“横行翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横行翰墨场”出自哪首诗？
答案： “横行翰墨场”出自： 宋代 裘万顷的 《送诗僧如师西游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng xíng hàn mò chǎng ，诗句平仄： ○○仄仄平 。
问题2：“横行翰墨场”的上一句是什么？
答案：
“横行翰墨场”的上一句是： 宜有如此客 , 诗句拼音为： yí yǒu rú cǐ kè
，诗句平仄： ○○仄仄平 。
问题3：“横行翰墨场”的下一句是什么？
答案： “横行翰墨场”的下一句是： 往往一当百 , 诗句拼音为： wǎng wǎng yī dāng bǎi ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“横行翰墨场”全诗
送诗僧如师西游 (sòng shī sēng rú shī xī yóu)
乡来诗坛上，权可声籍籍。
君虽後两翁，而已分半席。
主人龙门高，宜有如此客。
横行翰墨场，往往一当百。
挟是今西游，吐谈取双璧。
要须早归来，成就法王宅。
平平平平仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
仄平平平平，平仄○仄仄。
○○仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄○仄。
“横行翰墨场”繁体原文
送詩僧如師西游
鄉來詩壇上，權可聲籍籍。
君雖後兩翁，而已分半席。
主人龍門高，宜有如此客。
橫行翰墨場，往往一當百。
挾是今西遊，吐談取雙璧。
要須早歸來，成就法王宅。
“横行翰墨场”韵律对照
平平平平仄，平仄平仄仄。
乡来诗坛上，权可声籍籍。
平平仄仄平，平仄○仄仄。
君虽後两翁，而已分半席。
仄平平平平，平仄○仄仄。
主人龙门高，宜有如此客。
○○仄仄平，仄仄仄○仄。
横行翰墨场，往往一当百。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
挟是今西游，吐谈取双璧。
仄平仄平平，平仄仄○仄。
要须早归来，成就法王宅。
“横行翰墨场”全诗注音
乡来诗坛上，权可声籍籍。
君虽後两翁，而已分半席。
主人龙门高，宜有如此客。
横行翰墨场，往往一当百。
挟是今西游，吐谈取双璧。
要须早归来，成就法王宅。
“横行翰墨场”全诗翻译
译文：
乡村之士踏入诗坛，虽然名声不及那些已被载入史册的前辈，但也能在其中有所作为。虽然与主人相比，地位稍显逊色，只能分得半个座位。主人高居龙门之上，有资格拥有这样的客人。在文坛上游走，其作品常常一当百，受到广泛的赞誉。借此今日西游之机，倾谈诗文艺术，获得双璧的赞赏。但是，他也要及早归乡，成就自己的事业，为未来的辉煌铺路。
“横行翰墨场”相关诗句：
- 横行翰墨场 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 但知横行翰墨场 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 未肯横陈翰墨场 出自 [宋] 曾极 ·《澄心堂 》
- 翰墨场中行秘书 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 颇怪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 脱落翰墨场 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 少游翰墨场 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 名在翰墨场 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 捷出翰墨场 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 时於翰墨场 出自 [宋] 李彭 ·《王生以诗见贻次韵答之生视脊中环中实仲父 》
- 弱龄翰墨场 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 出游翰墨场 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 心阑翰墨场 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 锋摇翰墨场 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 刻意翰墨场 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 出游翰墨场 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 早踏翰墨场 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 学省翰墨场 出自 [宋] 赵蕃 ·《送施教授 》
- 着勳翰墨场 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父戏傚其体 》
- 从来翰墨场 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》