“野桃欹岸竹连云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野桃欹岸竹连云”出自哪首诗?
答案: “野桃欹岸竹连云”出自: 宋代 释慧空的 《题石室并和澹庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě táo qī àn zhú lián yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“野桃欹岸竹连云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野桃欹岸竹连云”已经是第一句了。
问题3:“野桃欹岸竹连云”的下一句是什么?
答案: “野桃欹岸竹连云”的下一句是: 石径萦纡到洞门 , 诗句拼音为: shí jìng yíng yū dào dòng mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“野桃欹岸竹连云”全诗
题石室并和澹庵 其一 (tí shí shì bìng hé dàn ān qí yī)
野桃欹岸竹连云,石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去,恐人认此是桃源。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“野桃欹岸竹连云”繁体原文
題石室並和澹庵 其一
野桃欹岸竹連雲,石徑縈紆到洞門。
花落莫隨流水去,恐人認此是桃源。
“野桃欹岸竹连云”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
野桃欹岸竹连云,石径萦纡到洞门。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
花落莫随流水去,恐人认此是桃源。
“野桃欹岸竹连云”全诗注音
野桃欹岸竹连云,石径萦纡到洞门。
花落莫随流水去,恐人认此是桃源。
“野桃欹岸竹连云”全诗翻译
译文:
野生的桃树倾斜在岸边,与竹子相连成一片云海,石头小径蜿蜒延伸直至洞门。
花儿飘落时请不要随着流水远去,怕有人误认这里是桃源仙境。
“野桃欹岸竹连云”总结赏析
这首诗《题石室并和澹庵 其一》是由释慧空创作的,它表达了对自然景色和幽静生活的赞美。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。首先,诗人描述了野桃树垂倾斜在岸边,竹林连绵如云。这一景象展现了大自然的宁静和生机。接着,石径蜿蜒曲折地通向洞门,这条小径的曲折与延伸增添了一种神秘感和探索的欲望。最后,诗人告诫读者不要让花朵随着流水飘散而消失,因为他担心人们会认错这里是桃源,而失去这片宝地的原始纯净。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 自然美
4. 幽静生活
“野桃欹岸竹连云”相关诗句:
- 野桃欹岸竹连云 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其一 》
- 春风岸岸野桃花 出自 [宋] 戴表元 ·《西塞山图 》
- 断岸欹树连深山 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 野鸭儿 》
- 岸崩欹树草连沙 出自 [宋] 方岳 ·《溪店回文 》
- 竹欹丛岸势 出自 [唐] 张祜 ·《题海陵监李端公後亭十韵 》
- 欹枕寝桃竹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《借居喜杉棚成 》
- 岸竹欹斜系小舟 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚投大云峰 其一 》
- 风岸欹斜对青竹 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》
- 君不见杜陵桃竹欹 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 夹岸桃蹊锦接连 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其一 》
- 野岸桃临水 出自 [宋] 喻良能 ·《寒食游香山 》
- 野色连幽岸 出自 [宋] 陈瓘 ·《寄题正伦侄舫斋诗二首 其一 》
- 隔岸连平野 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其八 》
- 种竹岸香连菡萏 出自 [唐] 齐己 ·《过陆鸿渐旧居 》
- 天大云欹野 出自 [宋] 王灼 ·《次韵大受登正法塔见刘王二陵 》
- 乱云连野水连空 出自 [宋] 萧介父 ·《题载雪录 》
- 雨洗竹萌穿野岸 出自 [宋] 吕本中 ·《游阳山广庆寺 》
- 竹风连野色 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其六 》
- 野亭连竹色 出自 [宋] 刘安上 ·《和胡子文游山寺值雨 》
- 竹风连野色 出自 [唐] 杜甫 ·《远游 》