首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢赵倅送双雉腊蹄 > 闯笼照水不惊猜

“闯笼照水不惊猜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闯笼照水不惊猜”出自哪首诗？

答案： “闯笼照水不惊猜”出自： 宋代 王迈的 《谢赵倅送双雉腊蹄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuǎng lóng zhào shuǐ bù jīng cāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“闯笼照水不惊猜”的上一句是什么？

答案： “闯笼照水不惊猜”的上一句是： 文雉双双彩翼开 , 诗句拼音为：wén zhì shuāng shuāng cǎi yì kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“闯笼照水不惊猜”的下一句是什么？

答案： “闯笼照水不惊猜”的下一句是： 想君当日中牟化 , 诗句拼音为： xiǎng jūn dāng rì zhōng mù huà ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“闯笼照水不惊猜”全诗

谢赵倅送双雉腊蹄 (xiè zhào cuì sòng shuāng zhì là tí)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

文雉双双彩翼开，闯笼照水不惊猜。
想君当日中牟化，带得桑田驯底来。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

wén zhì shuāng shuāng cǎi yì kāi ， chuǎng lóng zhào shuǐ bù jīng cāi 。
xiǎng jūn dāng rì zhōng mù huà ， dài dé sāng tián xùn dǐ lái 。

“闯笼照水不惊猜”繁体原文

謝趙倅送雙雉臘蹄

文雉雙雙彩翼開，闖籠照水不驚猜。
想君當日中牟化，带得桑田馴底來。

“闯笼照水不惊猜”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
文雉双双彩翼开，闯笼照水不惊猜。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
想君当日中牟化，带得桑田驯底来。

“闯笼照水不惊猜”全诗注音

wén zhì shuāng shuāng cǎi yì kāi ， chuǎng lóng zhào shuǐ bù jīng cāi 。

文雉双双彩翼开，闯笼照水不惊猜。

xiǎng jūn dāng rì zhōng mù huà ， dài dé sāng tián xùn dǐ lái 。

想君当日中牟化，带得桑田驯底来。

“闯笼照水不惊猜”全诗翻译

译文：

文雉双双彩翼展开，冲破笼笼，映照水中，毫不惊慌猜疑。
想起君王当日在中牟地，驾驭着桑田，驯服了深厚的底土，从而带来丰收。

总结：

诗人通过描绘文雉翱翔和君王开发桑田的情景，表达了对历史的回顾和对英明统治的赞美，以及人们勇往直前、克服困难的精神。

“闯笼照水不惊猜”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闯笼照水不惊猜”相关诗句：

“闯笼照水不惊猜”每个字的意思：

包含“闯笼照水不惊猜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂