“近岁江头几符节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近岁江头几符节”出自哪首诗?
答案: “近岁江头几符节”出自: 宋代 汪梦斗的 《汶上县西门外有梁王彦章庙金人泰和中重修庙记存》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn suì jiāng tóu jǐ fú jié ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“近岁江头几符节”的上一句是什么?
答案:
“近岁江头几符节”的上一句是: 消得金人为葺祠 , 诗句拼音为: xiāo dé jīn rén wéi qì cí
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“近岁江头几符节”的下一句是什么?
答案: “近岁江头几符节”的下一句是: 过来须也读残碑 , 诗句拼音为: guò lái xū yě dú cán bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“近岁江头几符节”全诗
汶上县西门外有梁王彦章庙金人泰和中重修庙记存 (wèn shàng xiàn xī mén wài yǒu liáng wáng yàn zhāng miào jīn rén tài hé zhōng chóng xiū miào jì cún)
铁枪战死後梁时,消得金人为葺祠。
近岁江头几符节,过来须也读残碑。
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“近岁江头几符节”繁体原文
汶上縣西門外有梁王彥章廟金人泰和中重修廟記存
鐵鎗戰死後梁時,消得金人爲葺祠。
近歲江頭幾符節,過來須也讀殘碑。
“近岁江头几符节”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
铁枪战死後梁时,消得金人为葺祠。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
近岁江头几符节,过来须也读残碑。
“近岁江头几符节”全诗注音
铁枪战死後梁时,消得金人为葺祠。
近岁江头几符节,过来须也读残碑。
“近岁江头几符节”全诗翻译
译文:
铁枪战死后,梁时,为了安葬,消耗黄金来修建祠堂。
近年来到江边,几次重要节令,走过这里也得仔细读读残破的碑文。
总结:
这首诗描述了战争之后,为了纪念战死的将士,使用了大量的黄金来修建祠堂。诗人在近年来到江边,看到了一座残破的碑文,感慨其中的历史与意义。通过诗人的眼睛,读者可以感受到时光流转中的历史沧桑。
“近岁江头几符节”相关诗句:
- 近岁江头几符节 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶上县西门外有梁王彦章庙金人泰和中重修庙记存 》
- 壮岁分符节 出自 [宋] 韩元吉 ·《方务德侍郎挽词二首 其一 》
- 分符拥节几经年 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵傅丈武夷道中五绝句 其二 》
- 竹符英节几年间 出自 [宋] 韩淲 ·《寄钱丈季卿 》
- 再持符节领江城 出自 [宋] 薛师石 ·《挽陈叔望 》
- 老向江头强剖符 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲁郎中遂隠堂 》
- 九曲江头下铁符 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 几岁含贞节 出自 [唐] 周存 ·《禁中春松 》
- 根节几岁寒 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其四 》
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 几岁疮痍近息兵 出自 [宋] 欧阳修 ·《送沈待制陕西都运 》
- 怜君近岁头浑白 出自 [宋] 李新 ·《徐安叟郊居 》
- 穴真节节自相符 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 鵶头几岁奴 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 近岁清江亦与俱 出自 [宋] 赵蕃 ·《从赵崇道求蜀纸五首 其二 》
- 几时携节渡江濒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其三 》
- 近隔清江几舍余 出自 [宋] 阮阅 ·《分宜绝句 》
- 几个白头忘岁月 出自 [宋] 张景修 ·《题永庆览胜亭 》
- 花帽笼头几岁儿 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其四 》
- 边头岁入几番皮 出自 [宋] 陆游 ·《龙眠画马 》