“亦有多怖人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦有多怖人”出自哪首诗？
答案： “亦有多怖人”出自： 宋代 蒲寿宬的 《七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǒu duō bù rén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“亦有多怖人”的上一句是什么？
答案：
“亦有多怖人”的上一句是： 茅竹毕缮事 , 诗句拼音为： máo zhú bì shàn shì
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“亦有多怖人”的下一句是什么？
答案： “亦有多怖人”的下一句是： 憯憯惑祸祟 , 诗句拼音为： cǎn cǎn huò huò suì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“亦有多怖人”全诗
七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意 (qī ài shī zèng chéng xiāng lìng zhào jūn hàn táng yì lìng zhōng lí yì)
吾爱锺离意，锦制与人异。
荒县民无庐，茅竹毕缮事。
亦有多怖人，憯憯惑祸祟。
祝土矢乃尽，神谴不敢避。
平仄平○仄，仄仄仄平仄。
平○平平平，平仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
“亦有多怖人”繁体原文
七愛詩贈程鄉令趙君 漢堂邑令鍾離意
吾愛鍾離意，錦製與人異。
荒縣民無廬，茅竹畢繕事。
亦有多怖人，憯憯惑禍祟。
祝土矢乃盡，神譴不敢避。
“亦有多怖人”韵律对照
平仄平○仄，仄仄仄平仄。
吾爱锺离意，锦制与人异。
平○平平平，平仄仄仄仄。
荒县民无庐，茅竹毕缮事。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
亦有多怖人，憯憯惑祸祟。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
祝土矢乃尽，神谴不敢避。
“亦有多怖人”全诗注音
吾爱锺离意，锦制与人异。
荒县民无庐，茅竹毕缮事。
亦有多怖人，憯憯惑祸祟。
祝土矢乃尽，神谴不敢避。
“亦有多怖人”全诗翻译
译文：
吾深爱锺离的心意，她的美丽如锦绣，与常人截然不同。
在荒凉的县城里，百姓没有豪华的房屋，只能用茅草和竹子将屋宇修缮起来。
也有许多可怕的人，心思诡谲，引发祸害。
祭祀土地神已经尽心尽力，但神明的责难无法回避。
总结：
诗人深情赞美了一位名叫锺离的女子，将她美丽比作锦绣，与众不同。他描述了一个荒凉的县城，百姓居住在简陋的茅草竹屋中。同时，诗中还提到一些险恶之人，他们的心思诡谲，祸害不断。最后，诗人描述了祭祀土地神的情景，虽然尽心尽力，但仍难逃神明的责难。整首诗表达了诗人对美的赞美、对社会现实的描摹以及对命运无法逃避的思考。
“亦有多怖人”相关诗句：
- 亦有多怖人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意 》
- 多少行人尽惊怖 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一六 》
- 怖亦死 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《舞曲歌辞 吴俞儿舞歌 劒俞 》
- 怖亦死 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《吴俞儿舞歌 劒俞 》
- 我亦怖阎罗 出自 [宋] 王灼 ·《答伯秋 其二 》
- 临危更多怖 出自 [宋] 方回 ·《泥行叹 》
- 诸峯削成鸟亦怖 出自 [宋] 洪迈 ·《赴建安守泛舟游九曲 》
- 归桡直渡无多怖 出自 [宋] 宋庠 ·《泛舟新湖晚归呈坐客 》
- 人言多技亦多穷 出自 [宋] 芮烨 ·《题莺花亭 》
- 中有怖俗情 出自 [宋] 王洋 ·《谢吴提干惠诗文 》
- 不复有惊怖 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 令人惊怖 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○二 》
- 使人怕怖 出自 [宋] 邵雍 ·《偶春 其三 》
- 何以有此恐怖状 出自 [宋] 吕本中 ·《题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉 》
- 何以有此恐怖状 出自 [宋] 韩驹 ·《题孙邵王摩诘渡水罗汉 》
- 因有罣碍生怖慑 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和兴之侄 》
- 飞前使人怖 出自 [宋] 卢方春 ·《窄岭 》
- 怖死岩下人 出自 [宋] 张良臣 ·《清修岭 》
- 怖鸽解投人 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见 》
- 人言怖魔像 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铁罗汉颂 》