“抱道立黄中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抱道立黄中”出自哪首诗?
答案: “抱道立黄中”出自: 宋代 李彭的 《谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bào dào lì huáng zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“抱道立黄中”的上一句是什么?
答案:
“抱道立黄中”的上一句是: 怀人居白下 , 诗句拼音为: huái rén jū bái xià
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“抱道立黄中”的下一句是什么?
答案: “抱道立黄中”的下一句是: 秦淮浩茫茫 , 诗句拼音为: qín huái hào máng máng ,诗句平仄:平平仄平平。
“抱道立黄中”全诗
谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其一 (xiè líng yùn shī yún zhōng wèi tiān dì wù jīn chéng bǐ fū yǒu qǔ yǐ wéi yùn qiǎn xīng zuò shí zhāng jiān jì yún sǒu qí yī)
严霜知劲柏,大节见固穷。
怀人居白下,抱道立黄中。
秦淮浩茫茫,楚山耿丛丛。
胡为恡音素,过尽南归鸿。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
“抱道立黄中”繁体原文
謝靈運詩云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韻遣興作十章兼寄雲叟 其一
嚴霜知勁柏,大節見固窮。
懷人居白下,抱道立黄中。
秦淮浩茫茫,楚山耿叢叢。
胡爲恡音素,過盡南歸鴻。
“抱道立黄中”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
严霜知劲柏,大节见固穷。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
怀人居白下,抱道立黄中。
平平仄平平,仄平仄平平。
秦淮浩茫茫,楚山耿丛丛。
平平仄平仄,○仄平平平。
胡为恡音素,过尽南归鸿。
“抱道立黄中”全诗注音
严霜知劲柏,大节见固穷。
怀人居白下,抱道立黄中。
秦淮浩茫茫,楚山耿丛丛。
胡为恡音素,过尽南归鸿。
“抱道立黄中”全诗翻译
译文:
严霜知劲柏,大节见固穷。
怀人居白下,抱道立黄中。
秦淮浩茫茫,楚山耿丛丛。
胡为恡音素,过尽南归鸿。
【全文总结:】
这篇古文表达了作者对自然景物和心境的感慨。严寒的霜知晓坚毅的柏树,体现了生命的顽强。巨大的节节植物表现出坚固和坚持,映照出生活中的困苦与拮据。
作者怀念离人的居所在白下,心怀道义,坚守在这个重要的中心地带。秦淮的水广阔无边,楚山的山耸立云天,形成了广阔浩渺的景象。而心中对归乡的思念之情却不减鸿鹄南飞的数量。
然而,胡人为何对如此美妙的音乐心存敌意,令人难解。岁月如流水,过去的一切都已随着南风归去。
“抱道立黄中”总结赏析
赏析:
这首古诗以严谨的文字描绘了自然风光和人情之间的交融,以及对时光流转的深沉感怀。诗人通过写劲柏挺立的苍翠,表现了大自然坚韧不拔的生命力和坚定不移的品质,以示对自然之力的敬仰。进而,他怀念着白下的友人,寄托了对友情和人情的深沉思念,表现了人情之间的真挚和珍贵。古代地名秦淮、楚山的提及,更让诗情具有历史感和地域特色,展现了古人对家国情怀的回溯和怀念之情。整首诗通过抒发对自然、人情和故土的眷恋,以及对时间流转的感慨,展现了诗人的高远志向和豁达胸怀。
“抱道立黄中”相关诗句:
- 抱道立黄中 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一 》
- 琵琶抱恨立黄昏 出自 [宋] 陆游 ·《吴娃曲 其一 》
- 中宵抱衾立 出自 [宋] 司马光 ·《八月十七日夜省直纪事呈同舍 》
- 宫中近臣抱扇立 出自 [唐] 温庭筠 ·《郭处士击瓯歌 》
- 黄篱抱中实 出自 [宋] 王伯广 ·《顶山栗 》
- 黄屋中天立 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其四 》
- 昔人中道立 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 中道立不倚 出自 [宋] 杨杰 ·《资政少保章简公挽词 》
- 丹凤楼中黄繖立 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 中道而立能者从 出自 [宋] 钱时 ·《书感 》
- 幸哀其中道之离立兮 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 日行中道黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 中霄黄道直 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十二日後殿朝参 》
- 飞黄中道僵 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 黄冠道中寒 出自 [宋] 程俱 ·《九斗坛 》
- 中黄道路新 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 黄道中分辇路平 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八六 》
- 黄道中天万目看 出自 [宋] 程公许 ·《成都踰旬阴冷深冬时节借馆超悟得子敬德夫二兄相晤语差慰寂寥 》
- 黄道正中垂日月 出自 [宋] 方岳 ·《太庙斋宿 》
- 黄道中天临下土 出自 [宋] 汪统 ·《宝庆改元孟春中澣敬拜十贤於学宫谨哦唐律 》