“客车来不息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客车来不息”出自哪首诗?
答案: “客车来不息”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè chē lái bù xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“客车来不息”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客车来不息”已经是第一句了。
问题3:“客车来不息”的下一句是什么?
答案: “客车来不息”的下一句是: 辙迹知成沟 , 诗句拼音为: zhé jì zhī chéng gōu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“客车来不息”全诗
次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭 (cì yùn zǐ zhān tí fú fēng dào zhōng tiān huā sì xiǎo tíng)
客车来不息,辙迹知成沟。
莫怪慵登寺,犹宜赏举头。
独游知忆弟,望远胜登楼。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平平平。
“客车来不息”繁体原文
次韵子瞻題扶風道中天花寺小亭
客車來不息,轍迹知成溝。
莫怪慵登寺,猶宜賞舉頭。
獨遊知憶弟,望遠勝登樓。
處處題詩遍,篇篇誰爲收。
“客车来不息”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平平。
客车来不息,辙迹知成沟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫怪慵登寺,犹宜赏举头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独游知忆弟,望远胜登楼。
仄仄平平仄,平平平平平。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
“客车来不息”全诗注音
客车来不息,辙迹知成沟。
莫怪慵登寺,犹宜赏举头。
独游知忆弟,望远胜登楼。
处处题诗遍,篇篇谁为收。
“客车来不息”全诗翻译
译文:
客车不停地驶来,车轮的痕迹已经成了沟壑。
不要怪我懒散地不去登临寺庙,却依然可以仰望头顶的美景。
独自漫游时回忆起兄弟,眺望远方胜过登高楼台。
到处都写下诗篇,每一篇都由谁来收藏呢。
全文总结:这段古文描写了客车不断驶来,车轮痕迹成沟,同时提到了慵懒不愿登临寺庙的情景,却仍可以欣赏头顶的美景。又表现出独自漫游时怀念兄弟,远望胜过登高的心境。最后表达了在各处题诗,但无人收藏的感慨。
“客车来不息”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭》,表达了游览天花寺小亭的情景和感慨。诗中以客车不断来往的场景为开篇,描述了车辙的痕迹已成沟壑,暗示了时间的流转。接着诗人提醒游客不要因为懒惰而错过登寺游览的机会,而是应该仰头欣赏寺庙的景致。然后,诗人以“独游”表明自己独自游览,回忆起了弟弟,通过远望胜过登高楼来强调此行的特殊性。最后,诗人以“处处题诗遍,篇篇谁为收”来强调自己留下了许多题诗,这些题诗或许将被后人传颂。
“客车来不息”相关诗句:
- 客车来不息 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭 》
- 叹息往来车马客 出自 [宋] 蒋之奇 ·《琴高台怀古 其一 》
- 驱车不遑息 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒食 》
- 车马不遑息 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 巽堂 》
- 客来尘虑息 出自 [宋] 赵与杼 ·《游大涤 》
- 瞬息不见飈车驰 出自 [宋] 张孝祥 ·《大雨呈同行诸公 》
- 鹤无消息客谁来 出自 [宋] 周紫芝 ·《读林和靖集书其尾 》
- 客来若问真消息 出自 [宋] 李之仪 ·《正上人求书 》
- 千车来吊客 出自 [宋] 吕陶 ·《杨寺丞挽词 》
- 客程不遑息 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上岭 》
- 客去亦不息 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 舟车冗客来百须 出自 [宋] 强至 ·《送关景芬秘书赴山阳尉 》
- 徃来车马游山客 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 客来车辖总能沉 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 井子深 》
- 车骑崩腾送客来 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题密州新作快哉亭二首 其一 》
- 老兵怕碍客车来 出自 [宋] 赵汝绩 ·《菊花 》
- 过客不须频太息 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 主人不乐客叹息 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四夜三叉市对月 》
- 车轮不息尘浩浩 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 四 》
- 一息不来 出自 [宋] 释智愚 ·《放拄杖睡赞 》