首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再用前韵呈参议李郎中 > 羡公腾踏胜飞黄

“羡公腾踏胜飞黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羡公腾踏胜飞黄”出自哪首诗？

答案： “羡公腾踏胜飞黄”出自： 宋代 喻良能的 《再用前韵呈参议李郎中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàn gōng téng tà shèng fēi huáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“羡公腾踏胜飞黄”的上一句是什么？

答案： “羡公腾踏胜飞黄”的上一句是： 顾我摧颓如病颡 , 诗句拼音为： gù wǒ cuī tuí rú bìng sǎng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“羡公腾踏胜飞黄”的下一句是什么？

答案： “羡公腾踏胜飞黄”的下一句是： 新诗迥出南丰右 , 诗句拼音为： xīn shī jiǒng chū nán fēng yòu ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“羡公腾踏胜飞黄”全诗

再用前韵呈参议李郎中 (zài yòng qián yùn chéng cān yì lǐ láng zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

独冷官曹有底忙，经旬不得造门墙。
雨添垂柳丝丝碧，风搅飞花片片香。
顾我摧颓如病颡，羡公腾踏胜飞黄。
新诗迥出南丰右，不是无香似海棠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dú lěng guān cáo yǒu dǐ máng ， jīng xún bù dé zào mén qiáng 。
yǔ tiān chuí liǔ sī sī bì ， fēng jiǎo fēi huā piàn piàn xiāng 。
gù wǒ cuī tuí rú bìng sǎng ， xiàn gōng téng tà shèng fēi huáng 。
xīn shī jiǒng chū nán fēng yòu ， bú shì wú xiāng sì hǎi táng 。

“羡公腾踏胜飞黄”繁体原文

再用前韻呈參議李郎中

獨冷官曹有底忙，經旬不得造門牆。
雨添垂柳絲絲碧，風攪飛花片片香。
顧我摧頹如病顙，羨公騰踏勝飛黄。
新詩迥出南豐右，不是無香似海棠。

“羡公腾踏胜飞黄”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
独冷官曹有底忙，经旬不得造门墙。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨添垂柳丝丝碧，风搅飞花片片香。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
顾我摧颓如病颡，羡公腾踏胜飞黄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新诗迥出南丰右，不是无香似海棠。

“羡公腾踏胜飞黄”全诗注音

dú lěng guān cáo yǒu dǐ máng ， jīng xún bù dé zào mén qiáng 。

独冷官曹有底忙，经旬不得造门墙。

yǔ tiān chuí liǔ sī sī bì ， fēng jiǎo fēi huā piàn piàn xiāng 。

雨添垂柳丝丝碧，风搅飞花片片香。

gù wǒ cuī tuí rú bìng sǎng ， xiàn gōng téng tà shèng fēi huáng 。

顾我摧颓如病颡，羡公腾踏胜飞黄。

xīn shī jiǒng chū nán fēng yòu ， bú shì wú xiāng sì hǎi táng 。

新诗迥出南丰右，不是无香似海棠。

“羡公腾踏胜飞黄”全诗翻译

译文：

独自寂寥地坐在官府办事处里，忙碌地忙个没完没了，经过整整十天的辛勤劳作，却依旧无法完工修建门墙。
雨水不停地滋润着垂柳，细碎的绿丝在雨中摇曳，风吹动飘飞的花瓣，四散散发着香气。
自己心情烦闷，摧颓得像得了病一般，而看见羡慕那位公侯高傲地乘坐着胜利的马车飞黄腾达。
这新作的诗篇独具风采，出自南丰右部地区，别具一格，不是那种缺乏香气的海棠花无可比拟。

总结：

这首古诗描绘了官府中忙碌的场景和自然景色，同时反衬了自己颓废的心情和对他人成功的羡慕，最后称赞了一首别具风采的新诗。

“羡公腾踏胜飞黄”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“羡公腾踏胜飞黄”相关诗句：

“羡公腾踏胜飞黄”每个字的意思：

包含“羡公腾踏胜飞黄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂