“薄日光时漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄日光时漏”出自哪首诗?
答案: “薄日光时漏”出自: 宋代 释道潜的 《和龙直夫秘校细雨 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: báo rì guāng shí lòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“薄日光时漏”的上一句是什么?
答案:
“薄日光时漏”的上一句是: 浥浥汗江梅 , 诗句拼音为: yì yì hàn jiāng méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“薄日光时漏”的下一句是什么?
答案: “薄日光时漏”的下一句是: 曾阴意未开 , 诗句拼音为: céng yīn yì wèi kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“薄日光时漏”全诗
和龙直夫秘校细雨 其三 (hé lóng zhí fū mì xiào xì yǔ qí sān)
傍砌飘才断,从风强更来。
斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅。
薄日光时漏,曾阴意未开。
少陵心易感,诗句写清哀。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“薄日光时漏”繁体原文
和龍直夫秘校細雨 其三
傍砌飄纔斷,從風强更來。
斑斑泣蛛網,浥浥汗江梅。
薄日光時漏,曾陰意未開。
少陵心易感,詩句寫清哀。
“薄日光时漏”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
傍砌飘才断,从风强更来。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄日光时漏,曾阴意未开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少陵心易感,诗句写清哀。
“薄日光时漏”全诗注音
傍砌飘才断,从风强更来。
斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅。
薄日光时漏,曾阴意未开。
少陵心易感,诗句写清哀。
“薄日光时漏”全诗翻译
译文:
傍砌处,飘落的才子已经断绝,因风势更加猛烈而来。
蛛网上,点点泪珠泪水斑驳,江梅沾湿了满满汗水。
薄弱的阳光逐渐消逝,阴暗的气息仍未消散。
少陵的心灵容易感受悲伤,诗句写下了深沉的哀愁。
全文总结:这首古文描述了傍晚时分,一个才子在风中飘落,并在蛛网上洒下泪水。汗水浸湿了江梅,阳光渐渐衰弱,暗影仍未消散。少陵的心灵敏感易受悲伤之情所感动,以诗句抒发出深沉的哀愁。
“薄日光时漏”总结赏析
赏析:这首古诗《和龙直夫秘校细雨 其三》以其独特的意境和清幽的词藻展现了深沉的哀思和心情。诗人描述了小雨绵绵的情景,从而勾勒出对于时光流逝和生命的感慨。
首句“傍砌飘才断,从风强更来”,以细雨轻飘砌边,凝望时光的瞬息流逝,展现了岁月的无情,生命的短暂。
接着“斑斑泣蛛网,浥浥汗江梅”,通过蛛网和梅花的意象,表达了细雨洒在梅花上,犹如泪水洒在蛛网上的忧愁之情。
“薄日光时漏,曾阴意未开”,暗示时间的无情流逝,让人感叹时光的短暂和生命的无常。
最后两句“少陵心易感,诗句写清哀”,突显了诗人少陵敏感的心灵和对于生命脆弱与短暂的思考,以及诗人通过诗句表达对生命的深切悼念和哀伤。
“薄日光时漏”相关诗句:
- 薄日光时漏 出自 [宋] 释道潜 ·《和龙直夫秘校细雨 其三 》
- 斜漏日光薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 翠漏林光日薄山 出自 [宋] 李新 ·《和李少卿游北湖六首 其二 》
- 疏雨漏薄日 出自 [宋] 陆游 ·《发黄州泊巴河游马祈寺 》
- 时放蟾辉漏薄阴 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋筵散雨余见月色 》
- 日光初漏明 出自 [宋] 刘爚 ·《句 》
- 漏天日无光 出自 [唐] 张籍 ·《赠姚怤 》
- 须臾日光漏 出自 [宋] 王十朋 ·《离沙市天色变舟人惧风作少憩公安而行默祷有应 》
- 东日漏微光 出自 [宋] 项安世 ·《次东坡雪诗十六韵三首 其三 》
- 林凋光漏日 出自 [宋] 曾丰 ·《秋日途中 》
- 落日漏微光 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上感兴 》
- 有时月漏清光来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 碧云洞 》
- 故岁时光漏中去 出自 [宋] 宋祁 ·《甲申岁首 》
- 薄薄疎云漏月明 出自 [宋] 周密 ·《暑夜 》
- 青山薄薄漏春风 出自 [唐] 周繇 ·《公子行 》
- 阴云薄薄漏秋辉 出自 [宋] 张扩 ·《华亭秋日 》
- 晨光漏日鸟深春 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一一 》
- 日光漏得先天意 出自 [宋] 朱继芳 ·《太极图 》
- 曈胧晓日漏春光 出自 [宋] 张耒 ·《和人二首 其二 》
- 日光穿漏趁公游 出自 [宋] 洪刍 ·《陪陈使君宴南山亭 》