首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游黄龙寺 > 湛湛冰池藏世界

“湛湛冰池藏世界”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湛湛冰池藏世界”出自哪首诗?

答案:湛湛冰池藏世界”出自: 宋代 赵瑞 《游黄龙寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn zhàn bīng chí cáng shì jiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“湛湛冰池藏世界”的上一句是什么?

答案:湛湛冰池藏世界”的上一句是: 宿雨初收雾气开 , 诗句拼音为: sù yǔ chū shōu wù qì kāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“湛湛冰池藏世界”的下一句是什么?

答案:湛湛冰池藏世界”的下一句是: 悠悠梵呗隔尘埃 , 诗句拼音为: yōu yōu fàn bài gé chén āi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“湛湛冰池藏世界”全诗

游黄龙寺 (yóu huáng lóng sì)

朝代:宋    作者: 赵瑞

一到黄龙万虑灰,豪吟胜赏喜追陪。
幽兰独秀花香袭,宿雨初收雾气开。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵呗隔尘埃。
清风明月无人管,付与纵横石上苔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

yī dào huáng lóng wàn lǜ huī , háo yín shèng shǎng xǐ zhuī péi 。
yōu lán dú xiù huā xiāng xí , sù yǔ chū shōu wù qì kāi 。
zhàn zhàn bīng chí cáng shì jiè , yōu yōu fàn bài gé chén āi 。
qīng fēng míng yuè wú rén guǎn , fù yǔ zòng héng shí shàng tái 。

“湛湛冰池藏世界”繁体原文

游黄龍寺

一到黄龍萬慮灰,豪吟勝賞喜追陪。
幽蘭獨秀花香襲,宿雨初收霧氣開。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵唄隔塵埃。
清風明月無人管,付與縱橫石上苔。

“湛湛冰池藏世界”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一到黄龙万虑灰,豪吟胜赏喜追陪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽兰独秀花香袭,宿雨初收雾气开。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湛湛冰池藏世界,悠悠梵呗隔尘埃。

平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
清风明月无人管,付与纵横石上苔。

“湛湛冰池藏世界”全诗注音

yī dào huáng lóng wàn lǜ huī , háo yín shèng shǎng xǐ zhuī péi 。

一到黄龙万虑灰,豪吟胜赏喜追陪。

yōu lán dú xiù huā xiāng xí , sù yǔ chū shōu wù qì kāi 。

幽兰独秀花香袭,宿雨初收雾气开。

zhàn zhàn bīng chí cáng shì jiè , yōu yōu fàn bài gé chén āi 。

湛湛冰池藏世界,悠悠梵呗隔尘埃。

qīng fēng míng yuè wú rén guǎn , fù yǔ zòng héng shí shàng tái 。

清风明月无人管,付与纵横石上苔。

“湛湛冰池藏世界”全诗翻译

译文:

黄龙一到,万忧俱化为灰,心情舒畅。豪情满怀,赞叹胜景,欢欣齐聚。
幽深的兰花独自绽放,芬芳扑鼻而来,伴随着宿雨初收,薄雾逐渐升腾。
清澈透明的冰池中藏匿着一个完整的世界,悠扬的梵呗隔绝尘埃,飘然而韵。
清风明月自然无人过问,将其交付于纵横交错的石上苔藓之间。

总结:

诗人通过描绘黄龙的壮美景色,表达了一种豁达开朗的心情,将自然景色与人生哲理融合,让读者感受到内心的宁静与欢喜。

“湛湛冰池藏世界”诗句作者赵瑞介绍:

赵瑞,仁宗时人(《胡正惠公集》附录)。更多...

“湛湛冰池藏世界”相关诗句: