“鬓毛如雪心如死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓毛如雪心如死”出自哪首诗?
答案: “鬓毛如雪心如死”出自: 唐代 温宪的 《题崇庆寺壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn máo rú xuě xīn rú sǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“鬓毛如雪心如死”的上一句是什么?
答案:
“鬓毛如雪心如死”的上一句是: 半年千里绝音尘 , 诗句拼音为: bàn nián qiān lǐ jué yīn chén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“鬓毛如雪心如死”的下一句是什么?
答案: “鬓毛如雪心如死”的下一句是: 犹作长安下第人 , 诗句拼音为: yóu zuò cháng ān xià dì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鬓毛如雪心如死”全诗
题崇庆寺壁 (tí chóng qìng sì bì)
十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。
鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鬓毛如雪心如死”繁体原文
題崇[慶]寺壁
十口溝隍待一身,半年千里絕音塵。
鬢毛如雪心如死,猶作長安下第人。
“鬓毛如雪心如死”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。
“鬓毛如雪心如死”全诗注音
十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。
鬓毛如雪心如死,犹作长安下第人。
“鬓毛如雪心如死”全诗翻译
译文:
十口沟的河神守护着我的身躯,半年来我行驶了千里,与尘埃隔绝了一切声音。我的鬓发如同白雪,心灵已死,就像是一个落榜的士人在长安一样。
“鬓毛如雪心如死”相关诗句:
- 鬓毛如雪心如死 出自 [唐] 温宪 ·《题崇庆寺壁 》
- 鬓毛如雪脸如丹 出自 [宋] 项安世 ·《叔父生日 其二 》
- 心如冰雪鬓如霜 出自 [宋] 赵拚 ·《因海印行感旧寄蜀中故人 》
- 鬓毛遇病双如雪 出自 [唐] 白居易 ·《百花亭晚望夜归 》
- 霍地鬓毛如雪色 出自 [宋] 刘克庄 ·《题黄景文诗 其二 》
- 眉毛如雪声如钟 出自 [宋] 释德洪 ·《再游三峡赠文上人 》
- 毛如霜雪眼如朱 出自 [宋] 邵雍 ·《谢宋推官惠白牛 》
- 落花如雪鬓如霜 出自 [唐] 白居易 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 落花如雪鬓如霜 出自 [宋] 仲并 ·《花前有感兼呈崔相公刘郎中 》
- 赤鬓如蝟毛 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》
- 鬓毛黑如漆 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯秀才过溪口占 》
- 素毛如我鬓 出自 [唐] 白居易 ·《刘苏州以华亭一鹤远寄以诗谢之 》
- 如何两鬓毛 出自 [唐] 喻凫 ·《惊秋 》
- 如今那怪鬓毛斑 出自 [宋] 范镇 ·《镇卜居许下虽未有涯先作五十六言奉寄子华相公持国端明玉汝待制 》
- 鬓毛如此欲何营 出自 [宋] 项安世 ·《祁阳县晚渡 》
- 鬓毛如我欲垂星 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杨浩然见寄因次其韵 》
- 鬓毛黑漆面如丹 出自 [宋] 孙觉 ·《寄黄山故人 》
- 末如何矣鬓毛秋 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵自诳简宾王二首 其二 》
- 物华如旧鬓毛非 出自 [宋] 司马光 ·《又和雪 》
- 老子鬓毛如昔非 出自 [宋] 赵文 ·《和简斋十月 》