“无客嘲雄知免矣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无客嘲雄知免矣”出自哪首诗?
答案: “无客嘲雄知免矣”出自: 宋代 刘克庄的 《送僧道茔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú kè cháo xióng zhī miǎn yǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“无客嘲雄知免矣”的上一句是什么?
答案:
“无客嘲雄知免矣”的上一句是: 刘叟荒凉似鸟窠 , 诗句拼音为: liú sǒu huāng liáng sì niǎo kē
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“无客嘲雄知免矣”的下一句是什么?
答案: “无客嘲雄知免矣”的下一句是: 有僧谒愈欲如何 , 诗句拼音为: yǒu sēng yè yù yù rú hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“无客嘲雄知免矣”全诗
送僧道茔 (sòng sēng dào yíng)
胡卿阑热曾鸟寺,刘叟荒凉似鸟窠。
无客嘲雄知免矣,有僧谒愈欲如何。
真禅和子逢场少,会实封人说法多。
若见珍公烦问讯,天寒煨芋肯公麽。
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“无客嘲雄知免矣”繁体原文
送僧道塋
胡卿闌熱曾鳥寺,劉叟荒凉似鳥窠。
無客嘲雄知免矣,有僧謁愈欲如何。
真禪和子逢場少,會實封人說法多。
若見珍公煩問訊,天寒煨芋肯公麽。
“无客嘲雄知免矣”韵律对照
平平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
胡卿阑热曾鸟寺,刘叟荒凉似鸟窠。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无客嘲雄知免矣,有僧谒愈欲如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真禅和子逢场少,会实封人说法多。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
若见珍公烦问讯,天寒煨芋肯公麽。
“无客嘲雄知免矣”全诗注音
胡卿阑热曾鸟寺,刘叟荒凉似鸟窠。
无客嘲雄知免矣,有僧谒愈欲如何。
真禅和子逢场少,会实封人说法多。
若见珍公烦问讯,天寒煨芋肯公麽。
“无客嘲雄知免矣”全诗翻译
译文:
胡卿独自站在炎热的曾鸟寺,刘叟的居所荒凉得像鸟窝一样。
没有客人嘲笑他的雄才大略,他也因此避免了麻烦。可若有僧人前来拜访,他更加愿意如何迎接呢?
真禅和子在场时,座谈很少,但一旦他发言,却是言之有物。会上实封的人多,讲述法义的也不少。
如果见到珍公烦心来问候,哪怕天寒地冻也愿意殷勤招待。
总结:
诗人描述了胡卿和刘叟两位不同性格的人物。胡卿在曾鸟寺独自坐镇,避免了麻烦,但愿意招待有僧人前来。而刘叟的居所荒凉,仿佛鸟巢,但他的雄才大略也让人敬畏。在座谈会上,真禅和子能言善辩,会上的封赏人多,讲述法义的也不少。如果有人前来拜访,诗人愿意殷勤款待。
“无客嘲雄知免矣”相关诗句:
- 无客嘲雄知免矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《送僧道茔 》
- 社燕免教嘲作客 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 客来未免答讥嘲 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其二 》
- 寂寞安能免客嘲 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶书邸壁 》
- 雄存已有客嘲玄 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一一 》
- 有客嘲杨雄拓落 出自 [宋] 刘克庄 ·《汤熨 》
- 客嘲从更议扬雄 出自 [宋] 杨时 ·《秋晚偶成二首 其一 》
- 三年知免矣 出自 [宋] 杨万里 ·《寄张钦夫二首 其二 》
- 自知吾免矣 出自 [宋] 唐庚 ·《郡人献笋守以分饷郡寮而吏独见遗守知之命追赐焉盖不出既久而人忘之也因成一篇 》
- 即今知免矣 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐戏作短歌 》
- 书爲送人知免矣 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其二 》
- 无须苦客嘲 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵子思舅 》
- 下客无才敌嘲弄 出自 [宋] 孙应时 ·《陪章荆州九日登高讌示坐中呈二帅 》
- 独居无复客嘲边 出自 [宋] 陆游 ·《夏日感旧四首 其四 》
- 知有世嘲无意解 出自 [宋] 王令 ·《奉寄朱昌叔 》
- 只知大胆嘲无本 出自 [宋] 敖陶孙 ·《和开元寺省公韵 》
- 自知无处避讴嘲 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵知宗贺雨 》
- 未免达人嘲 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 初营 》
- 好事免嘲侮 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 庶自免嘲谤 出自 [宋] 吕本中 ·《新冬 》