“瓯中时看白云生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瓯中时看白云生”出自哪首诗?
答案: “瓯中时看白云生”出自: 宋代 蔡襄的 《答葛公绰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ōu zhōng shí kàn bái yún shēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“瓯中时看白云生”的上一句是什么?
答案:
“瓯中时看白云生”的上一句是: 頼有四窗春茗在 , 诗句拼音为: lài yǒu sì chuāng chūn míng zài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“瓯中时看白云生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“瓯中时看白云生”已经是最后一句了。
“瓯中时看白云生”全诗
答葛公绰 (dá gě gōng chuò)
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“瓯中时看白云生”繁体原文
答葛公綽
山堂爭似草堂清,俗事隨人百種名。
頼有四窗春茗在,甌中時看白雲生。
“瓯中时看白云生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
“瓯中时看白云生”全诗注音
山堂争似草堂清,俗事随人百种名。
頼有四窗春茗在,瓯中时看白云生。
“瓯中时看白云生”全诗翻译
译文:
山堂虽然不如草堂那般清雅,但世俗的琐事却随着人们的名誉百般纷扰。
仰赖有四扇窗户,春日里品茗,时常能看到白云在瓯中生长。
总结:全文:诗人表达了山堂虽然不如草堂清雅,却不愿因名利纷扰而放弃自己的追求。他在四窗春茗时,欣赏白云的变幻生长,显得豁然开朗。整体反映了诗人对于淡泊名利的追求和对自然美的感悟。
“瓯中时看白云生”相关诗句:
- 瓯中时看白云生 出自 [宋] 蔡襄 ·《答葛公绰 》
- 白云时向望中生 出自 [宋] 刘敞 ·《夜寄献臣 》
- 时人看白云 出自 [唐] 李颀 ·《送暨道士还玉清观 》
- 闲看白云生 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其四 》
- 坐看白云生 出自 [唐] 齐己 ·《舟中晚望祝融峯 》
- 起看白云生 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 》
- 坐看白云生 出自 [宋] 洪咨夔 ·《普照僧生云轩云闲阁 其一 》
- 卧看白云生 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 看到虚中生白处 出自 [宋] 李堪 ·《玉田八景 蓝洞归云 》
- 白云相伴看多时 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其二 》
- 时看前山出白云 出自 [宋] 张嵲 ·《游道谦庵 》
- 闲看白云生翠碧 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其三 》
- 朝看白云生洞口 出自 [宋] 振禅师 ·《山居颂 》
- 应梦山中看白云 出自 [宋] 释智愚 ·《寄雪窦性首座 》
- 白银殿阁云中看 出自 [宋] 项安世 ·《雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 》
- 共看云瓯轻搅雪 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公和雷字韵茶诗四绝句外复有继作辄续二篇 其一 》
- 时看溪云生 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其七 》
- 山中独坐看云时 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧 》
- 兔毛瓯浅香云白 出自 [唐] 吕岩 ·《大云寺茶诗 》
- 一瓯茶复白於云 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一六 》