“壮岁分符节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮岁分符节”出自哪首诗?
答案: “壮岁分符节”出自: 宋代 韩元吉的 《方务德侍郎挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuàng suì fēn fú jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“壮岁分符节”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“壮岁分符节”已经是第一句了。
问题3:“壮岁分符节”的下一句是什么?
答案: “壮岁分符节”的下一句是: 飞腾四十春 , 诗句拼音为: fēi téng sì shí chūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“壮岁分符节”全诗
方务德侍郎挽词二首 其一 (fāng wù dé shì láng wǎn cí èr shǒu qí yī)
壮岁分符节,飞腾四十春。
吁嗟循吏传,无复老成人。
三辅勤劳旧,西清宠数新。
青山问何许,犹与谢公邻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“壮岁分符节”繁体原文
方務德侍郎挽詞二首 其一
壯歲分符節,飛騰四十春。
吁嗟循吏傳,無復老成人。
三輔勤勞舊,西清寵數新。
青山問何許,猶與謝公鄰。
“壮岁分符节”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
壮岁分符节,飞腾四十春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吁嗟循吏传,无复老成人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三辅勤劳旧,西清宠数新。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
青山问何许,犹与谢公邻。
“壮岁分符节”全诗注音
壮岁分符节,飞腾四十春。
吁嗟循吏传,无复老成人。
三辅勤劳旧,西清宠数新。
青山问何许,犹与谢公邻。
“壮岁分符节”全诗翻译
译文:
壮年时分的节令,已经飞跃度过了四十个春天。唉,我惋惜地看着循吏的故事相传,再也找不到像谢公那样老成稳重的人了。在三辅地区,曾经勤劳奋斗的老一辈,如今渐渐被年轻一代所崇尚。西清地区的宠爱也常常转移给新的得力之人。青山啊,你问我何处为何许,其实我与谢公的境遇相似,都住在附近。
“壮岁分符节”相关诗句:
- 壮岁分符节 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德侍郎挽词二首 其一 》
- 壮岁左符请 出自 [宋] 陈造 ·《赠钱郎中 》
- 符节分忧重 出自 [唐] 武元衡 ·《酬陆员外歙州许员外郢州二使君 》
- 分符授虎节 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 近岁江头几符节 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶上县西门外有梁王彦章庙金人泰和中重修庙记存 》
- 外分符节用肺腑 出自 [宋] 王炎 ·《除日出江上迓赵宪 》
- 持节分符聊尔耳 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵龚实之正言见寄 其一 》
- 节拥兵符分半刺 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱通判见访病不能出以诗谢之 》
- 分符拥节几经年 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其二 》
- 分符持节力已疲 出自 [宋] 郭祥正 ·《劝君归示南康太守吴子正 》
- 壮岁觉时节 出自 [宋] 文同 ·《新秋读书 》
- 壮岁持英节 出自 [宋] 陈造 ·《送罗提举 》
- 壮岁喜新节物 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其六 》
- 晚岁分符雪似须 出自 [宋] 周紫芝 ·《蔡澄源録三家诗见借各题一诗以还之 其二 》
- 分符共治俄经岁 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见寄二首 其二 》
- 岁晚分符出瘴烟 出自 [宋] 郭祥正 ·《别吴漕翼道 》
- 中岁分符典石城 出自 [唐] 苗发 ·《送孙德谕罢官往黔州 》
- 顷岁曾分刺史符 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 壮岁分冞切 出自 [唐] 方干 ·《送许温 》
- 赫赫符节分 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送代州钱防御 》