“纷纷流俗尚师仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷流俗尚师仙”出自哪首诗?
答案: “纷纷流俗尚师仙”出自: 宋代 王安石的 《登大茅山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn liú sú shàng shī xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“纷纷流俗尚师仙”的上一句是什么?
答案:
“纷纷流俗尚师仙”的上一句是: 陈迹是非今草莽 , 诗句拼音为: chén jì shì fēi jīn cǎo mǎng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“纷纷流俗尚师仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纷纷流俗尚师仙”已经是最后一句了。
“纷纷流俗尚师仙”全诗
登大茅山 (dēng dà máo shān)
一峰高出衆山颠,疑隔尘沙道里千。
俯视烟云来不极,仰攀萝茑去无前。
人间已换嘉平帝,地下谁通句曲天。
陈迹是非今草莽,纷纷流俗尚师仙。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“纷纷流俗尚师仙”繁体原文
登大茅山
一峰高出衆山顛,疑隔塵沙道里千。
俯視煙雲來不極,仰攀蘿蔦去無前。
人間已換嘉平帝,地下誰通句曲天。
陳迹是非今草莽,紛紛流俗尚師仙。
“纷纷流俗尚师仙”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一峰高出衆山颠,疑隔尘沙道里千。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
俯视烟云来不极,仰攀萝茑去无前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间已换嘉平帝,地下谁通句曲天。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
陈迹是非今草莽,纷纷流俗尚师仙。
“纷纷流俗尚师仙”全诗注音
一峰高出衆山颠,疑隔尘沙道里千。
俯视烟云来不极,仰攀萝茑去无前。
人间已换嘉平帝,地下谁通句曲天。
陈迹是非今草莽,纷纷流俗尚师仙。
“纷纷流俗尚师仙”全诗翻译
译文:
一座峰峦高耸入云,似乎与尘沙世界隔绝千里之遥。俯瞰时,看不尽烟云蔓延,似乎无尽无极;仰望时,攀爬葛藤苍茫,似乎无路无际。人间政权已经更迭,现在何人能通达阴阳两界之间。曾经的历史遗迹已被世俗之风吹散,人们纷纷追随仙人的教诲。
总结:
这古文描述了一座高耸的山峰,与尘世相隔,高远而神秘。视野之广阔让人感慨万千,人世变迁,历史尘封,人们对仙道的追求却仍在持续。
“纷纷流俗尚师仙”相关诗句:
- 纷纷流俗尚师仙 出自 [宋] 王安石 ·《登大茅山 》
- 纷纷世俗谁师古 出自 [宋] 郏侨 ·《爲简公约赋素琴堂 》
- 纷纷俗子尚讙呼 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 流俗纷纷何足却 出自 [宋] 谢逸 ·《题许邦基却俗轩诗 》
- 纷纷小技夸流俗 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其三 》
- 纷纷流俗何足托 出自 [宋] 陆佃 ·《赠王君仪 》
- 纷纷流俗争称奇 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 流俗纷纷不悟真 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三 》
- 流俗纷纷岂知此 出自 [宋] 陆游 ·《僧庐 》
- 贵贱纷纷尚流徙 出自 [宋] 李清照 ·《打马赋诗 》
- 纷纷流俗间 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其一 》
- 纷纷世俗流 出自 [宋] 彭龟年 ·《九日分韵得去字 》
- 纷纷俗子俗到骨 出自 [宋] 方岳 ·《过楚道人舍 其一 》
- 纷纷俗物不到眼 出自 [宋] 刘才邵 ·《题和仲兄碧鲜轩 》
- 末俗纷纷笑独醒 出自 [宋] 吴芾 ·《挽郑武子 》
- 俗轨纷纷正背驰 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之续思越吟 》
- 纷纷尘俗都如许 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 纷纷末俗假成真 出自 [宋] 刘宰 ·《借明秀轩韵送赵推入幕二首 其二 》
- 纷纷俗物久堪憎 出自 [宋] 张耒 ·《赠赵簿景平二首 其二 》
- 纷纷浮俗浪传夸 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其三 》