“比说归耕钓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“比说归耕钓”出自哪首诗?
答案: “比说归耕钓”出自: 唐代 齐己的 《送人归吴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ shuō guī gēng diào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“比说归耕钓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“比说归耕钓”已经是第一句了。
问题3:“比说归耕钓”的下一句是什么?
答案: “比说归耕钓”的下一句是: 迢迢向海涯 , 诗句拼音为: tiáo tiáo xiàng hǎi yá ,诗句平仄:平平仄仄平。
“比说归耕钓”全诗
送人归吴 (sòng rén guī wú)
比说归耕钓,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山绿过茶。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“比说归耕钓”繁体原文
送人歸吳
比說歸耕釣,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山綠過茶。
重尋舊鄰里,菱藕正開花。
“比说归耕钓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
比说归耕钓,迢迢向海涯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
春寒游子路,村晚主人家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
□□□□□,□山绿过茶。
平平仄平仄,平仄仄平平。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
“比说归耕钓”全诗注音
比说归耕钓,迢迢向海涯。
春寒游子路,村晚主人家。
□□□□□,□山绿过茶。
重寻旧邻里,菱藕正开花。
“比说归耕钓”全诗翻译
译文:
与其说回家务农钓鱼,宁愿漫长地向着辽阔的海岸行进。
春天的寒意中,孤身旅行的游子走在乡间,到了乡村的晚上,他拜访了主人的家。
□□□□□,□山绿成了一片茶园。
再次寻找起曾经熟悉的邻里,菱藕正在盛开。
总结:
这首诗描述了一个游子远离家乡,追寻梦想的故事。他选择了离开农田归耕的生活,向着遥远的海洋出发。虽然春天的寒冷侵袭着他,但他依然坚定地踏上了旅途。在乡间的夜晚,他寻找到了一个友好的家庭,得到了温暖的招待。然而,他发现家乡已经发生了许多变化,一片绿茶的山地取代了过去的景象。尽管如此,他依然怀念着过去的邻里,再次踏上寻找的旅程。此时,菱藕盛开,象征着新的希望与美好。这首诗通过游子的经历,表达了对家乡的思念和对未来的向往。
“比说归耕钓”相关诗句:
- 比说归耕钓 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 比说归耕钓 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- 闻说它时卜钓耕 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王晋卿都尉 》
- 僧来已说无耕钓 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫春日因怀有作 》
- 就闲耕钓真无说 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其二 》
- 甘爲耕钓归 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 名归耕钓邨 出自 [宋] 陈着 ·《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一 》
- 拔脚归寻耕钓盟 出自 [宋] 曾丰 ·《寿富阳宰 》
- 敢说归耕是等闲 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国韵 》
- 对人犹说是归耕 出自 [宋] 徐似道 ·《自笑 》
- 却说归耕似不情 出自 [宋] 王十朋 ·《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有爲题米疏者 其二 》
- 钓罢归来儿说与 出自 [唐] 吕从庆 ·《德山老人送茶至 》
- 听说笔耕同铁耕 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 自不归耕却劝耕 出自 [宋] 萧泰来 ·《和崔丞劝农 》
- 我不归耕却劝耕 出自 [宋] 林宋伟 ·《劝农即事和厉寺正韵 其二 》
- 严陵耕钓处 出自 [宋] 陈元晋 ·《过桐庐县 》
- 耕钓真良策 出自 [宋] 周密 ·《试秋衣有感 》
- 相期有耕钓 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归 》
- 永日安耕钓 出自 [宋] 陆游 ·《客有见过者既去喟然有作二首 其二 》
- 应与钓耕俱 出自 [宋] 苏泂 ·《送三兄出宰常山 》