“诿曰水旱数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诿曰水旱数”出自哪首诗?
答案: “诿曰水旱数”出自: 宋代 程公许的 《喜雨上西清崔先生》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi yuē shuǐ hàn shù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“诿曰水旱数”的上一句是什么?
答案:
“诿曰水旱数”的上一句是: 毋以休咎徵 , 诗句拼音为: wú yǐ xiū jiù zhǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“诿曰水旱数”的下一句是什么?
答案: “诿曰水旱数”的下一句是: 忧端转抢攘 , 诗句拼音为: yōu duān zhuǎn qiǎng rǎng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“诿曰水旱数”全诗
喜雨上西清崔先生 (xǐ yǔ shàng xī qīng cuī xiān shēng)
东皇司发生,何以忽僤怒。
旱乾遍两川,阴阳错常度。
侍晨秉清德,方岳烦卧护。
隠忧切四体,晓夕煎百虑。
尪暴奚以为,丘祷元有素。
皇明一颔首,膏泽倏如霔。
丰隆鼓增气,耕父愁失据。
苎桑鬰华滋,餠饵当厌饫。
乃知天九重,不隔香一炷。
宇宙满戈甲,椎剥剧刀锯。
杀气惨未除,衆戚那得吁。
毋以休咎徵,诿曰水旱数。
忧端转抢攘,邦本须爱护。
愿公迟东归,为帝宽西顾。
以万金良药,起衆兆沉痼。
使民安农畴,櫜弓藏武库。
为霖泽四海,媲迹商岩傅。
平平○仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄○仄○。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
平平仄○仄,○仄仄○仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
仄平○平平,平仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平平○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
“诿曰水旱数”繁体原文
喜雨上西清崔先生
東皇司發生,何以忽僤怒。
旱乾遍兩川,陰陽錯常度。
侍晨秉清德,方嶽煩卧護。
隠憂切四體,曉夕煎百慮。
尪暴奚以爲,丘禱元有素。
皇明一頷首,膏澤倏如霔。
豐隆鼓增氣,耕父愁失據。
苧桑鬰華滋,餠餌當厭飫。
乃知天九重,不隔香一炷。
宇宙滿戈甲,椎剝劇刀鋸。
殺氣慘未除,衆慼那得籲。
毋以休咎徵,諉曰水旱數。
憂端轉搶攘,邦本須愛護。
願公遲東歸,爲帝寬西顧。
以萬金良藥,起衆兆沉痼。
使民安農疇,櫜弓藏武庫。
爲霖澤四海,媲迹商巖傅。
“诿曰水旱数”韵律对照
平平○仄平,平仄仄仄仄。
东皇司发生,何以忽僤怒。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
旱乾遍两川,阴阳错常度。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
侍晨秉清德,方岳烦卧护。
仄平仄仄仄,仄仄○仄○。
隠忧切四体,晓夕煎百虑。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
尪暴奚以为,丘祷元有素。
平平仄○仄,○仄仄○仄。
皇明一颔首,膏泽倏如霔。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
丰隆鼓增气,耕父愁失据。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
苎桑鬰华滋,餠饵当厌饫。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
乃知天九重,不隔香一炷。
仄仄仄平仄,平仄仄平仄。
宇宙满戈甲,椎剥剧刀锯。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
杀气惨未除,衆戚那得吁。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
毋以休咎徵,诿曰水旱数。
平平仄仄○,平仄平仄仄。
忧端转抢攘,邦本须爱护。
仄平○平平,平仄平平仄。
愿公迟东归,为帝宽西顾。
仄仄平平仄,仄仄仄平仄。
以万金良药,起衆兆沉痼。
仄平平平平,平平○仄仄。
使民安农畴,櫜弓藏武库。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
为霖泽四海,媲迹商岩傅。
“诿曰水旱数”全诗注音
东皇司发生,何以忽僤怒。
旱乾遍两川,阴阳错常度。
侍晨秉清德,方岳烦卧护。
隠忧切四体,晓夕煎百虑。
尪暴奚以为,丘祷元有素。
皇明一颔首,膏泽倏如霔。
丰隆鼓增气,耕父愁失据。
苎桑鬰华滋,餠饵当厌饫。
乃知天九重,不隔香一炷。
宇宙满戈甲,椎剥剧刀锯。
杀气惨未除,衆戚那得吁。
毋以休咎徵,诿曰水旱数。
忧端转抢攘,邦本须爱护。
愿公迟东归,为帝宽西顾。
以万金良药,起衆兆沉痼。
使民安农畴,櫜弓藏武库。
为霖泽四海,媲迹商岩傅。
“诿曰水旱数”全诗翻译
译文:
东皇司发生,为何突然愤怒不悦。
旱情蔓延遍布两川,阴阳错乱常度。
守朝夜坚持清德,像方岳一样忧虑卧护。
隐忧侵扰四体,早晚煎熬百虑。
愚昧的奚人如何能理解,我诚心祷告元神之力。
皇天一颔首,恩泽突然如雨霏霏。
丰收鼓舞士气,耕父却忧心忡忡。
蒿桑茂盛滋养华荣,香饭食物却常感厌腻。
方才明白,天宇高九重,却无法隔绝一炷香的馨香。
广袤宇宙充满戈甲之声,椎剥锥刀骤然而至。
杀戮之气仍未消散,亲友悲伤无法呼唤。
不要用休咎来抵御,推诿之词称水旱屡次困扰。
忧虑的根源渐渐扩散,国本需要倍加呵护。
愿尊公延缓东归,为天子宽容西顾。
用万金购得良药,唤醒众生长久的疾病。
让百姓安居乐业农田,武库中的弓弩藏于深处。
愿你成为四海的滋润之雨,犹如商岩、傅山一样传承光辉。
“诿曰水旱数”相关诗句:
- 诿曰水旱数 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上西清崔先生 》
- 诿曰不取小 出自 [宋] 方逢辰 ·《猩猩歌 》
- 诿曰何知鹤在轩 出自 [宋] 岳珂 ·《得合门报以予班学士诏复赐衣带因怀初锡倏閲十年感恩纪事二首 其二 》
- 其忍诿诸数 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 人或诿气数 出自 [宋] 吴名扬 ·《咏史二首 其一 》
- 水旱盖定数 出自 [宋] 王禹偁 ·《合崖湫 》
- 水旱要有数 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 水旱数千里 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 水旱其数然 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 水旱其数然 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 水旱数相寻 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 二十五 》
- 谁知水旱皆天数 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 水溢旱乾宁有数 出自 [宋] 虞俦 ·《再委赵丞阳山送龙祷雨 其一 》
- 水旱纵横数顷田 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其六 》
- 人言水旱有常数 出自 [宋] 赵蕃 ·《张信州祷晴辄应以诗贺之 》
- 曰华曰子数俱九 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其九 》
- 公曰旱既甚 出自 [宋] 刘宰 ·《喜雨柬权邑蔡丞 》
- 其名曰魃兮旱是司 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 岂曰不数人 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其一 》
- 人皆数叹曰 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 董逃行 》