“区区来往笑浮生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区来往笑浮生”出自哪首诗?
答案: “区区来往笑浮生”出自: 宋代 张耒的 《下春风岭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū qū lái wǎng xiào fú shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“区区来往笑浮生”的上一句是什么?
答案:
“区区来往笑浮生”的上一句是: 世事饱谙身已老 , 诗句拼音为: shì shì bǎo ān shēn yǐ lǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“区区来往笑浮生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“区区来往笑浮生”已经是最后一句了。
“区区来往笑浮生”全诗
下春风岭 (xià chūn fēng lǐng)
东归已过春风岭,度尽千山路渐平。
人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。
居人落落多新屋,行店依依认旧程。
世事饱谙身已老,区区来往笑浮生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“区区来往笑浮生”繁体原文
下春風嶺
東歸已過春風嶺,度盡千山路漸平。
人事水泡能幾日,流光駒隙却堪驚。
居人落落多新屋,行店依依認舊程。
世事飽諳身已老,區區來往笑浮生。
“区区来往笑浮生”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东归已过春风岭,度尽千山路渐平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
居人落落多新屋,行店依依认旧程。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
世事饱谙身已老,区区来往笑浮生。
“区区来往笑浮生”全诗注音
东归已过春风岭,度尽千山路渐平。
人事水泡能几日,流光驹隙却堪惊。
居人落落多新屋,行店依依认旧程。
世事饱谙身已老,区区来往笑浮生。
“区区来往笑浮生”全诗翻译
译文:
东归已经越过了春风岭,走过了千山万水,路逐渐变得平坦。
人生的事物如同水泡一样短暂,流逝的光阴却让人不禁惊叹。
城里的人们住的房子不断更新,街道上的商店却仍然按照旧有的规划安排。
经历了许多世事,我已经深知自己不再年轻,对于纷繁的世间沧桑我只能笑看浮生。
全文总结:
本文表达了东归途中的感慨,以及对于人生短暂和光阴流逝的感慨。通过城市的新旧变迁,表现了时间的推移对于城市和人们生活的影响。作者对于世事的醒悟,以及对于现实的淡然态度,都展现在短短几行文字中。全文以简洁的语言,道出了对于生命和人生经历的一种思考和体悟。
“区区来往笑浮生”相关诗句:
- 区区来往笑浮生 出自 [宋] 张耒 ·《下春风岭 》
- 何用区区来往爲 出自 [宋] 欧阳修 ·《寿楼 》
- 千里区区谩往来 出自 [宋] 释智深 ·《颂古十二首 其九 》
- 来往区区秪如此 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿东流县威神寺 》
- 来往区区莫谩忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯瑞叔骥常字韵 》
- 不复区区论往躅 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 安在区区事往还 出自 [宋] 沈辽 ·《奉简莘叟 》
- 区区往返何爲者 出自 [宋] 李纲 ·《汴上有感 》
- 万里区区独往还 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三○ 》
- 浮家泛宅谩区区 出自 [宋] 赵釴夫 ·《舫斋 》
- 浮俗区区走利名 出自 [宋] 彭汝砺 ·《适婺 》
- 区区千里爲浮名 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李仲虎召伯相遇 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 区区载笑触与蛮 出自 [宋] 释居简 ·《粟隠 》
- 区区循吏笑西京 出自 [宋] 虞俦 ·《和绍兴钱参政贡院落成 》
- 区区笑我走尘寰 出自 [宋] 李邴 ·《书台州上方不出院僧壁 》
- 区区羁旅无欢笑 出自 [宋] 孔武仲 ·《铜陵县端午日寄兄弟二首 寄季毅 》
- 区区定取韩康笑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韩耕道赠别韵 》
- 应笑区区味六韬 出自 [宋] 谭用之 ·《别雒下一二知己 》
- 莫笑区区老汉阴 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《清溪许希贤自号拙逸爲赋四绝 其四 》