首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 鲁中送鲁使君归郑州 > 齐讴听处妙

“齐讴听处妙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“齐讴听处妙”出自哪首诗？

答案： “齐讴听处妙”出自： 唐代 韩翃的 《鲁中送鲁使君归郑州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí ōu tīng chù miào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“齐讴听处妙”的上一句是什么？

答案： “齐讴听处妙”的上一句是： 六关秋草黄 , 诗句拼音为： liù guān qiū cǎo huáng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“齐讴听处妙”的下一句是什么？

答案： “齐讴听处妙”的下一句是： 鲁酒把来香 , 诗句拼音为： lǔ jiǔ bǎ lái xiāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“齐讴听处妙”全诗

鲁中送鲁使君归郑州 (lǔ zhōng sòng lǔ shǐ jūn guī zhèng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

城中金络骑，出饯沈东阳。
九月寒露白，六关秋草黄。
齐讴听处妙，鲁酒把来香。
醉後着鞭去，梅山道路长。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

chéng zhōng jīn luò qí ， chū jiàn shěn dōng yáng 。
jiǔ yuè hán lù bái ， liù guān qiū cǎo huáng 。
qí ōu tīng chù miào ， lǔ jiǔ bǎ lái xiāng 。
zuì hòu zhe biān qù ， méi shān dào lù cháng 。

“齐讴听处妙”繁体原文

魯中送魯使君歸鄭州

城中金絡騎，出餞沈東陽。
九月寒露白，六關秋草黃。
齊謳聽處妙，魯酒把來香。
醉後著鞭去，梅山道路長。

“齐讴听处妙”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
城中金络骑，出饯沈东阳。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
九月寒露白，六关秋草黄。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
齐讴听处妙，鲁酒把来香。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
醉後着鞭去，梅山道路长。

“齐讴听处妙”全诗注音

chéng zhōng jīn luò qí ， chū jiàn shěn dōng yáng 。

城中金络骑，出饯沈东阳。

jiǔ yuè hán lù bái ， liù guān qiū cǎo huáng 。

九月寒露白，六关秋草黄。

qí ōu tīng chù miào ， lǔ jiǔ bǎ lái xiāng 。

齐讴听处妙，鲁酒把来香。

zuì hòu zhe biān qù ， méi shān dào lù cháng 。

醉後着鞭去，梅山道路长。

“齐讴听处妙”全诗翻译

译文：
城中金络骑，出饯沈东阳。
九月的寒露洒白，六关的秋草黄。
欢聚齐歌听处，琴音妙曼动人心，酒香扑鼻，来自鲁地的美酒滋味香醇。
醉饮之后，骑士们带着缰绳启程，踏上梅山道路漫漫长途。

全诗概括：诗人描绘了金络骑士们在城中饯别沈东阳的场景，时值九月寒露，秋草已黄。在欢聚一堂时，伴随着美妙的琴音，大家品尝着来自鲁地的酒香。醉后，骑士们踏上梅山漫长的道路。整首诗歌以淡淡的离愁别绪为主题，展现了古人离别时的深情厚谊。

“齐讴听处妙”总结赏析

赏析：:
这首诗《鲁中送鲁使君归郑州》是唐代诗人韩翃的作品，诗人以鲁国为背景，描写了一场离别的场景。整首诗通过精致的描写和抒发情感，表现了离别时的深情和别后思念之情感。
首句“城中金络骑，出饯沈东阳。”一开篇就引出了送别的场景，城中的锦绣华丽和沈东阳的离去相映成趣，展现了离别时的壮丽场面。
接着，诗人以自然景色来衬托离别的情感，用“九月寒露白，六关秋草黄。”来描写季节的变化，增强了离别的凄凉感。九月的寒露白，六关的秋草黄，都象征着时节渐渐转凉，暗示了离别的苦楚。
第三句“齐讴听处妙，鲁酒把来香。”则表现了送别时的愉悦氛围，人们在歌唱和美酒的陪伴下，共同享受这一刻，诗中的“齐讴”和“鲁酒”也增添了一丝地域特色。
最后两句“醉後着鞭去，梅山道路长。”则勾画出沈东阳的归途，酒醉之后，他骑马上路，道路漫长，表现出送别时的心情沉痛和别离的遥远。
整首诗通过对景物和情感的交融，展现了离别的深情和别后的思念，同时也反映了唐代文人对自然和生活的敏感观察和独特表达能力。
标签: 咏物、抒情、离别

“齐讴听处妙”诗句作者韩翃介绍：

韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之。集五卷，今编诗三卷。 韩翃，字君平，南阳人。登天宝十三载进士第，淄青侯希逸，宣武李勉相继辟幕府。建中初，以诗受知德宗，除驾部郎中、知制诰，擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子，爲诗兴致繁富，一篇一咏，朝野珍之，集五卷，今编诗三卷。 韩翃字君平，南阳人。天宝十三载杨紘榜进士。其诗兴致繁富，人谓如芙蓉出水云。补诗二首。更多...

“齐讴听处妙”相关诗句：

“齐讴听处妙”每个字的意思：

包含“齐讴听处妙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂