“学省翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学省翰墨场”出自哪首诗?
答案: “学省翰墨场”出自: 宋代 赵蕃的 《送施教授》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué shěng hàn mò chǎng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“学省翰墨场”的上一句是什么?
答案:
“学省翰墨场”的上一句是: 岩廊冠剑地 , 诗句拼音为: yán láng guān jiàn dì
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“学省翰墨场”的下一句是什么?
答案: “学省翰墨场”的下一句是: 失人易揣摩 , 诗句拼音为: shī rén yì chuāi mó ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“学省翰墨场”全诗
送施教授 (sòng shī jiào shòu)
盛心盖俗忘,奸声其道伤。
掺别伊何吟,停杯慨以慷。
君官上饶郡,分教明虞唐。
俄而及瓜代,朝天架康庄。
岩廊冠剑地,学省翰墨场。
失人易揣摩,失己劳酌量。
情融香梅葩,玉水春茫茫。
鸿毛遇顺风,市朝在钱塘。
仄平仄仄仄,平平○仄平。
○仄平平○,平平仄仄仄。
平平仄平仄,○○平平平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄○仄○。
平平平平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄平仄○平。
“学省翰墨场”繁体原文
送施教授
盛心蓋俗忘,姦聲其道傷。
摻別伊何吟,停杯慨以慷。
君官上饒郡,分教明虞唐。
俄而及瓜代,朝天架康莊。
巖廊冠劍地,學省翰墨場。
失人易揣摩,失己勞酌量。
情融香梅葩,玉水春茫茫。
鴻毛遇順風,市朝在錢塘。
“学省翰墨场”韵律对照
仄平仄仄仄,平平○仄平。
盛心盖俗忘,奸声其道伤。
○仄平平○,平平仄仄仄。
掺别伊何吟,停杯慨以慷。
平平仄平仄,○○平平平。
君官上饶郡,分教明虞唐。
平平仄平仄,平平仄平平。
俄而及瓜代,朝天架康庄。
平平○仄仄,仄仄仄仄平。
岩廊冠剑地,学省翰墨场。
仄平仄仄平,仄仄○仄○。
失人易揣摩,失己劳酌量。
平平平平平,仄仄平平平。
情融香梅葩,玉水春茫茫。
平平仄仄平,仄平仄○平。
鸿毛遇顺风,市朝在钱塘。
“学省翰墨场”全诗注音
盛心盖俗忘,奸声其道伤。
掺别伊何吟,停杯慨以慷。
君官上饶郡,分教明虞唐。
俄而及瓜代,朝天架康庄。
岩廊冠剑地,学省翰墨场。
失人易揣摩,失己劳酌量。
情融香梅葩,玉水春茫茫。
鸿毛遇顺风,市朝在钱塘。
“学省翰墨场”全诗翻译
译文:
盛情高于俗世琐碎,奸佞之声损害道义。
掺杂别样的诗篇,停下酒杯,发出深切的感叹。
君王在高官厚禄之上,分教明辨虞伪之人。
转眼之间到了瓜时,晨光下展现着康庄大道。
岩廊中冠以剑,是学子们才华斐然之地。
失去他人难以体察,失去自己劳心劳力也难量度。
感情融入芬芳的梅花,宛如玉水一般春意融融。
鸿毛得遇顺风,清晨在钱塘江边热闹非凡。
这首诗通过描写不同情境,表达了情感变化和人生差异,同时也抒发了对现实的感慨。
“学省翰墨场”相关诗句:
- 学省翰墨场 出自 [宋] 赵蕃 ·《送施教授 》
- 游戏翰墨场 出自 [宋] 胡融 ·《桐柏碑 》
- 颇怪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 结髪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《赠周廷秀 》
- 念公翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《同游云盖分题得云字 》
- 妙年翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彦由见赠 》
- 连骞翰墨场 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 中间翰墨场 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 声驰翰墨场 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 少游翰墨场 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 从来翰墨场 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明贡院诗 》
- 着勳翰墨场 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪驹父戏傚其体 》
- 声动翰墨场 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 收身翰墨场 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其五 》
- 遐飞翰墨场 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 仍专翰墨场 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 横行翰墨场 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 少年翰墨场 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵酬邓天啓 》
- 功名翰墨场 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵酬赠元长少卿 》
- 耡耰翰墨场 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》