“生缘於西蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生缘於西蜀”出自哪首诗？
答案： “生缘於西蜀”出自： 宋代 释普宁的 《正传寺住持安东岩请赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng yuán wū xī shǔ ，诗句平仄： 平○平平仄 。
问题2：“生缘於西蜀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“生缘於西蜀”已经是第一句了。
问题3：“生缘於西蜀”的下一句是什么？
答案： “生缘於西蜀”的下一句是： 非独游日本 , 诗句拼音为： fēi dú yóu rì běn ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“生缘於西蜀”全诗
正传寺住持安东岩请赞 (zhèng zhuàn sì zhù chí ān dōng yán qǐng zàn)
生缘於西蜀，非独游日本。
十方国土中，当头俱坐断。
平○平平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄○，○平平仄仄。
“生缘於西蜀”繁体原文
正傳寺住持安東巖請贊
生緣於西蜀，非獨遊日本。
十方國土中，當頭俱坐斷。
“生缘於西蜀”韵律对照
平○平平仄，平仄平仄仄。
生缘於西蜀，非独游日本。
仄平仄仄○，○平平仄仄。
十方国土中，当头俱坐断。
“生缘於西蜀”全诗注音
生缘於西蜀，非独游日本。
十方国土中，当头俱坐断。
“生缘於西蜀”全诗翻译
译文：
生在西蜀，不仅仅游历过日本。在十方各国之中，我们众人同坐在一起断开尘缘。
总结：
诗人表达了生缘生命缘分的起源，不仅限于西蜀、日本等地。在广大的世界中，众生共同坐在一起，断开世俗的纷扰。诗意呼唤超越尘世束缚的境界。
“生缘於西蜀”相关诗句：
- 生缘於西蜀 出自 [宋] 释普宁 ·《正传寺住持安东岩请赞 》
- 都缘西蜀盘根远 出自 [宋] 石扬休 ·《海棠 其二 》
- 寄生西蜀州 出自 [宋] 苏轼 ·《别海南黎民表 》
- 先生本西蜀 出自 [宋] 秦观 ·《寄陈季常 》
- 先生有《还丹歌》传於蜀中 出自 [唐] 尔朱翺 ·《还丹口诀 》
- 平生西蜀刘中垒 出自 [宋] 喻良能 ·《怀王侍郎刘秘监 》
- 赠君西蜀卫生之药 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其二 》
- 皎月生於西 出自 [宋] 张九成 ·《秋兴 其三 》
- 蜀道高可缘 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》
- 与蜀偶有缘 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 蜀客更名缘好尚 出自 [宋] 王安中 ·《同名诗 》
- 亡蜀似缘才太给 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 费禕 其一 》
- 巴童蜀马共随缘 出自 [唐] 张籍 ·《赠道士宜师 》
- 王马出於蜀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曾子固苏轼 》
- 蜀路危於劒 出自 [唐] 元稹 ·《送林复梦赴韦令辟 》
- 惟秦抵於蜀 出自 [宋] 文同 ·《寄友人 》
- 於今蜀道怜 出自 [唐] 杜甫 ·《送梓州李使君之任 》
- 於菟蹲於西 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 甚於蜀道之难 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 蜀叟贫於郑广文 出自 [宋] 释居简 ·《方岩许送纸不至 》