“玉殿光中认赭袍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉殿光中认赭袍”出自哪首诗?
答案: “玉殿光中认赭袍”出自: 宋代 欧阳修的 《奉和刘舍人初雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù diàn guāng zhōng rèn zhě páo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉殿光中认赭袍”的上一句是什么?
答案:
“玉殿光中认赭袍”的上一句是: 琼花落处萦仙仗 , 诗句拼音为: qióng huā luò chù yíng xiān zhàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉殿光中认赭袍”的下一句是什么?
答案: “玉殿光中认赭袍”的下一句是: 下直笑谈多乐事 , 诗句拼音为: xià zhí xiào tán duō lè shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“玉殿光中认赭袍”全诗
奉和刘舍人初雪 (fèng hé liú shè rén chū xuě)
夜雪真空晓更飘,龙墀风冷佩声高。
琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。
下直笑谈多乐事,平时罇酒属吾曹。
羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉殿光中认赭袍”繁体原文
奉和劉舍人初雪
夜雪真空曉更飄,龍墀風冷珮聲高。
瓊花落處縈仙仗,玉殿光中認赭袍。
下直笑談多樂事,平時罇酒屬吾曹。
羨君年少才無敵,顧我雖衰飲尚豪。
“玉殿光中认赭袍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
夜雪真空晓更飘,龙墀风冷佩声高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
下直笑谈多乐事,平时罇酒属吾曹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。
“玉殿光中认赭袍”全诗注音
夜雪真空晓更飘,龙墀风冷佩声高。
琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。
下直笑谈多乐事,平时罇酒属吾曹。
羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。
“玉殿光中认赭袍”全诗翻译
译文:
夜晚,雪花纷飞,宛如空无一物。黎明时分,寒风凛冽,佩剑清脆的声音高亢回响在龙墀上。
在琼花飘落的地方,仙仗缭绕,如诗如画。玉殿中的光芒映照下,皇帝认可了身着赭色袍服的官员。
在下直之间,人们欢笑谈笑,尽情享受着乐事的欢乐。平日里,我们都是酒徒,热衷于品味美酒。
羡慕你年轻才俊,无敌天下。而我虽然年迈,但依然豪爽地畅饮美酒。
“玉殿光中认赭袍”总结赏析
赏析:: 这是欧阳修创作的《奉和刘舍人初雪》一诗,描写了初雪降临的宫廷景象以及诗人对友人的赞颂与自我反思。这首诗以豪放豁达的笔调表达了欧阳修的个性和情感。
首节描写了夜晚的雪花在皇宫中飘洒,寒冷的龙墀风声凄婉,让人感受到宫廷的寂静和冷峻,而高声的佩环声则为这宁静中的皇宫增添了一丝威严。
第二节以“琼花”、“玉殿”等形象来点缀宫廷,凸显了宫廷的尊贵和华美,而“赭袍”则指代了皇帝的服装,表现了皇帝的威严和崇高。
第三节描写了宴会场景,朋友们欢聚一堂,畅谈欢笑。这里展现了友情和欢乐,也反映了诗人欣赏平凡生活的态度。
最后一节反映了诗人对友人的羡慕,尽管自己年岁已高,但仍然能豪饮一番。这里体现了诗人的豁达和对友人才华的赞誉。
标签: 描写宫廷、歌颂友情、赞美年少、豪放豁达。
“玉殿光中认赭袍”相关诗句:
- 玉殿光中认赭袍 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉和刘舍人初雪 》
- 鈎陈遥认赭袍光 出自 [宋] 钱惟演 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 勾陈遥认赭袍光 出自 [宋] 钱惟济 ·《灯夕寄献内翰虢略公 》
- 赭袍玉斧光照廊 出自 [宋] 周必大 ·《进读三朝宝训终篇赐宴赐赉谢恩诗 》
- 中兴再见赭袍光 出自 [宋] 吕祖谦 ·《恭和御制秋日幸秘书省近体诗 》
- 赭袍当殿万簪缨 出自 [宋] 魏了翁 ·《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事 其三 》
- 朱光逼赭袍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻学士院试含桃荐寝庙诗拟作 》
- 宫露赭袍光 出自 [宋] 徐俯 ·《明皇夜游图 》
- 深照赭袍光 出自 [宋] 王禹偁 ·《乾明节观羣臣上寿觞诗 》
- 犹想赭袍光 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 尚想赭袍光 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 日华先拂赭袍光 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其六 》
- 朝班同望赭袍光 出自 [宋] 李纲 ·《长滩驿次韵陆惇礼留题二绝句 其一 》
- 二年不见赭袍光 出自 [宋] 王禹偁 ·《寿宁节祝圣寿 其一○ 》
- 儒斋深映赭袍光 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸太学秘书省诗 》
- 当年同望赭袍光 出自 [宋] 孔文仲 ·《次韵穆父见戏 》
- 荷衣行觐赭袍光 出自 [宋] 彭汝砺 ·《席上分题得长字 》
- 赭黄袍接天光近 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 乾元门上赭袍光 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其六 》
- 中楹瞻望赭纱袍 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵余翼赠陈长史绘 》