“两世翁孙此县官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两世翁孙此县官”出自哪首诗？
答案： “两世翁孙此县官”出自： 宋代 柴元彪的 《送刚中兄之官山阴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng shì wēng sūn cǐ xiàn guān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“两世翁孙此县官”的上一句是什么？
答案：
“两世翁孙此县官”的上一句是： 一家昆弟皆台宪 , 诗句拼音为： yī jiā kūn dì jiē tái xiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“两世翁孙此县官”的下一句是什么？
答案： “两世翁孙此县官”的下一句是： 风渡潮声来海口 , 诗句拼音为： fēng dù cháo shēng lái hǎi kǒu ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“两世翁孙此县官”全诗
送刚中兄之官山阴 (sòng gāng zhōng xiōng zhī guān shān yīn)
为爱鹅池可禊兰，朅来松下驻吟鞍。
一家昆弟皆台宪，两世翁孙此县官。
风渡潮声来海口，雁将秋色下长安。
白云凝竚山阴近，笑策潘舆奉母欢。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“两世翁孙此县官”繁体原文
送剛中兄之官山陰
爲愛鵝池可禊蘭，朅來松下駐吟鞍。
一家昆弟皆臺憲，兩世翁孫此縣官。
風渡潮聲來海口，雁將秋色下長安。
白雲凝竚山陰近，笑策潘輿奉母歡。
“两世翁孙此县官”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
为爱鹅池可禊兰，朅来松下驻吟鞍。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一家昆弟皆台宪，两世翁孙此县官。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风渡潮声来海口，雁将秋色下长安。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白云凝竚山阴近，笑策潘舆奉母欢。
“两世翁孙此县官”全诗注音
为爱鹅池可禊兰，朅来松下驻吟鞍。
一家昆弟皆台宪，两世翁孙此县官。
风渡潮声来海口，雁将秋色下长安。
白云凝竚山阴近，笑策潘舆奉母欢。
“两世翁孙此县官”全诗翻译
译文：
为了爱情，我来到鹅池边，可以看到美丽的兰花盛开。静静地来到松树下驻足吟唱。
一家人都担任着重要的官职，兄弟们都是宰相，代代传承，父祖都在这县衙任职。
微风吹过，潮水的声音传来海口，雁儿带着秋色飞落到了长安城。
白云轻轻凝聚在山阴，离城很近。欢笑着骑着潘舆（古代的交通工具）前来迎接母亲，欢欣鼓舞。
总结：
诗人表达了因为爱情而来到鹅池，赏兰花、吟诗，寻找宁静。诗中描绘了一家人都在官场有显赫地位，父祖都在县衙工作。秋风送来了海潮的声音，雁儿带秋色飞向长安城，景色美丽。白云凝聚在山阴，离城很近，诗人骑着潘舆欢笑前往迎接母亲，展现出家庭的温馨和快乐。
“两世翁孙此县官”相关诗句：
- 两世翁孙此县官 出自 [宋] 柴元彪 ·《送刚中兄之官山阴 》
- 尽与乃翁输县官 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 两翁齐名家异县 出自 [宋] 许及之 ·《应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬 》
- 三两孙随白发翁 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 其一 》
- 扶携两世孙 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 》
- 此行况是赤县官 出自 [宋] 郑獬 ·《送仲巽归阙下 》
- 两官本是好吟翁 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱广微 》
- 缪悠两世见儿孙 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其四 》
- 经历两世至孙氏 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 此翁此桧两相似 出自 [宋] 苏辙 ·《任氏阅世堂前大桧 》
- 两翁閲当世 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其二○ 》
- 子孙从此懒作官 出自 [宋] 姚勉 ·《赠宗道士元一 》
- 异世同心只两翁 出自 [宋] 释宝昙 ·《和广慧吊楮 》
- 两翁身世等浮沤 出自 [宋] 王洋 ·《紫极二仙翁祠 》
- 遗此两孱翁 出自 [唐] 李华 ·《寄赵七侍御 》
- 两翁犹此病 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其二 》
- 指此说两翁 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 谪官来此称醉翁 出自 [宋] 富弼 ·《寄欧阳公 》
- （《陕两金石志》卷六五《唐故魏州昌乐县令孙君〖义普〗墓志铭》引）（按：孙义普卒於高宗上元二年 出自 [唐] 薛开府 ·《诗 》
- 从此儿孙遍世间 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其六 》