“濠上有游鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“濠上有游鱼”出自哪首诗？
答案： “濠上有游鱼”出自： 宋代 孙应时的 《寄王明叔提干 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： háo shàng yǒu yóu yú ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“濠上有游鱼”的上一句是什么？
答案：
“濠上有游鱼”的上一句是： 入官纷万事 , 诗句拼音为： rù guān fēn wàn shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“濠上有游鱼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“濠上有游鱼”已经是最后一句了。
“濠上有游鱼”全诗
寄王明叔提干 其二 (jì wáng míng shū tí gàn qí èr)
我去日以远，君留谁与居。
难忘畴昔意，故有圣贤书。
窗几深潇洒，尘埃痛扫除。
入官纷万事，濠上有游鱼。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“濠上有游鱼”繁体原文
寄王明叔提幹 其二
我去日以遠，君留誰與居。
難忘疇昔意，故有聖賢書。
窗几深瀟洒，塵埃痛掃除。
入官紛萬事，濠上有游魚。
“濠上有游鱼”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
我去日以远，君留谁与居。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
难忘畴昔意，故有圣贤书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
窗几深潇洒，尘埃痛扫除。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
入官纷万事，濠上有游鱼。
“濠上有游鱼”全诗注音
我去日以远，君留谁与居。
难忘畴昔意，故有圣贤书。
窗几深潇洒，尘埃痛扫除。
入官纷万事，濠上有游鱼。
“濠上有游鱼”全诗翻译
译文：
我离开了许多日子，你将与谁一同居住呢？
难以忘怀往昔的情意，所以有了许多圣贤的著作。
窗前的桌子布置得宽敞而潇洒，尘埃被彻底扫除。
进入官场，卷起了繁忙琐碎的事务，池塘中的游鱼自在地畅游。
总结：
诗人离家已久，思念留守的人；回想往昔情意难以忘怀，所以有了众多圣贤的著作；诗人整理书桌，心情宽慰，把尘埃扫除；进入官场忙碌，但仍保持宁静淡泊的心态，宛如濠塘中的自由游鱼。
“濠上有游鱼”相关诗句：
- 濠上有游鱼 出自 [宋] 孙应时 ·《寄王明叔提干 其二 》
- 鱼去游濠上 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵杨明叔四首 其一 》
- 濠上看鱼游 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其一 》
- 濠上游鱼谁肯观 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵冯远猷观水 》
- 鱼游濠上方云乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李濠州挽词二首 其一 》
- 濠上游鱼亦可观 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素野步 》
- 濠上鱼涵惠泽游 出自 [宋] 许及之 ·《谢鲍潮州惠归正李媪所作外国图因题卷後二首 其一 》
- 濠梁有游鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其二 》
- 濠上观鱼鱼正跃 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 濠上知鱼非鱼 出自 [宋] 陈杰 ·《题石泉渔歌 》
- 清濠见游鱼 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一四 》
- 濠上得鱼乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其八 》
- 濠上好观鱼 出自 [宋] 徐铉 ·《送谢著作之濠梁 》
- 濠上子非鱼 出自 [宋] 汪元量 ·《别章杭山 》
- 犹观濠上鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《俨上人粹隠堂 》
- 观鱼乐濠上 出自 [宋] 郭祥正 ·《池上晚景分得上字 》
- 而观濠上鱼 出自 [宋] 曾丰 ·《宪使范右司具馔属属官爲主人又属衡阳张宰助筵同游石鼓书院 》
- 濠上乐鯈鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题安福士人家赏静轩听雨二首 其一 》
- 濠上子知鱼 出自 [宋] 陈造 ·《再游殖轩小酌 》
- 缅思濠上鱼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》