首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚春 > 旋碾茶团瀹玉尘

“旋碾茶团瀹玉尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旋碾茶团瀹玉尘”出自哪首诗？

答案： “旋碾茶团瀹玉尘”出自： 宋代 李兼的 《晚春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán niǎn chá tuán yuè yù chén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“旋碾茶团瀹玉尘”的上一句是什么？

答案： “旋碾茶团瀹玉尘”的上一句是： 时拈柏子烧铜鼎 , 诗句拼音为： shí niān bǎi zǐ shāo tóng dǐng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“旋碾茶团瀹玉尘”的下一句是什么？

答案： “旋碾茶团瀹玉尘”的下一句是： 在昔刍荛犹足采 , 诗句拼音为： zài xī chú ráo yóu zú cǎi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“旋碾茶团瀹玉尘”全诗

晚春 (wǎn chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 李兼。

筠窗幽独静亡邻，坐睡从吾一欠伸。
绿树清圆宜静昼，孤花寂寞照余春。
时拈柏子烧铜鼎，旋碾茶团瀹玉尘。
在昔刍荛犹足采，独慙无用养闲身。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yún chuāng yōu dú jìng wáng lín ， zuò shuì cóng wú yī qiàn shēn 。
lǜ shù qīng yuán yí jìng zhòu ， gū huā jì mò zhào yú chūn 。
shí niān bǎi zǐ shāo tóng dǐng ， xuán niǎn chá tuán yuè yù chén 。
zài xī chú ráo yóu zú cǎi ， dú cán wú yòng yǎng xián shēn 。

“旋碾茶团瀹玉尘”繁体原文

晚春

筠窗幽獨靜亡鄰，坐睡從吾一欠伸。
綠樹清圓宜靜晝，孤花寂寞照餘春。
時拈柏子燒銅鼎，旋碾茶團瀹玉塵。
在昔芻蕘猶足採，獨慙無用養閒身。

“旋碾茶团瀹玉尘”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
筠窗幽独静亡邻，坐睡从吾一欠伸。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
绿树清圆宜静昼，孤花寂寞照余春。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
时拈柏子烧铜鼎，旋碾茶团瀹玉尘。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
在昔刍荛犹足采，独慙无用养闲身。

“旋碾茶团瀹玉尘”全诗注音

yún chuāng yōu dú jìng wáng lín ， zuò shuì cóng wú yī qiàn shēn 。

筠窗幽独静亡邻，坐睡从吾一欠伸。

lǜ shù qīng yuán yí jìng zhòu ， gū huā jì mò zhào yú chūn 。

绿树清圆宜静昼，孤花寂寞照余春。

shí niān bǎi zǐ shāo tóng dǐng ， xuán niǎn chá tuán yuè yù chén 。

时拈柏子烧铜鼎，旋碾茶团瀹玉尘。

zài xī chú ráo yóu zú cǎi ， dú cán wú yòng yǎng xián shēn 。

在昔刍荛犹足采，独慙无用养闲身。

“旋碾茶团瀹玉尘”全诗翻译

译文：

筠竹窗户静谧，我孤独地离开了世人，坐着或是躺下，只是伸了一次懒腰。
绿树碧草清新，适宜静谧的白昼，孤花寂寞地照耀着我这残余的春光。
有时采摘柏子燃烧铜鼎，又或者磨碾茶叶捣碎，泡制出晶莹的茶汤。
在古时的田野，仍然能够采集到足够的饲料，可我却独自惭愧，感觉无用地虚度时光。

“旋碾茶团瀹玉尘”诗句作者李兼介绍：

李兼（《嘉定赤城志》作谦），字孟达，宣城（今安徽宣州）人。宁宗开禧三年（一二○七）知台州。嘉定元年（一二○八），除宗正丞，未行，卒。事见清光绪《台州府志》卷九、九六。　李兼诗，据《嘉定赤城志》等书所录，编爲一卷。更多...

“旋碾茶团瀹玉尘”相关诗句：

“旋碾茶团瀹玉尘”每个字的意思：

包含“旋碾茶团瀹玉尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂