“稚子勇过我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稚子勇过我”出自哪首诗?
答案: “稚子勇过我”出自: 宋代 陆游的 《晓赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì zǐ yǒng guò wǒ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“稚子勇过我”的上一句是什么?
答案:
“稚子勇过我”的上一句是: 窗纸已微明 , 诗句拼音为: chuāng zhǐ yǐ wēi míng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“稚子勇过我”的下一句是什么?
答案: “稚子勇过我”的下一句是: 琅琅诵易声 , 诗句拼音为: láng láng sòng yì shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“稚子勇过我”全诗
晓赋 (xiǎo fù)
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
万物各有役,吾生何所营。
书编犹未掩,窗纸已微明。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“稚子勇过我”繁体原文
曉賦
雞晨非一唱,鴉旦每三鳴。
萬物各有役,吾生何所營。
書編猶未掩,窗紙已微明。
稚子勇過我,琅琅誦易聲。
“稚子勇过我”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
万物各有役,吾生何所营。
平平平仄仄,平仄仄平平。
书编犹未掩,窗纸已微明。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
“稚子勇过我”全诗注音
鸡晨非一唱,鸦旦每三鸣。
万物各有役,吾生何所营。
书编犹未掩,窗纸已微明。
稚子勇过我,琅琅诵易声。
“稚子勇过我”全诗翻译
译文:
鸡在清晨不只一次啼鸣,而乌鸦每到早晨则三次鸣叫。
万物都各有它们的职责,而我生活中又该从事何事呢?
书本的编排仍未合上,窗户的纸已隐约透亮。
年幼的孩子比我更勇敢,清脆地诵读着易经的声音。
总结:
诗人在此表达了对于日常生活的思考。他对于鸡和乌鸦的不同作息表现出万物各有不同的规律和职责,进而反思自己生活的意义与目标。诗中提到未完成的书编和微明的窗纸,或许象征了诗人对于未完成的事物和未知的未来的迷茫。而年幼的孩子诵读易经,勇敢地学习和探索,与诗人自己的思考形成对比,映衬出诗人内心的不安和对自身境遇的反思。整首诗透过简短的对比,抒发了诗人对于生命意义的深沉思索。
“稚子勇过我”相关诗句:
- 稚子勇过我 出自 [宋] 陆游 ·《晓赋 》
- 夫子勇过我 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 夫子勇我过 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 小僮随我勇过我 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 稚子推窗窥过雁 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其七 》
- 好勇能过我 出自 [宋] 邵雍 ·《好勇吟 》
- 好勇方过我 出自 [唐] 孟浩然 ·《送告八从军 》
- 年少勇过我 出自 [宋] 叶梦得 ·《夜听莫抚干弹琴流水操 》
- 吾儿勇过我 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 稚子啼我傍 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 稚子候我归 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 稚子请我说 出自 [宋] 沈辽 ·《稚子 》
- 我携二稚子 出自 [宋] 王禹偁 ·《携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长 》
- 稚子应怜我 出自 [宋] 李洪 ·《己巳正月十八九间雪复大作不止 》
- 稚子在我抱 出自 [唐] 马戴 ·《征妇叹 》
- 稚子啼我前 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 稚子应怜我 出自 [宋] 陆游 ·《己巳正月十八九间雪复大作不止 》
- 稚子爲我扪 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 稚子候门知我醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿 》
- 稚子候门应念我 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其八 》