“坐久神虑平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐久神虑平”出自哪首诗?
答案: “坐久神虑平”出自: 宋代 张耒的 《上方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò jiǔ shén lǜ píng ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“坐久神虑平”的上一句是什么?
答案:
“坐久神虑平”的上一句是: 青云送微飈 , 诗句拼音为: qīng yún sòng wēi biāo
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“坐久神虑平”的下一句是什么?
答案: “坐久神虑平”的下一句是: 微凉清骨毛 , 诗句拼音为: wēi liáng qīng gǔ máo ,诗句平仄:平平平仄平。
“坐久神虑平”全诗
上方 (shàng fāng)
足蹑青玉磴,跻攀不知劳。
回头瞰木杪,始觉所历高。
孤鸟去灭没,奔溪深怒号。
白日当画梁,青云送微飈。
坐久神虑平,微凉清骨毛。
但警尘垢容,俯仰近赤霄。
古壁有遗字,昔人嗟寂寥。
南风不知暑,古木常萧萧。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平○仄○。
仄仄○仄平,平平仄平平。
仄仄平○平,平平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“坐久神虑平”繁体原文
上方
足躡青玉磴,躋攀不知勞。
回頭瞰木杪,始覺所歷高。
孤鳥去滅沒,奔溪深怒號。
白日當畫梁,青雲送微飈。
坐久神慮平,微凉清骨毛。
但警塵垢容,俯仰近赤霄。
古壁有遺字,昔人嗟寂寥。
南風不知暑,古木常蕭蕭。
“坐久神虑平”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄平○。
足蹑青玉磴,跻攀不知劳。
○平仄仄仄,仄仄仄仄平。
回头瞰木杪,始觉所历高。
平仄仄仄仄,平平○仄○。
孤鸟去灭没,奔溪深怒号。
仄仄○仄平,平平仄平平。
白日当画梁,青云送微飈。
仄仄平○平,平平平仄平。
坐久神虑平,微凉清骨毛。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
但警尘垢容,俯仰近赤霄。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
古壁有遗字,昔人嗟寂寥。
平平仄平仄,仄仄平平平。
南风不知暑,古木常萧萧。
“坐久神虑平”全诗注音
足蹑青玉磴,跻攀不知劳。
回头瞰木杪,始觉所历高。
孤鸟去灭没,奔溪深怒号。
白日当画梁,青云送微飈。
坐久神虑平,微凉清骨毛。
但警尘垢容,俯仰近赤霄。
古壁有遗字,昔人嗟寂寥。
南风不知暑,古木常萧萧。
“坐久神虑平”全诗翻译
译文:
足踏着青玉般的阶梯,攀爬着不知疲倦。回头望向树梢,才感觉所历程高远。孤雁飞去渐行渐远,奔流的溪水在深处愤怒地咆哮。白日高悬如画的梁上,青天送来微微的清风。
久坐之间,心神平和,微凉触及骨头和毛发。只是要注意尘垢,仰望蔚蓝苍穹近似于赤霄。古壁上留有遗字,昔日的人们感慨寂寥无奈。南风却不知暑热,古树依然萧瑟清飕飕。
全文总结:作者在一处高地徜徉,登高眺望,感叹自然之壮美和人生之短暂。同时,对过去留下的文化遗迹和人们的命运寄予深深的思索。这篇古文以描述自然景观和抒发哲理情怀为主题,通过描写山水之美,以及人在自然中的微小与无奈,表达了对自然、生命和历史的敬畏和思考。
“坐久神虑平”相关诗句:
- 坐久神虑平 出自 [宋] 张耒 ·《上方 》
- 坐见百虑平 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》
- 坐久神观清 出自 [宋] 韩淲 ·《初七夜半月色皎然忽闻吴山上鹤鸣 》
- 久坐恐伤神 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中 其三 》
- 久坐形神定 出自 [宋] 韩淲 ·《小饮春山 》
- 对之坐久神气定 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 坐久神爽愈飞越 出自 [宋] 白玉蟾 ·《积翠楼 》
- 坐久凝神杳霭间 出自 [宋] 方武子 ·《题龙津亭 》
- 坐久神迷不能决 出自 [唐] 方干 ·《卢卓山人画水 》
- 坐久精神转更明 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其二 》
- 起坐神未平 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月下旬梦赵文鼎书寄斯远 》
- 朝来坐待方平久 出自 [宋] 陆游 ·《待青城道人不至 》
- 坐视平陆沉神州 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 其神即非思虑神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 於怀久衡虑 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 话久销尘虑 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过灵室 》
- 我久世虑薄 出自 [宋] 陈傅良 ·《夷门歌送德修还阙 》
- 世虑经心久 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题意香壁 》
- 世虑久乃周 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和襄阳王源叔龙图见寄 》
- 久有及物虑 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》