“时看前山出白云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时看前山出白云”出自哪首诗?
答案: “时看前山出白云”出自: 宋代 张嵲的 《游道谦庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí kàn qián shān chū bái yún ,诗句平仄: 平○平平仄仄平 。
问题2:“时看前山出白云”的上一句是什么?
答案:
“时看前山出白云”的上一句是: 偶来共就藜牀坐 , 诗句拼音为: ǒu lái gòng jiù lí chuáng zuò
,诗句平仄: 平○平平仄仄平 。
问题3:“时看前山出白云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时看前山出白云”已经是最后一句了。
“时看前山出白云”全诗
游道谦庵 (yóu dào qiān ān)
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
“时看前山出白云”繁体原文
遊道謙庵
中宵澍雨平明歇,諸嶺晴陰各自分。
偶來共就藜牀坐,時看前山出白雲。
“时看前山出白云”韵律对照
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
“时看前山出白云”全诗注音
中宵澍雨平明歇,诸岭晴阴各自分。
偶来共就藜牀坐,时看前山出白云。
“时看前山出白云”全诗翻译
译文:
白天雨水细细地下着,直到天亮停歇,各个山岭的天气不同,有晴有阴。
偶然来到一起,在简陋的藜牀上坐下,时不时地观赏着前面山上飘动的白云。
总结:在夜晚的雨水潇潇中,到了清晨雨停云散的时候,各个山岭的天气各异。诗人偶然来到一处,与人共同坐在简陋的藜牀上,欣赏着前面山上的白云飘过。这首诗写出了宁静山水和人与自然相处的美好时刻。
“时看前山出白云”相关诗句:
- 时看前山出白云 出自 [宋] 张嵲 ·《游道谦庵 》
- 白浪初看云出门 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵郭删定观潮四绝 其一 》
- 曾向前朝出白云 出自 [宋] 宋太宗 ·《赐陈抟 其三 》
- 时人看白云 出自 [唐] 李颀 ·《送暨道士还玉清观 》
- 静看孤云出岫时 出自 [宋] 李光 ·《与得之手谈约不胜者赋诗探题得题厉吉老所居得之当作予和之云 》
- 瓯中时看白云生 出自 [宋] 蔡襄 ·《答葛公绰 》
- 白云相伴看多时 出自 [宋] 王珪 ·《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首 其二 》
- 白云山出复山没 出自 [宋] 释道行 ·《颂古三首 其三 》
- 出郊长是看山时 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其三 》
- 才得晴时出看山 出自 [宋] 邓深 ·《雨卧舟中 》
- 申时出省趂看山 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题王郎中宣义里新居 》
- 看山羡白云 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺闲居书事 》
- 无心时共白云出 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 庵前时有白云朝 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 庵前时有白云朝 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 出时山眼白 出自 [唐] 李白 ·《雨後望月 》
- 坐看两山云出没 出自 [宋] 释了元 ·《沂山龙祠祈雨有应 》
- 坐看云起面前山 出自 [宋] 李纲 ·《春昼书怀 》
- 林白山云出 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 白云出山去 出自 [宋] 杨蟠 ·《白云岭 》