“玉碾无声静转旋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉碾无声静转旋”出自哪首诗？
答案： “玉碾无声静转旋”出自： 宋代 朱申首的 《和金表叔中秋夜题月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù niǎn wú shēng jìng zhuǎn xuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉碾无声静转旋”的上一句是什么？
答案：
“玉碾无声静转旋”的上一句是： 平分秋半月华圆 , 诗句拼音为：píng fēn qiū bàn yuè huá yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“玉碾无声静转旋”的下一句是什么？
答案： “玉碾无声静转旋”的下一句是： 月桂从攀由我捷 , 诗句拼音为： yuè guì cóng pān yóu wǒ jié ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“玉碾无声静转旋”全诗
和金表叔中秋夜题月 (hé jīn biǎo shū zhōng qiū yè tí yuè)
平分秋半月华圆，玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷，姮娥不解是谁先。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玉碾无声静转旋”繁体原文
和金表叔中秋夜題月
平分秋半月華圓，玉碾無聲靜轉旋。
月桂從攀由我捷，姮娥不解是誰先。
“玉碾无声静转旋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平分秋半月华圆，玉碾无声静转旋。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月桂从攀由我捷，姮娥不解是谁先。
“玉碾无声静转旋”全诗注音
平分秋半月华圆，玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷，姮娥不解是谁先。
“玉碾无声静转旋”全诗翻译
译文：
月色分明如秋水，半轮明亮如玉碾，无声无息地悄然转动。月桂被我轻轻攀折，不知是我先还是姮娥先折下。总结：诗人描绘了秋夜明亮的月光，以及与姮娥有关的情景，表达了对月华的赞美和探讨。
“玉碾无声静转旋”相关诗句：
- 玉碾无声静转旋 出自 [宋] 朱申首 ·《和金表叔中秋夜题月 》
- 玉碾无声静转旋 出自 [宋] 朱申 ·《和金表叔中秋题月 》
- 旋碾茶团瀹玉尘 出自 [宋] 李兼 ·《晚春 》
- 旋碾玉尘深住汤 出自 [宋] 释德洪 ·《空印以新茶见饷 》
- 银河西转静无声 出自 [宋] 何梦桂 ·《起坐谩成 》
- 冰轮碾转浄无烟 出自 [宋] 林用中 ·《霜月 》
- 玉盘无声转清夜 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林湖上夜归古句 》
- 银汉无声转玉盘 出自 [宋] 苏轼 ·《阳关词三首 中秋月 》
- 玉龙转野寂无声 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨帅留客赏雪二首 其二 》
- 碾玉无俗色 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 铜碾声中睡已无 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧闻碾茶 》
- 玉碾碧天冷无际 出自 [宋] 曹勋 ·《题谢太尉养素堂 》
- 幡转玉绳光影旋 出自 [宋] 释仲殊 ·《题翠麓亭 》
- 旋碾新茶试 出自 [唐] 张祜（一） ·《闲居作五首 其四 》
- 僮分旋碾茶 出自 [宋] 张至龙 ·《李梅磵雪夜留饮 》
- 鸟声转幽静 出自 [唐] 韦应物 ·《澄秀上座院 》
- 要细银杆旋碾看 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 清谈旋碾雨前茶 出自 [宋] 洪适 ·《答景卢怀旧 》
- 小娥旋拂碾新茶 出自 [唐] 司空图 ·《暮春对柳二首 二 》
- 竹轩旋碾香尘散 出自 [宋] 虞俦 ·《以莲心茶送巩使君小诗将之 其二 》