“咸淡同一味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咸淡同一味”出自哪首诗？
答案： “咸淡同一味”出自： 宋代 释法泰的 《颂古四十四首 其三九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián dàn tóng yī wèi ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“咸淡同一味”的上一句是什么？
答案：
“咸淡同一味”的上一句是： 皆归大海中 , 诗句拼音为： jiē guī dà hǎi zhōng
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“咸淡同一味”的下一句是什么？
答案： “咸淡同一味”的下一句是： 顶门具眼底衲僧 , 诗句拼音为： dǐng mén jù yǎn dǐ nà sēng ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“咸淡同一味”全诗
颂古四十四首 其三九 (sòng gǔ sì shí sì shǒu qí sān jiǔ)
汝水向东流，楚水从南至。
皆归大海中，咸淡同一味。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○○仄仄○。
“咸淡同一味”繁体原文
頌古四十四首 其三九
汝水向東流，楚水從南至。
皆歸大海中，鹹淡同一味。
頂門具眼底衲僧，試向其中辨淺深。
“咸淡同一味”韵律对照
仄仄仄平平，仄仄○平仄。
汝水向东流，楚水从南至。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
皆归大海中，咸淡同一味。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○○仄仄○。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
“咸淡同一味”全诗注音
汝水向东流，楚水从南至。
皆归大海中，咸淡同一味。
顶门具眼底衲僧，试向其中辨浅深。
“咸淡同一味”全诗翻译
译文：
汝水向东流，楚水从南至。
两条江河都汇入大海之中，咸咸淡淡，味道相同。
有一座山门，上面刻有眼睛的图案，衣着朴素的僧人在门中，试着分辨其中的浅深之处。
全文总结：这段古文描述了汝水和楚水两条江河的流向，它们最终都汇入大海，成为一味的淡水。接着提到一座山门，门上刻有眼睛的图案，有个衣着朴素的僧人在门中，他试图辨别门内外的浅深之处。整篇古文似乎在暗示着生命的归宿与淡泊心境的重要性。
“咸淡同一味”总结赏析
《颂古四十四首 其三九》这首诗是由释法泰创作的，描述了汝水和楚水汇入大海，表达了水的本质都是相同的。以下是对这首诗的赏析：
这首古诗以简洁的语言表达了水流的奥妙和深刻的哲理。作者以汝水和楚水的流向为引子，将它们最终都汇入大海作为比喻，强调了水的本质是相同的，不分彼此。这是一种抒发哲学思考的方式，暗示人生众多差异中，最终都归于相同的归宿。
在诗中，作者提到“顶门具眼底衲僧”，这里用“顶门”和“眼底”暗喻人的内心和智慧，衲僧则代表着修行者，试图在这个世界的表象之下辨别深浅。这部分内容引发了读者对于人生和智慧的思考，强调了在世事纷繁中，真正的智慧是能够看清事物本质的。
最后，标签如下：
赏析：这首诗强调了水的本质相同，表达了哲学思考。
“咸淡同一味”相关诗句：
- 咸淡同一味 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三九 》
- 参禅得味咸齑淡 出自 [宋] 王十朋 ·《归宗枞老言庐山有对云简寂观中甜苦笋归宗寺里淡咸齑予因以汤泉石镜戏成一绝 》
- 味作咸而若一 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 八 》
- 淡中有味味真味 出自 [宋] 邹浩 ·《自淡山过暗岩 》
- 一勺淡薄味 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其七 》
- 世情一味嫌清淡 出自 [宋] 刘黻 ·《此意 》
- 一味岁寒甘淡薄 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 一生自足淡中味 出自 [宋] 释正觉 ·《南麓新居 》
- 闲情一味淡相看 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其二 》
- 淡淡论交端有味 出自 [宋] 陆游 ·《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首 其一 》
- 盐咸醋淡 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 一义同心淡秋水 出自 [宋] 释重显 ·《送从吉禅者 》
- 八荒一云同惨淡 出自 [宋] 张耒 ·《寒夜拥炉有怀淮上 》
- 同根一味草 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其八 》
- 同此一味静 出自 [宋] 吕本中 ·《往年与关止叔相别甬上止叔见勉学道甚勤且曰无爲专事文字间也及今五年矣尚未有所就因作诗见志且以自警也 》
- 万味同一口 出自 [宋] 释怀深 ·《自赞 》
- 臭味同一源 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 水中咸味 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二一 》
- 鼎味咸在 出自 [宋] 释居简 ·《台宗杰首座画像赞 》
- 臭肉元同一味 出自 [宋] 释法薰 ·《丰干寒山拾得图赞 》