“风堕纤纤萼频□”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风堕纤纤萼频□”出自哪首诗？
答案： “风堕纤纤萼频□”出自： 宋代 董嗣杲的 《山矾花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng duò xiān xiān è pín □ ，诗句平仄： 。
问题2：“风堕纤纤萼频□”的上一句是什么？
答案：
“风堕纤纤萼频□”的上一句是： 万花开遍郑花明 , 诗句拼音为：wàn huā kāi biàn zhèng huā míng
，诗句平仄： 。
问题3：“风堕纤纤萼频□”的下一句是什么？
答案： “风堕纤纤萼频□”的下一句是： 小白挼香传七里 , 诗句拼音为： xiǎo bái ruó xiāng chuán qī lǐ ，诗句平仄：仄仄平平○仄仄。
“风堕纤纤萼频□”全诗
山矾花 (shān fán huā)
万花开遍郑花明，风堕纤纤萼频□。
小白挼香传七里，繁英筛雪饯三春。
无言甘作凌波弟，有意端凝老子身。
叶染嫩黄成色易，苔阶积糁总归尘。
仄平平仄仄平平，平○平平仄平。仄仄平平○仄仄，平平平仄仄○平。
平平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“风堕纤纤萼频□”繁体原文
山礬花
萬花開遍鄭花明，風墮纖纖萼頻□。
小白挼香傳七里，繁英篩雪餞三春。
無言甘作凌波弟，有意端凝老子身。
葉染嫩黄成色易，苔階積糝總歸塵。
“风堕纤纤萼频□”韵律对照
“风堕纤纤萼频□”全诗注音
万花开遍郑花明，风堕纤纤萼频□。
小白挼香传七里，繁英筛雪饯三春。
无言甘作凌波弟，有意端凝老子身。
叶染嫩黄成色易，苔阶积糁总归尘。
“风堕纤纤萼频□”全诗翻译
译文：
万花在郑国中开放，花朵明艳动人，风吹落了纤纤花瓣。
少年白衣捻着花香传播到七里外，繁花如雪一般飘洒迎接着三春。
无言的小白自愿效仿凌波之弟，而有意的却是将老子的精神凝聚在自己身上。
叶子渐渐染上嫩黄，易于改变颜色，而台阶上积聚的苔藓终将归于尘埃。
总结：
诗人描绘了郑国中万花盛开的景象，用细腻的笔触表现花朵飘零的美感。在这个背景下，描述了少年白衣传播花香的情景，赞美了繁花如雪的盛景。随后，以“无言”和“有意”来对比，表达了不同的人在不同的心态下追求不同目标。最后，通过叶子的变色和台阶上的苔藓，寓意一切事物都会随着时间的流转而发生变化。整首诗以婉约的笔法表现了生命和时光的流转，抒发了对人生哲理的思考。
“风堕纤纤萼频□”相关诗句：
- 风堕纤纤萼频□ 出自 [宋] 董嗣杲 ·《山矾花 》
- 东风飘拂雨纤纤 出自 [宋] 陈祥道 ·《珍珠帘 》
- 云林风雪暮纤纤 出自 [宋] 释正觉 ·《云上人持鉢求颂 》
- 纤纤尚舞东风力 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 也胜纤纤燕麦风 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其二 》
- 风雄雨纤纤 出自 [宋] 王十朋 ·《分韵得炎字 》
- 风噎纤纤玉 出自 [宋] 释居简 ·《石上丛竹 》
- 纤手捻香□□公 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光席上赏梅 》
- □天纤□起新愁 出自 [宋] 释行海 ·《杨柳枝词 其一 》
- 纤趺嫩萼如剪裁 出自 [宋] 欧阳修 ·《归鴈亭 》
- 儿时所蓺兮桃李纤纤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 殷勤护惜纤纤指 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 采莲曲二首 一 》
- 江畔细麦复纤纤 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 八 》
- 雀舌纤纤抽茗叶 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其二 》
- 舍南有柳纤纤在 出自 [宋] 刘克庄 ·《春暮 》
- 谁是纤纤捧碗娘 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其七 》
- 晚晴仍对雨纤纤 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二七 》
- 纤纤杨叶舞修眉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其二 》
- 迎春新燕尾纤纤 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其八 》
- 麦陇纤纤忽可鉏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《迎醇甫夫妇 》