜,还未懂得城市的繁华与喧嚣。
争夺座位的人们彼此忘却,赠送的肉类礼品并不简单。
原本自己并没有什么显赫光彩,不需要再去掩埋刨尽。
自己知道已经逃脱了,便摆下酒具,准备享受宴饮。
起舞的是那位细心的君主,我们相对一笑,心中荡漾着欢愉。
全文总结:文章描绘了一个年轻人离开农村来到城市,对城市生活充满好奇与陌生。在城市中,他看到了人情冷漠,争夺利益的竞争,却也学会了适应和独立。他意识到自己不必追逐虚名与权势,最终在一位慈爱的君主庇护下,过上了幸福快乐的生活。全文反映了人生旅途中的成长与领悟,表达了追求内心真善美的价值观。
“自知吾免矣”总结赏析
赏析::
唐庚的《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇》通过生动的笋景和人情描写,表达了对人生自知的淡然态度。首句以“坐稳膝生踝”形象描述笋的生长情景,将读者带入笋丛的静谧之中,形象鲜明。接着以“争席人相忘”暗示世俗之事如同浮尘,人与人之间的纷争渐渐淡忘,表现了对物质欲望的超然态度。诗中以笋为隐喻,让读者感悟生命的本真和平和。
标签: 写景, 抒情
“自知吾免矣”相关诗句:
- 自知吾免矣 出自 [宋] 唐庚 ·《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇 》
- 传业有人吾免矣 出自 [宋] 曾协 ·《都漕适至作诗相庆次韵 》
- 三年知免矣 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张钦夫二首 其二 》
- 即今知免矣 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 行矣自免归 出自 [宋] 刘敞 ·《初秋病中作五言呈君锡待制介夫学士 》
- 书爲送人知免矣 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其二 》
- 无客嘲雄知免矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《送僧道茔 》
- 不知吾免否 出自 [唐] 白居易 ·《老戒 》
- 吾今知免夫 出自 [宋] 林同 ·《曾子 》
- 忠信吾知矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《风雨 》
- 吾生知已矣 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其三 》
- 知几吾晚矣 出自 [宋] 项安世 ·《石塘 》
- 自叹吾衰矣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《再会薛黄庭 》
- 自怜吾老矣 出自 [宋] 王质 ·《赠程元鼎二首 其二 》
- 亡矣吾知不啻存 出自 [宋] 曾丰 ·《思堂诗 》
- 吾知之矣师且止 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 明知已非故吾矣 出自 [宋] 楼钥 ·《谢叶处士写照 》
- 重轻得丧吾知矣 出自 [宋] 赵蕃 ·《用韵寄孙推官二首 其一 》
- 已矣无才吾自叹 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然得石门信叹其踵席非其人用韵酬之二首 其二 》
- 伏枥自怜吾久矣 出自 [宋] 项安世 ·《任安道生日 其三 》