“但知横行翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但知横行翰墨场”出自哪首诗?
答案: “但知横行翰墨场”出自: 宋代 王平子的 《题雪猎图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn zhī héng xíng hàn mò chǎng ,诗句平仄: 仄平○○仄仄平 。
问题2:“但知横行翰墨场”的上一句是什么?
答案:
“但知横行翰墨场”的上一句是: 少年读书勇无敌 , 诗句拼音为: shào nián dú shū yǒng wú dí
,诗句平仄: 仄平○○仄仄平 。
问题3:“但知横行翰墨场”的下一句是什么?
答案: “但知横行翰墨场”的下一句是: 岂料一禽终不获 , 诗句拼音为: qǐ liào yī qín zhōng bù huò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“但知横行翰墨场”全诗
题雪猎图 (tí xuě liè tú)
烽火一息三千年,汉家将军画凌烟。
胡儿不识征战事,龙沙万里今桑田。
丽谯声里梅花角,云暗雪深风色恶。
长嘶一骑骢蝉联,狼帽毡裘寒矍铄。
韝鹰走犬登平冈,狂狐剔眼魂飞扬。
贯鵰落雁真戏剧,高鸟略尽良弓藏。
凤鸣居士双眼碧,少年读书勇无敌。
但知横行翰墨场,岂料一禽终不获。
向来百非今已无,笔端有口聊自娱。
故将胸中磊落事,写作人间雪猎图。
平仄仄仄○平平,仄平○平仄平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
○平仄○平平平,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平平仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄平○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄○平○仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
“但知横行翰墨场”繁体原文
題雪獵圖
烽火一息三千年,漢家將軍畫凌煙。
胡兒不識征戰事,龍沙萬里今桑田。
麗譙聲裏梅花角,雲暗雪深風色惡。
長嘶一騎驄蟬聯,狼帽氈裘寒矍鑠。
韝鷹走犬登平岡,狂狐剔眼魂飛揚。
貫鵰落雁真戲劇,高鳥略盡良弓藏。
鳳鳴居士雙眼碧,少年讀書勇無敵。
但知橫行翰墨場,豈料一禽終不獲。
向來百非今已無,筆端有口聊自娛。
故將胸中磊落事,寫作人間雪獵圖。
“但知横行翰墨场”韵律对照
平仄仄仄○平平,仄平○平仄平平。
烽火一息三千年,汉家将军画凌烟。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
胡儿不识征战事,龙沙万里今桑田。
仄平平仄平平仄,平仄仄○平仄仄。
丽谯声里梅花角,云暗雪深风色恶。
○平仄○平平平,平仄平平平仄仄。
长嘶一骑骢蝉联,狼帽毡裘寒矍铄。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
韝鹰走犬登平冈,狂狐剔眼魂飞扬。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平○。
贯鵰落雁真戏剧,高鸟略尽良弓藏。
仄平平仄平仄仄,仄平仄平仄平仄。
凤鸣居士双眼碧,少年读书勇无敌。
仄平○○仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
但知横行翰墨场,岂料一禽终不获。
仄平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
向来百非今已无,笔端有口聊自娱。
仄○平○仄仄仄,仄仄平○仄仄平。
故将胸中磊落事,写作人间雪猎图。
“但知横行翰墨场”全诗注音
烽火一息三千年,汉家将军画凌烟。
胡儿不识征战事,龙沙万里今桑田。
丽谯声里梅花角,云暗雪深风色恶。
长嘶一骑骢蝉联,狼帽毡裘寒矍铄。
韝鹰走犬登平冈,狂狐剔眼魂飞扬。
贯鵰落雁真戏剧,高鸟略尽良弓藏。
凤鸣居士双眼碧,少年读书勇无敌。
但知横行翰墨场,岂料一禽终不获。
向来百非今已无,笔端有口聊自娱。
故将胸中磊落事,写作人间雪猎图。
“但知横行翰墨场”全诗翻译
译文:
烽火燃烧了三千年,汉家将领描绘着高悬云霞的景象。
胡儿却不理解征战的艰辛,龙沙万里如今已变迁如桑田。
丽谯的歌声中传来梅花的呼唤,云遮雪深风色恶劣。
一位骑士策马长嘶,骑着骑骡蝉联,身披狼帽毡裘,在寒风中显得威猛而坚毅。
韝鹰走犬登上平冈,狂狐剔去双眼,魂魄却在飞扬。
贯鵰落雁的景象实非戏剧,高鸟已被良弓尽情收藏。
凤鸣居士的双眼明亮如碧水,少年时读书求知,勇气无敌。
他只知在文坛上横行,却未曾料到有一只禽鸟终究难以捕捉。
往昔的百般无奈如今已然不存,手中的笔端成为自我娱乐的伴侣。
因此,他将胸中的坦荡之事,用笔描绘在纸上,创作出人间狩猎雪景的画卷。
全诗描绘了历史长河中的战事和变迁,将士的英勇和坚韧,以及文人的豪情和自嘲。通过描绘狩猎雪景,诗人抒发了对过往的不同看法,展现了一种豁达的心态。同时,诗中还融入了对知识、勇气和命运的思考,表达了对人生的深刻思考和反思。
“但知横行翰墨场”相关诗句:
- 但知横行翰墨场 出自 [宋] 王平子 ·《题雪猎图 》
- 横行翰墨场 出自 [宋] 裘万顷 ·《送诗僧如师西游 》
- 未肯横陈翰墨场 出自 [宋] 曾极 ·《澄心堂 》
- 安知翰墨场 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一 》
- 翰墨场中行秘书 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾韵句游山 》
- 少小知名翰墨场 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其九 》
- 锋摇翰墨场 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 谁登翰墨场 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 孤啸翰墨场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 文高翰墨场 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其一 》
- 从容翰墨场 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 颇怪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 连骞翰墨场 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 三肃翰墨场 出自 [宋] 王灼 ·《九日同韶美谊夫登妙明分韵得光字 》
- 少游翰墨场 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 刻意翰墨场 出自 [宋] 张耒 ·《临文 》
- 少年翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 中间翰墨场 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 心阑翰墨场 出自 [宋] 陆游 ·《思归示儿辈 》
- 比来翰墨场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其五 》