“田溪急似雨淋浪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田溪急似雨淋浪”出自哪首诗？
答案： “田溪急似雨淋浪”出自： 宋代 彭汝砺的 《急雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián xī jí sì yǔ lín làng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“田溪急似雨淋浪”的上一句是什么？
答案：
“田溪急似雨淋浪”的上一句是： 远岫低连野水苍 , 诗句拼音为：yuǎn xiù dī lián yě shuǐ cāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“田溪急似雨淋浪”的下一句是什么？
答案： “田溪急似雨淋浪”的下一句是： 灵坛冉冉云烟净 , 诗句拼音为： líng tán rǎn rǎn yún yān jìng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“田溪急似雨淋浪”全诗
急雨 (jí yǔ)
远岫低连野水苍，田溪急似雨淋浪。
灵坛冉冉云烟净，小径深深花草香。
落日客帆千点细，秋风渔笛一声长。
诗成未解酬真赏，追逐须将夙愿偿。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“田溪急似雨淋浪”繁体原文
急雨
遠岫低連野水蒼，田溪急似雨淋浪。
靈壇冉冉雲烟凈，小徑深深花草香。
落日客帆千點細，秋風漁笛一聲長。
詩成未解酬真賞，追逐須將夙願償。
“田溪急似雨淋浪”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
远岫低连野水苍，田溪急似雨淋浪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
灵坛冉冉云烟净，小径深深花草香。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
落日客帆千点细，秋风渔笛一声长。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诗成未解酬真赏，追逐须将夙愿偿。
“田溪急似雨淋浪”全诗注音
远岫低连野水苍，田溪急似雨淋浪。
灵坛冉冉云烟净，小径深深花草香。
落日客帆千点细，秋风渔笛一声长。
诗成未解酬真赏，追逐须将夙愿偿。
“田溪急似雨淋浪”全诗翻译
译文：
远处的山峦低垂连绵，田间小溪急促如雨淋浪激流。
灵坛上的云烟缓缓升腾，小径深深，花草散发着香气。
夕阳下，客船的帆影千点细微，秋风中，渔人的笛声长长久久。
诗篇完成了，但未能得到真心的赞赏回报，追求梦想需将过去的愿望实现。
“田溪急似雨淋浪”相关诗句：
- 田溪急似雨淋浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《急雨 》
- 山雨淋头急 出自 [宋] 韦骧 ·《之虔推劾道远雨甚念从隶之劳 》
- 淋浪翻一雨 出自 [宋] 项安世 ·《法轮道中大雨 》
- 雨泣漫淋浪 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其三 》
- 初夏雨淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 淋浪一日雨 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 》
- 檐雨晓淋浪 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其五 》
- 破屋那堪急雨淋 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和李都统诗 》
- 只愁明月雨淋浪 出自 [宋] 释文珦 ·《余与篔房秋崖冬日会於沙谿春复会於龟谿适逢祠山诞辰二翁有诗见贻依韵酬答 》
- 淋浪雨泪种得成 出自 [宋] 释道璨 ·《题饶德操关子长紫芝诗轴 》
- 开书对雨泪淋浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《饮君宜弟所寄缁衣酒继得书因成小诗奉寄 》
- 雨声秋後恣淋浪 出自 [宋] 张鎡 ·《雨中忆昙少云奉寄 》
- 惊回午梦雨淋浪 出自 [宋] 徐集孙 ·《午梦 》
- 四檐鸣雨下淋浪 出自 [宋] 张耒 ·《无题二首 其二 》
- 莫雨淋浪新涨生 出自 [宋] 王炎 ·《夜宿闵滩下 》
- 高檐夜雨泻淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻雨声 》
- 夜雨淋浪欹枕听 出自 [宋] 程公许 ·《题罗江云盖寺二首 其一 》
- 愁边更用雨淋浪 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其一 》
- 夜雨淋浪了不知 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 梦回正爱雨淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《南门晚眺 》