“能思瞑目时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能思瞑目时”出自哪首诗？
答案： “能思瞑目时”出自： 宋代 顾逢的 《寄真觉庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： néng sī míng mù shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“能思瞑目时”的上一句是什么？
答案：
“能思瞑目时”的上一句是： 少见回头者 , 诗句拼音为： shǎo jiàn huí tóu zhě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“能思瞑目时”的下一句是什么？
答案： “能思瞑目时”的下一句是： 山林忙不歇 , 诗句拼音为： shān lín máng bù xiē ，诗句平仄：平平平仄仄。
“能思瞑目时”全诗
寄真觉庵 (jì zhēn jué ān)
百年如闪电，未可百年期。
少见回头者，能思瞑目时。
山林忙不歇，猿鹤冷相窥。
千里求名客，多应恶子规。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“能思瞑目时”繁体原文
寄真覺庵
百年如閃電，未可百年期。
少見回頭者，能思瞑目時。
山林忙不歇，猿鶴冷相窺。
千里求名客，多應惡子規。
“能思瞑目时”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年如闪电，未可百年期。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
少见回头者，能思瞑目时。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山林忙不歇，猿鹤冷相窥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
千里求名客，多应恶子规。
“能思瞑目时”全诗注音
百年如闪电，未可百年期。
少见回头者，能思瞑目时。
山林忙不歇，猿鹤冷相窥。
千里求名客，多应恶子规。
“能思瞑目时”全诗翻译
译文：
百年如闪电，一转眼就过去了，不能指望百年的时间。
很少有回头的人，能够回想闭上眼睛的时光。
山林之间繁忙不停，猿猴和鹤鸟冷眼相窥。
千里追求名利的客人，很可能是境遇不好的不良之徒。
全诗表达了时间的飞逝和人生的短暂，提醒人们不要轻视时光的流逝和机会的有限，同时也警示人们不要追求名利而迷失了本心。
“能思瞑目时”相关诗句：
- 能思瞑目时 出自 [宋] 顾逢 ·《寄真觉庵 》
- 瞑目思千古 出自 [宋] 司马光 ·《瞑目 》
- 据梧目思瞑 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 瞑目思古人 出自 [宋] 释重显 ·《乌龙和尚 》
- 有时瞑目坐蒲团 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 有时瞑目惭婴儿 出自 [宋] 刘黻 ·《三十一岁吟 》
- 母知岂有瞑目时 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其二 》
- 公虽瞑目 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 瞑目而坐 出自 [宋] 释普岩 ·《布袋和尚赞 》
- 还坐瞑双目 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠蚊 》
- 瞑目存黄庭 出自 [宋] 张嵲 ·《玩所植松竹有作 》
- 瞑目困藉躏 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 将身比瞑目 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 瞑目月离潭 出自 [唐] 无可 ·《送清散游太白山 》
- 瞑目潜自知 出自 [宋] 朱松 ·《负暄 》
- 荆溪目已瞑 出自 [宋] 强至 ·《志远法师挽辞 》
- 石人徒瞑目 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 瞑目应无憾 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周季卿 》
- 一龛常瞑目 出自 [宋] 顾逢 ·《赠不食姑 》
- 瞑目归黄泥 出自 [唐] 李白 ·《雉朝飞 》