“好勇方过我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好勇方过我”出自哪首诗?
答案: “好勇方过我”出自: 唐代 孟浩然的 《送告八从军》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎo yǒng fāng guò wǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“好勇方过我”的上一句是什么?
答案:
“好勇方过我”的上一句是: 何必五车书 , 诗句拼音为: hé bì wǔ chē shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“好勇方过我”的下一句是什么?
答案: “好勇方过我”的下一句是: 多才便起予 , 诗句拼音为: duō cái biàn qǐ yǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“好勇方过我”全诗
送告八从军 (sòng gào bā cóng jūn)
男儿一片气,何必五车书。
好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疎。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“好勇方过我”繁体原文
送告八從軍
男兒一片氣,何必五車書。
好勇方過我,多才便起予。
運籌將入幕,養拙就閑居。
正待功名遂,從君繼兩疎。
“好勇方过我”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
男儿一片气,何必五车书。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
好勇方过我,多才便起予。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
运筹将入幕,养拙就闲居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正待功名遂,从君继两疎。
“好勇方过我”全诗注音
男儿一片气,何必五车书。
好勇方过我,多才便起予。
运筹将入幕,养拙就闲居。
正待功名遂,从君继两疎。
“好勇方过我”全诗翻译
译文:
壮士一片豪情,何需五车文字。
你的勇武刚过我,多才便能引起我的兴趣。
运筹帷幄之中,培养拙劣之才则适合安闲的生活。
正等待功名实现,我愿与君共度退隐的岁月。
“好勇方过我”相关诗句:
- 好勇方过我 出自 [唐] 孟浩然 ·《送告八从军 》
- 好勇能过我 出自 [宋] 邵雍 ·《好勇吟 》
- 小僮随我勇过我 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 好勇先我骋 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 夫子勇我过 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 年少勇过我 出自 [宋] 叶梦得 ·《夜听莫抚干弹琴流水操 》
- 稚子勇过我 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 夫子勇过我 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 吾儿勇过我 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 世方好柔兮我方刚 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 好勇不好道 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 我去菊方好 出自 [宋] 姜特立 ·《别大卿 》
- 刘郎好事肯过我 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 好风吹我过三吾 出自 [宋] 赵某 ·《题浯溪 》
- 我今好睡又过之 出自 [宋] 欧阳修 ·《有赠余以端谿绿石枕与蕲州竹簟皆佳物也余既喜睡而得此二者不胜其乐奉呈原父舍人圣俞直讲 》
- 一阵好风吹过我 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其一 》
- 我方杖策过西州 出自 [宋] 释道潜 ·《送处度赴试 》
- 好勇知未能 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 好勇复知机 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 好勇复知机 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》