“顶雪颔丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顶雪颔丝”出自哪首诗?
答案: “顶雪颔丝”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二五五》, 诗句拼音为: dǐng xuě hàn sī 。
问题2:“顶雪颔丝”的上一句是什么?
答案:
“顶雪颔丝”的上一句是: 天童之师 , 诗句拼音为:tiān tóng zhī shī
。
问题3:“顶雪颔丝”的下一句是什么?
答案: “顶雪颔丝”的下一句是: 三篾住山计 , 诗句拼音为: sān miè zhù shān jì ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“顶雪颔丝”全诗
禅人并化主写真求赞 其二五五 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr wǔ wǔ)
天童之师,顶雪颔丝。
三篾住山计,孤藤横膝时。
潭寒秋到早,空阔月行迟。
提起宗家无字印,门门何处不相宜。
平平平平,仄仄○平。
○仄仄平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,○仄仄○○。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
“顶雪颔丝”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二五五
天童之師,頂雪頷絲。
三篾住山計,孤藤橫膝時。
潭寒秋到早,空闊月行遲。
提起宗家無字印,門門何處不相宜。
“顶雪颔丝”全诗注音
天童之师,顶雪颔丝。
三篾住山计,孤藤横膝时。
潭寒秋到早,空阔月行迟。
提起宗家无字印,门门何处不相宜。
“顶雪颔丝”全诗翻译
译文:
天童的师父,头顶着飘雪,颔首留着胡须。
三年之中住在山中苦练计谋,如同孤独的藤蔓横在他的膝上。
潭水寒冷,秋天来得早,空旷的月亮慢慢升起。
说起他宗族的无字印章,家门之内无不和谐相处。
全文总结:这是一幅描绘天童的师父生活和家族团结和睦的古文。师父孤独修行山中三年,晚秋时节头顶飘雪,留着胡须,如同孤藤横膝,而他的家族内部和睦相处,家门无不和谐。
“顶雪颔丝”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其二五五》是释正觉创作的诗篇。这首诗具有抒情和咏物的特点。
赏析:
这首诗描写了一位禅师,他是天童寺的师傅。诗人以精炼的语言展现了禅师的形象和他的生活环境。首句中,“天童之师,顶雪颔丝”表现了禅师的高贵和崇高,他顶着白发如同顶雪一般,显示了他的智慧和慈悲。
接下来的句子描述了禅师的生活。他坐在山上,用竹篾编制座位,孤藤横膝时,展现了他的清贫和苦修的生活方式。诗中提到的“潭寒秋到早,空阔月行迟”描绘了寒冷的秋天和月亮的迟到,这种自然景象与禅师的冥想生活相呼应。
最后两句“提起宗家无字印,门门何处不相宜”表达了禅宗的精神,强调了禅师的高尚品质,他不需要文字来传承宗教,而是通过自己的生活和行为示范出真正的禅宗精神。
“顶雪颔丝”相关诗句:
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《乌巨光长老写真求赞 》
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七 》
- 顶雪颔丝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五五 》
- 顶螺颔丝 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 雪颔生黑丝 出自 [宋] 陆游 ·《梦有饷地黄者味甘如蜜戏作数语记之 》
- 雪如镜底颔丝白 出自 [宋] 释德洪 ·《过永宁寺 》
- 插颔青丝雪未侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川路施运判生日 其二 》
- 梳惭一颔丝 出自 [唐] 杨敬之 ·《客思吟 》
- 插颔青丝半成叟 出自 [宋] 魏了翁 ·《送高才卿出守嘉定 》
- 颔间未有一茎丝 出自 [宋] 陆游 ·《恩赐龟紫二首 其一 》
- 黑丝点破颔间霜 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》
- 勤把青铜照颔丝 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其五 》
- 颔下髭须半是丝 出自 [唐] 白居易 ·《荅山侣 》
- 勿待雪生颔 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其一 》
- 捻雪颔髭添 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 霜雪满颐颔 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 雪颔埋霜须 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 雪颔今年无处添 出自 [宋] 陆游 ·《东窗偶书二首 其二 》
- 雪白眉毛颔下生 出自 [宋] 释祖钦 ·《如初禅人请 》
- 雪颔已疏怜我老 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄家龙谿寺小阁初成 》