“中道立不倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中道立不倚”出自哪首诗？
答案： “中道立不倚”出自： 宋代 杨杰的 《资政少保章简公挽词》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng dào lì bù yǐ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“中道立不倚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“中道立不倚”已经是第一句了。
问题3：“中道立不倚”的下一句是什么？
答案： “中道立不倚”的下一句是： 大哉王者言 , 诗句拼音为： dà zāi wáng zhě yán ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“中道立不倚”全诗
资政少保章简公挽词 (zī zhèng shǎo bǎo zhāng jiǎn gōng wǎn cí)
中道立不倚，大哉王者言。
文章曾润色，功业在调元。
衮绣光闾里，图书遗子孙。
悲风起吴国，千载鳯凰原。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“中道立不倚”繁体原文
資政少保章簡公輓詞
中道立不倚，大哉王者言。
文章曾潤色，功業在調元。
衮繡光閭里，圖書遺子孫。
悲風起吳國，千載鳯凰原。
“中道立不倚”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
中道立不倚，大哉王者言。
平平平仄仄，平仄仄平平。
文章曾润色，功业在调元。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衮绣光闾里，图书遗子孙。
平平仄平仄，平仄仄平平。
悲风起吴国，千载鳯凰原。
“中道立不倚”全诗注音
中道立不倚，大哉王者言。
文章曾润色，功业在调元。
衮绣光闾里，图书遗子孙。
悲风起吴国，千载鳯凰原。
“中道立不倚”全诗翻译
译文：
坚持中庸之道，不偏不倚，真是伟大的君王之言。
文章曾经经过润色，功业在不断地调整改进。
华美的衮绣照亮王宫，著作传世，留给后代子孙。
悲伤的风吹动着吴国，千年来凤凰的家园。
总结：
这段古文表达了一个君王坚持中庸之道，不偏不倚的态度，将文章不断润色并不断调整改进功业。他的统治带来繁荣昌盛，光彩耀眼，著作流传后世。然而，也有悲伤的风吹起，吴国千年的凤凰家园因此受到影响。全文中蕴含着颂扬和悲叹，反映了历史上君王的伟大和国家兴衰的情景。
“中道立不倚”总结赏析
赏析：这首《资政少保章简公挽词》是杨杰创作的赞颂章简公（章简公即宋代名将文彦博）的词作。词中表现了对章简公高尚品德和卓越功业的赞美，以及对其离世的哀悼之情。
首句“中道立不倚，大哉王者言。”赞颂章简公为人正直坚定，言行充满王者风范，不偏不倚。这一句中体现了作者对其高尚品德的称赞。
第二句“文章曾润色，功业在调元。”提到章简公不仅在文学方面有卓越成就，还在军事领域有杰出的贡献，文武双全。同时，他对文化艺术的润色也得到了肯定。
第三句“衮绣光闾里，图书遗子孙。”描述章简公的功绩和影响，他的成就犹如华丽的锦绣装点着国家，他留下的文化遗产将传承给子孙后代。
最后一句“悲风起吴国，千载鳯凰原。”以“悲风”描绘了章简公的离世，将其比作“千载鳯凰”，强调了他的伟大和不朽。同时，“吴国”也是章简公的故乡，增加了词中的地域感和历史感。
“中道立不倚”相关诗句：
- 中道立不倚 出自 [宋] 杨杰 ·《资政少保章简公挽词 》
- 中立而不倚 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 中立不阿倚 出自 [宋] 许及之 ·《朝天李 》
- 中立旁不倚 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 何当中立而不倚 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 昂昂孤立中不倚 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 中立亡所倚 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 中宵倚墙立 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒 》
- 中有瑶柱倚天立 出自 [宋] 程公许 ·《步虚蕊珠七言 》
- 独倚柴门月中立 出自 [唐] 白居易 ·《寒食月夜 》
- 屹立不倾倚 出自 [宋] 司马光 ·《酬吴仲庶龙图终南山诗 》
- 不倚见特立 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 或立而不倚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 特立端不倚 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 昔人中道立 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 抱道立黄中 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其一 》
- 不见当年倚天立 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 独立千秋浑不倚 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和王敏仲望祝融峰四首 其一 》
- 朝来不忍倚树立 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 倚栏小立不禁寒 出自 [宋] 邓深 ·《涌云 》