“拔却一茎生两茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拔却一茎生两茎”出自哪首诗?
答案: “拔却一茎生两茎”出自: 唐代 徐凝的 《览镜词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bá què yī jīng shēng liǎng jīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“拔却一茎生两茎”的上一句是什么?
答案:
“拔却一茎生两茎”的上一句是: 潘郎懊恼新秋发 , 诗句拼音为: pān láng ào nǎo xīn qiū fā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“拔却一茎生两茎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拔却一茎生两茎”已经是最后一句了。
“拔却一茎生两茎”全诗
览镜词 (lǎn jìng cí)
宝镜磨来寒水清,青衣把就绿窗明。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“拔却一茎生两茎”繁体原文
覽鏡詞
寶鏡磨來寒水清,青衣把就綠窗明。
潘郎懊惱新秋髮,拔却一莖生兩莖。
“拔却一茎生两茎”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
宝镜磨来寒水清,青衣把就绿窗明。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。
“拔却一茎生两茎”全诗注音
宝镜磨来寒水清,青衣把就绿窗明。
潘郎懊恼新秋发,拔却一茎生两茎。
“拔却一茎生两茎”全诗翻译
译文:
宝镜经过磨砺,寒冷的水显得清澈透明,青衣挂在绿色的窗户前,明亮耀眼。
潘郎因为新秋的到来感到烦恼,他拔下了一根竹子,结果却生长出了两根新的竹笋。
总结:
这首诗描绘了一幅冷静清澈的画面,以及一个人在秋天的烦恼和意外的收获。宝镜和寒水的对比,表达了冷静和清澈的意象。青衣与绿窗的结合,展示了明亮和鲜艳的景象。最后,潘郎的懊恼和竹笋的生长形成了对比,暗示着人生中不可预测的变化。整首诗以简练的语言表达了人与自然之间的关系以及生活中的起伏和变化。
“拔却一茎生两茎”相关诗句:
- 拔却一茎生两茎 出自 [唐] 徐凝 ·《览镜词 》
- 拔却三茎又五茎 出自 [唐] 王建 ·《镊白 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 胡言乱拔茎茎是 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其五 》
- 一茎两茎斜 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四四 》
- 一茎二茎华发生 出自 [唐] 左偃 ·《送人 》
- 却要霜须一两茎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥和韩睦州元相公二君子 》
- 三茎曲与两茎斜 出自 [宋] 释绍昙 ·《竹房 》
- 依前失却两茎眉 出自 [宋] 释道冲 ·《三祖赞 其二 》
- 早是失却两茎眉 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一一 》
- 渐生三两茎 出自 [宋] 傅梦得 ·《白髪 》
- 风前数发茎茎白 出自 [宋] 戴表元 ·《送同年潘昌朝 》
- 长茎短茎芳草翠 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 发因累少茎茎绿 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄邵判司隠君 》
- 穿篱破藓几茎茎 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日递宿南宫和尤延之右司郎署疏竹之韵 》
- 老侵须鬓茎茎白 出自 [宋] 刘攽 ·《得奉世寄诗 》
- 迩来览镜茎茎雪 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 苔侵苍翠玉茎茎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其三 》
- 须眉数得茎茎古 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 茎茎手种玉成林 出自 [宋] 方岳 ·《又和晦翁櫂歌 其六 》