“云林风雪暮纤纤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云林风雪暮纤纤”出自哪首诗?
答案: “云林风雪暮纤纤”出自: 宋代 释正觉的 《云上人持鉢求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún lín fēng xuě mù xiān xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“云林风雪暮纤纤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云林风雪暮纤纤”已经是第一句了。
问题3:“云林风雪暮纤纤”的下一句是什么?
答案: “云林风雪暮纤纤”的下一句是: 滴沥寒声晓断檐 , 诗句拼音为: dī lì hán shēng xiǎo duàn yán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云林风雪暮纤纤”全诗
云上人持鉢求颂 (yún shàng rén chí bō qiú sòng)
云林风雪暮纤纤,滴沥寒声晓断檐。
一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳。
霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。
百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“云林风雪暮纤纤”繁体原文
雲上人持鉢求頌
雲林風雪暮纖纖,滴瀝寒聲曉斷檐。
一點丐心盟杖屨,十分化事入鎚鉗。
霽光如拭月無礙,華錦落機春不嫌。
百億分身遍塵剎,見聞蕭灑孰相黏。
“云林风雪暮纤纤”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云林风雪暮纤纤,滴沥寒声晓断檐。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。
“云林风雪暮纤纤”全诗注音
云林风雪暮纤纤,滴沥寒声晓断檐。
一点丐心盟杖屦,十分化事入鎚钳。
霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。
百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏。
“云林风雪暮纤纤”全诗翻译
译文:
云林中,风雪交加,夜幕低垂,雪花纷飞。寒冷的风声敲打着檐角,黎明时分,寒意依然不减。
一个行走在云林中的乞丐,持着杖和破旧的鞋履,他的内心却坚定如盟誓。他十分擅长处理琐碎的事务,娴熟地使用锤子和钳子。
天空霁光明亮如拭去的水月,没有一丝遮挡。织锦的手艺高超,轻柔的织锦像春风中飘落的花瓣一样,没有丝毫瑕疵。
这个乞丐化身亿万分身,遍布尘世和寺刹。他观察和聆听着世间的一切,洒脱自在,不会被外界的纷扰所困扰。
总结:这篇古文描绘了一个乞丐在云林中的生活情景。他虽然身份卑微,但内心坚定,善于处理琐事。他的技艺高超,织锦如春风中的花瓣,完美无缺。他有着神奇的能力,遍布世间各处,能够洒脱自在地观察一切。全文展现了乞丐的不凡气质和非凡境界。
“云林风雪暮纤纤”总结赏析
赏析:这首诗《云上人持鉢求颂》是由释正觉创作的,表现了出家僧侣对禅宗修行的深刻领悟与追求。
首句“云林风雪暮纤纤”描写了云林的景象,用“风雪”描绘了严寒的氛围,而“暮纤纤”则强调了黄昏时分的静谧。这一句让读者感受到了僧侣生活的严苛和清静。
第二句“滴沥寒声晓断檐”通过“滴沥寒声”这一形象生动地表现了晨钟暮鼓的声音,正是僧院的日常。这一句也强调了修行者的清晨冥想和专注。
第三句“一点丐心盟杖屦”表现了出家僧侣对清贫和禁欲的追求,他们抛弃一切物质财富,持着一颗虔诚的心,专心修行。
第四句“十分化事入鎚钳”则暗示了修行的艰辛和磨练,将一切杂念和纷扰都置于一边,专注于内心的修炼。
接下来的几句“霁光如拭月无碍,华锦落机春不嫌。百亿分身遍尘刹,见闻萧洒孰相黏”表达了修行者心境的升华,他们在静心修行中体验到心灵的明净和内心的宁静,超越了世俗的忧虑和欲望。
“云林风雪暮纤纤”相关诗句:
- 云林风雪暮纤纤 出自 [宋] 释正觉 ·《云上人持鉢求颂 》
- 纤纤暮雨变飞霙 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中端约相招因以诗简之 》
- 霰雪纤纤晚倍寒 出自 [宋] 赵蕃 ·《正月九日微雪二首 其一 》
- 却倩纤纤奉雪团 出自 [宋] 陈造 ·《十五夜再次赵帅韵 》
- 纤纤更捧雪花香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其七 》
- 小雪纤纤盖地皮 出自 [宋] 陈渊 ·《约令德郊行二首 其二 》
- 小雪纤纤洗霁色 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五八 》
- 纤纤日中雪 出自 [唐] 李咸用 ·《携手曲 》
- 纤纤扫苍林 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白石寒树屏 》
- 云罅纤纤玉一钩 出自 [宋] 陆游 ·《秋晓倚阑 》
- 月子纤纤云里见 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八 》
- 云阵纤纤洗花雨 出自 [宋] 释正觉 ·《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其二 》
- 纤纤玉笋裹轻云 出自 [唐] 杜牧 ·《咏袜 》
- 连云歌尽草纤纤 出自 [唐] 杜牧 ·《十九兄郡楼有宴病不赴 》
- 也胜纤纤燕麦风 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其二 》
- 东风飘拂雨纤纤 出自 [宋] 陈祥道 ·《珍珠帘 》
- 风堕纤纤萼频□ 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山矾花 》
- 纤纤尚舞东风力 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 纤纤白云闲 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 纤纤云表霓 出自 [唐] 杜甫 ·《泛溪 》